You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
D. Marcus: A manual of Babylonian Jewish Aramaic, Washington, DC 1981[rev.: JAOS 101, 1981, 450<br />
(P. Coxon); CBQ 44, 1982, 295-296 (D.J. Harrington); JSS 27, 1982, 287-288 (A.P. Hayman); JES<br />
42, 1983, 297-298 (D. Boyarin)].<br />
M.L. Margolis, Lehrbuch der aramäischen sprache des babylonischen talmuds (cls 3), münchen 1910.<br />
J.R. Miller, A grammar of the type II marginalia within Codex eofiti with attention to other Aramaic<br />
sources, Diss. 1979, Boston Univ. [DAb 40/5, 1979, 2632-A].<br />
C. Müller-Kessler, “Die Überlieferungsstufen des christlich-palästinischen Aramäisch”, in DOT 24, pp.<br />
55-60.<br />
C. Müller-Kessler, Grammatik des Christlich-Palästinisch-Aramäischen. Teil I, Hildesheim 1991 [rev.:<br />
OrChr 77, 1993, 262-263 (M. van Esbroeck); REJ 103/1-2, 1994, 165-166 (J. Margain)].<br />
M. Morgenstern, “Jewish Babylonian Aramaic and Mandaic: Some Points of Contact”, ARAM<br />
22, <strong>2010</strong>, 1-14.<br />
T. Muraoka, “A study in Palestinian Jewish Aramaic”, Sefarad 45, 1985, 3-21.<br />
A.V. Nemirovskaya, “Jewish Palestinian Aramaic (Rus.), in JaMi, pp. 531-562.<br />
B. Nosek, Aramejstina babylónského Talmudu: praktlckā gramatika, Praha 2001 (The Aramaic of the<br />
Babel Talmud), ArOr 1012, 2002, 239-240 (J. Oliverius).<br />
D. Rappel, “The expository aspect of the grammatical deviation from the original in Targum Onqe:los”<br />
(Hebr.), Leshonenu 46, 1982, 85-96.<br />
J. Ribera, “Breve estudio sobre la gramática del arameo del Targum Palestinense”, AuOr 6, 1988, 77-82.<br />
M. Sokoloff: “Jewish Aramaic”, in ELL 4, pp. 1815-1816.<br />
A. Tal (Rosenthal), The Language of the Targum of the Former Prophets and Its Position within the<br />
Aramaic Dialects (Texts and Studies in the Hebrew Language and Related Subjects 1), Tel Aviv 1975<br />
[rev.: Biblica 58, 1977, 114-117 (R. Le Déaut); JBL 97, 1978, 453-454 (B.B. Levy); BiOr 36, 1979<br />
(1980), 207-212 (A. Diez-Macho)].<br />
8.12.8.1 PHOOLOGY AD GRAPHEMICS<br />
8.12.8.1.0. General<br />
G. Khan, “Jewish Palestinian Aramaic Phonology”, in PhAA 103-113 (Bibliog.).<br />
U. Rapallo, “Tra fonema e variante: la subcommutazione in medio-ebraico e in aramaico giudaico”, in Fs.<br />
Bonfante, pp. 867-881.<br />
8.12.8 .1.1. Vocalism<br />
D. Boyarin, “The low vowel system of Geonic Aramaic: a synchronic analysis of the distribution of<br />
miqpaþ pumma and miftaú pumma in Halakhot Pesuqot, Codex Sassoon”, IOS 8, 1978, 129-141.<br />
M. Č’elidze, “Distribucija fonem v glasnych i soglasnych klasterach v srecíne-aramejskom<br />
dialekte Palestiny po materialu Targuma Onkelos”, SemDz 3. 1987, 111-135 (The distribution<br />
of phonernes in vocalic and consonantal clusters in Palestinian Aramaic of the Onkelos<br />
Targum”).<br />
M. Č’elidze, “P’alest’inis sagualo arameufi dialek’t’is xmovanta sist’ema”, SemDz 4, 1988, 91-<br />
95 (The vocalic system in Palestinian Aramaic).<br />
Sh. Morag, “Notes on the Vowel System of Babylonian Aramaic as Preserved in the Yemenite Tradition”,<br />
Pho<strong>net</strong>ica 7, 1961, 217-239 [rés. all. et fr.].<br />
8.12.8.1.2. Consonantism<br />
D. Boyarin, “The loss of final consonants in Babylonian Jewish Aramaic (BJA)”, AAL 315, 1976, 19-23<br />
(103-107).<br />
39
Change language