26.02.2013 Views

A Comparative Lexical Study of Qur?anic Arabic

A Comparative Lexical Study of Qur?anic Arabic

A Comparative Lexical Study of Qur?anic Arabic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B C TR batara 'to scatter abroad; turn upside B'D bauda 'to be far <strong>of</strong>f, go a long way<br />

Arab. down' Arab. <strong>of</strong>f'<br />

Ge. Ge. taba'ada 'se amovere, migrare'<br />

ESA ESA b'd 'to remove, repel'; 'after'<br />

Syr. Syr. 3 ab c ed 'to drive or send far away; depart<br />

afar'<br />

Aram. Aram. 3 ab c id Talm. 'Be <strong>of</strong>f!'<br />

Heb. Heb. bcfad 'away from, behind, about, on behalf<br />

<strong>of</strong><br />

Ph. Ph.<br />

Ug. Ug. b'd 'behind'<br />

Akk. Akk.<br />

B ( D bad* 'a portion <strong>of</strong> anything; some' B C D bauda 'a gnat'<br />

Arab. (tagzfatu s-say } ) Arab.<br />

Ge. Ge.<br />

ESA bd c 'to slay (and strip) an enemy in battle' ESA<br />

Syr. Syr.<br />

Aram. b e sa c 'to cut, break' Aram.<br />

Heb. basd 'to cut <strong>of</strong>f, break <strong>of</strong>f, gain by violence' Heb.<br />

Ph. Ph.<br />

Ug. bs c 'zerreissen' Ug.<br />

Akk. ' Akk.<br />

B C L ba c l* 'a husband' ( 3 as-sdhib) BGT bagtatan 'suddenly' ( 3 an yufdgcia s-say'}<br />

Arab. Arab.<br />

Ge. bcfal 'possessor, dominus' Ge.<br />

ESA b c l 'husband, owner, lord, citizen' ESA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!