GLOB.IDEALIZATION MOND.IDÉALISATION - Faculty of Social ...

REMERCIEMENTS | ACKNOWLEDGEMENTS
La réalisation de ce deuxième numéro de la RCM n’aurait pas été possible
sans la détermination de ses bénévoles. Vous, qui étudiez à temps plein, qui
travailliez comme assistant(e)s d’enseignement et de recherche; vous n’aviez
déjà plus de temps libre, pourtant vous avez consacré des longues heures à
cette revue. C’est surtout vous que je tiens à remercier, car cette revue est la
vôtre.
Unfortunately, even the sweat and blood of such dedicated students
would have been in vain were the CJOG to have no funding. For their
generous financial contributions, I would like to extend particular thanks to
the School of International Development and Global Studies (SIDGS) at the
University of Ottawa, as well as the GSAÉD. I would also thank the student
association of the M.A in Globalization and International Development for
their moral support and their readiness to contribute to the journal’s success
in whatever way they may.
Quant aux artistes qui ont créé un véritable œuvre d’art, uniquement
pour la page coverture de la RCM, je vous remercie mille fois. Claude-André
Pelletier et Karine Léveillé, seule votre générosité éclipse votre talent
extraordinaire.
Certain editorial members of the CJOG went well above and beyond
the duties that were expected of them; if this journal is a source of pride for
its members today, it is entirely thanks to these people, who worked as senior
editors in the last yet most arduous stretch of this journal’s production. Irakli
Gelukashvili, Éva Mascolo Fortin, Ginette Gautreau, Rebecca McMillan,
Anni-Claude Buelles and Joanna Heathcote, together you were the heart and
soul that breathed life into this journal.