susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival
susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival
susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
evropuli kinos forumi<br />
FORUM OF EUROPEAN CINEMA<br />
MAESTRO<br />
maestro somxeTi <strong>2010</strong><br />
maestro armen tigraniani erevnis mkvidria. is da qalaqi ganuyofel mTels Seadgendnen,<br />
Tumca kavSiri, samwuxarod, dairRva. qalaqi, romelmac is ganumeorebel<br />
artistad da pirovnebad Camoayaliba, axla masTan konfliqtSia, mis sulier faseulobebs<br />
da Sinagan harmonias angrevs. maT erTmaneTis aRar esmiT. rac dro<br />
gadis, maestro sul ufro metad iketeba sakuTar TavSi.<br />
<strong>Film</strong>ography / filmografia<br />
<strong>2010</strong> Maestro<br />
2009 Tours in Japan<br />
2007 The Priestess<br />
2001 Symphony of Silence<br />
1997 Lord, Have Mercy<br />
1996 Chrism (short)<br />
1995 …I Returned Home (short)<br />
1994 Armenians<br />
1993 My Farewell to be… (short)<br />
1991 A Voice in the Wilderness…<br />
1985 April (short)<br />
1978 Gold Laughs (short)<br />
Director:<br />
Vigen Chaldranian<br />
Screenplay:<br />
Vigen Chaldranian, Gurgen Khanjyan<br />
Cinematography:<br />
Suren Tadevosyan<br />
Music:<br />
Vache Sharafyan<br />
Production design:<br />
Vigen Chaldranian<br />
Editing:<br />
Tigran Baghinyan<br />
Sound:<br />
Anna Drozhenko, Hmayak Rostomyan<br />
Producer:<br />
Vigen Chaldranian<br />
Cast:<br />
Michael Poghosyan, Karen<br />
Janibekyan, Eka Horstka, Eduard<br />
Topchyan<br />
38<br />
MAESTRO ARMENIA <strong>2010</strong><br />
reJisori:<br />
vigen Caldraniani<br />
scenari:<br />
vigen Caldraniani, gurgen xanjiani<br />
operatori:<br />
suren tadevosiani<br />
musika:<br />
vaCe Sarafiani<br />
mxatvari:<br />
vigen Caldraniani<br />
montaJi:<br />
tigran baRiniani<br />
xmis reJisori:<br />
ana droJenko, hmaiak rostomiani<br />
prodiuseri:<br />
vigen Caldraniani<br />
monawileoben:<br />
mixael poRosiani, karen<br />
janibekiani, eka horstka,<br />
eduard TopCiani<br />
Production<br />
Chaldranian Production<br />
sahakanoush@hotmail.com<br />
National Cinema Centre of RA Ministry of<br />
Culture<br />
38a Pushkin Street<br />
0010 Yerevan, Armenia<br />
Tel: (374 10) 500230<br />
kinokentron@yahoo.com<br />
www.ncca.am<br />
Maestro Armen Tigranyan is a native of Yerevan. He and the city are an indissoluble whole, but<br />
now sadly disjointed. The city that succoured and developed him into a unique artistic and intellectual<br />
individual is now corroding his integrity as a musician, artist and spiritual being. They no<br />
longer understand each other, and he is gradually withdrawing into himself, becoming more<br />
introverted.<br />
vigen Caldraniani<br />
VIGEN CHALDRANIAN<br />
103 wT, 35 mm, feradi<br />
103 min, 35 mm, colour<br />
somexi kinoreJisori, scenaristi, prodiuseri da msaxiobi vigen<br />
Caldraniani 1955 wels daibada erevanSi. erevnis xelovnebisa da Teatris<br />
institutis samsaxiobo da Teatris reJisuris fakultetebis<br />
damTavrebis Semdeg kinoreJisuras swavlobda moskovis kinematografiis<br />
sakavSiro institutSi, sadac gadaiRo pirveli moklemetraJiani<br />
filmi „oqro icinis“ jek londonis moTxrobis mixedviT.<br />
vigen Caldraniani 19 filmis avtoria, romlebsac mravali saer-<br />
TaSoriso kinofestivalis prizi aqvs miRebuli.<br />
Armenian fi lm director, scriptwriter, producer and actor Vigen Chaldranian was<br />
born in 1955 in Yerevan. He entered Yerevan Institute of Art and Theatre in 1975,<br />
and after graduating from the Department of Art of Acting, studied Theatre Directing<br />
at the same institute. Later he studied in the department of <strong>Film</strong> Directing<br />
at Moscow All-Union State University of Cinematography (VGIK) where<br />
in 1978 he shot his fi rst short fi lm Gold Laughs, based on Jack London’s story.<br />
Vigen Chaldranian has created nineteen fi lms which were awarded at various<br />
International fi lm festivals.