BIB-SEM.8ARAM _2010 - Telefonica.net

zum Wörterbuch des Mandaischen, 1-146; K. Rudolph, Die mandäische Literatur.
Bemerkungen zum Stand ihrer Textausgaben und zur Vorbereitung einer Ginza-Edition,
147-170; Mandäische Bibliographie seit 1965, 245-250].
SPENAL O. Kapeliuk, Selected Papers in Ethiosemitic and eo-Aramaic Linguistic, Jerusalem
2009 [rev.: JAOS 131, 2011, 320-321 (Ch.G. Häberl)].
StMA J. Blau, Studies in Middle Arabic, Jerusalem 1988.
StNA W. Heinrichs (ed.), Studies in eo-Aramic, Atlanta GA 1990 [rfev.: OLZ 88, 1993, 165-
173 (J. Oelsner).
SS8 R. Ebied, H. Teule, eds., Symposium Syriacum VIII (The University of Sydney,
Department of Semitic Studies, 26 June – 1 July, 2000) (= Journal of Eastern Christian
Studies 56, 2004) 2004 [rev.: CCO 3, 2006, 432-438 (J.P Monferrer-Sala)].
WA J.A. Fitzmyer, A wandering Aramean; collected Aramaic essays (SBL Monograph Series
25) Missoula. MT 1979 [rev.: JES 39, 1980, 217-219 (P.T. Daniels); ThS 32, 1981,
486-488 (K.H. Kuhn); ThZ 37/1, 1981, 62-63 (M. Wagner); Or 50, 1981, 222-225 (R. Le
Déaut); OLZ 80/2, 1985, 167-169 (S. Wagner)].
WWS P.T. Daniels, W. Bright, eds, The world’s writing systems, New York 1996.
8.4 COMPARATIVE PRESETATIO
M. Akiyama, “Shiriyago to no taishō ni yoru Aramugo dōshi katsuyō taikei-ka no kokoromi”, TDBGK 41,
2002, 1-42 (Systematization of the Aramaic conjugation pattern in comparison with the Syriac verbal
systemI.
F. Altheim, R. Stiehl, Die Araber in der alten Welt. I. Band. Bis zum Beginn der Kaiserzeit, Berlin 1964
[ch. 10: “Aramäisch als Weltsprache”, pp. 181-212; R. Stiehl, “Kanaanäisch und Aramäisch”, pp. 213-
236 - “Griechische Fremdwörter im Syrischen”, pp. 608-622; with chapters on Aramaic by the authors
and by R. Macuch].
F. Altheim, R. Stiehl, Die Araber in der alten Welt. II. Band. Bis zur Reichstrenung, Berlin 1965 [ch. 6:
R.Macuch, “Anfänge der Mandäer”, pp. 76-190; “Hatra und Nisā’”, pp. 191-229]
W. Arnold, P. Behnstedt, Arabisch-Aramäische Sprachbeziehungen im Qalamün (Syrien). Eine dialektgeographische
Untersuchung mit einer wirtschafts- und sozialgeographischee Einfürung von Anton
Escher (Semitica Viva, Bd. 4/V), Wiesbaden 1993.
W. Arnold, “The Arabian Dialects in the Turkish Province of Hatay and the Aramaic Dialects in the Syrian
Moutains of Qalamûn: two Minority Languages Compared”, in J. Owens, ed., Arabic as a Minority
Language, Berlin/New York 2000, pp. 347-370.
M. Bar-Asher, “Palestinian Syriac and Samaritan Aramic: a comparative study”, in Fs. Goshen-Gottstein
III, pp. 53-68.
J. Barr, “Aramaic-Greek notes on the Book of Enoch (I)”, JSS 23, 1978, 184-198.
J. Barr, “Aramaic-Greek notes on the Book of Enoch (II)”, JSS 24, 1979, 179-192.
E. Benveniste, “Eléments perses en araméen d’Égypte”, JA 242, 1954, 297-310.
K. Beyer, “Der reichsaramäische Einschlag in der ältesten syrischen Literatur”, ZDMG 116, 1966, 242-
254.
J. Blau, “Some Ugaritic, Hebrew, and Aramaic parallels”, JNSL 10, 1982, 5-10.
A.F. Botta, “The legal function and Egyptian background of the šlyṭ c1ause: a reevaluation”, Maarav 13,
2006, 193-209.
R. A. Bowman, “Arameans, Aramaic, and the Bible”, JES 7, 1948, 65-90.
R. Buth, “Functional grammar, Hebrew and Aramaic: an integrated, textlinguistic approach to syntax”, in
DABL, pp. 77-102.
M.L. Chyet, “Neo-Aramaic and Kurdish: an interdisciplinary consideration of their influence on each
other”, IOS 15, 1995, 219-252.
Cl.A. Ciancaglini, Iranian loanwords in Syriac (Beitrage zu Iranistik, 28), Wiesbaden 2008.
Cl.A. Ciancaglini, “Iranian loanwords in Syriac: some problems in chronology and cultural history”, in
C.G. Cereti, M. Maggi, eds, Orientalia Romana VIII: Middle Iranian Lexicocgraphy: proceedings of the
5