You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8.12.6.5.3. Toponymy<br />
8.12.7. SAMARITA ARAMAIC<br />
[A reminder :<br />
P. Kahle, Textkritische und lexikalische Bemerkungen zum samaritanischen Pentateuch-Targum, Halle<br />
1898.<br />
J.H. Petermann, Brevis linguae samaritanae grammatica, litteratura, chrestomathia cum glossario, Berlin 1873].<br />
J. C. Greenfield, “Samaritan Hebrew and Aramaic in the work of Prof. Z. Ben-îayyim”, Biblica 45, 1964,<br />
261-268 (rev. of Z. Ben-îayyim’s The literary and oral tradition of hebrew and Aramaic amongst the<br />
Samaritains, 1957).<br />
D.M. Gropp, “The language of the Samaria papyri: a preliminary study”, Maarav 5-6, 1990, 169-187.<br />
R. Macuch, “Einige Probleme der Grammatik des samaritanischen Aramäisch”, ZDMG, Suppl. IV, 1980,<br />
293-296.<br />
R. Macuch, Grammatik des Samaritanischen Aramäisch (Studia Samaritana 4), Berlin (West) 1982. [rev.:<br />
WZKM 75, 1983, 209-213 (S. Segert); BSOAS 46/3, 1983, 536-537 (E. UlIendorff); Biblica 66/2, 1985,<br />
284-290 (M. Baillet); OLZ 81/6, 1986, 568-569 H. Pohl); JAOS 107/2, 1987, 332-333 (J.C.<br />
Greenfield); REJ 143/1-2, 1984, 162-164 (J. Margain)].<br />
R. Macuch, “Der gegenwartige Stand der Samaritanerforschung und ihre Ausgaben”, ZDMG 138, 1988,<br />
*17*-*25*.<br />
R. Macuch, “Samaritan languages : Samaritan Hebrew, Samaritan Aramaic”, in A.D. Crown, ed., The<br />
Samaritans, Tübingen 1898, pp. 531-584.<br />
J. Margain, “L’ararnéen du Targum samaritain en Exode 20 (triglotte Barberini)”, Semitica 35, 1985, 67-<br />
88.<br />
G. Sixdenier, “La langue du Targum samaritain: observations sur son évolution”, JA 271, 1984, 223-234.<br />
A. Tal, “The Samaritan Targum to the Pentateuch, its distinctive characteristics and its metamorphosis”,<br />
JSS 21, 1976, 26-38.<br />
8.12.7.1 PHOOLOGY AD GRAPHEMICS<br />
8.12.7.1.0. General<br />
D.N. Freedman, Fr.I. Andersen, “The spelling of Samaria Papyrus I”, in Fs. Fitzmeyer, pp. 15-32.<br />
8.12.7 .1.1. Vocalism<br />
Z. Ben-îayyim, “The Samaritan Vowel-system and its Graphic Representation”, AO 22, 1954, 515-530.<br />
J. Margain, “Remarques sur le vocalisme samaritain”, GLECS 18-23/2, 1973-1979, 275-278.<br />
J. Margain, “Note sur l’économie des voyelles o et u en samaritain”, GLECS 24-28/1, 1979-1984, 39-42.<br />
J. Margain, “À propos des voyelles de transition en sarnaritain”, GLECS 24-28/1, 1979-1984, 85-89.<br />
8.12.7.1.2. Consonantism<br />
J. Margain, “Remarques sur le consonantisme samaritain”, GLECS 18-23/2, 1973-1979, 235-240.<br />
8.12.7.1.3. Graphemics<br />
Z. Ben-îayyim, “The Samaritan Vowel-system and its Graphic Representation”, AO 22, 1954, 515-530.<br />
35
Change language