susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival

More documents

Recommendations

Info

specialuri Cveneba SPECIAL SCREENINGS MTEBIS SIMGHERA mTebis simRera saqarTvelo 2010 bavSvobaSi babuaCems vkiTxe: - sicocxle ra aris? Cafiqrda da mipasuxa: - sicocxle im adgilis sevda da dardia, sadac adamianad moxvedi. - sikvdili raRa aris? - sikvdili im adgilze sevda da dardia, sadac aRar iqnebi. babuaCemi svaneTidan iyo, mec bavSvobis mogonebebs gavyevi da svaneTSi gavemgzavre. zustad ar vicodi, risi gageba msurda. imedia, filmis personaJebi damexmarebian, amovxsna babuaCemis sityvebis saidumlo. Filmography / filmografia 2010 Song of the Mountains 2009 I am at Home, You Are on the Way 2008 Trilogy: The Door, The Window, Music in the Window 2008 Lanchvalian Ariadnes 2006 Hey, kesane, kesane! 2006 Khorumi 2004 Green Apples Director: Marie Gulbiani Screenplay: Marie Gulbiani Cinematography: Marie Gulbiani Sound: Mikheil Shestovsky Editing: Elene Murjikneli Producer: Keti Kalandarishvili Cast: Baju Nakani, Kavjan Gegiev, Larisa Margiani, Murman Margiani, Murad Margiani 82 SONG OF THE MOUNTAINS GEORGIA 2010 reJisori: mari gulbiani scenari: mari gulbiani operatori: mari gulbiani xmis reJisori: mixeil Sestovski montaJi: elene murjikneli prodiuseri: qeTi kalandariSvili monawileoben: baju nakani, qavjan gegievi, larisa margiani, murman margiani, murad margiani When I was a child I asked my grandfather: what is the life? He paused and answered: the life is a grief and sorrow for the place where one was born as a human being. - And what is the death? - the death is a grief and sorrow for the place where one will no more exist as a human being. My grandfather was from Svaneti. Driven by the memories of my childhood I left for Svaneti. I was not quite aware what I wanted to fi nd out. I hope the fi lm characters will help me to disclose the secret behind the words of my grandfather. mari gulbiani MARI GULBIANI 52 wT, HDV, feradi 52 min, HDV, colour Production: Midifi lm daibada 1971 wels. 1989-1994 wlebSi swavlobda Tbilisis ivane javaxiSvilis saxelobis saxelmwifo universitetSi filologiis fakultetze, 2003-2007 wlebSi _ Tbilisis SoTa rusTavelis saxelobis Teatrisa da kinos universitetSi. muSaobda televiziaSi Jurnalistad da programebis redaqtorad. Born in 1971. Before studying at Shota Rustaveli State University of Theatre and Film, faculty of fi lm directing in 2003-2007 she took her BA at Tbilisi State University in the Faculty of Philology. She has worked for the TV as a journalist and program editor.
specialuri Cveneba SPECIAL SCREENINGS ONCE IN SUMMER erTxel, zafxulSi somxeTi 2010 sofel vardanikSi zafxuli dgeba. es niSnavs, rom mTaSi wasvlis dro dadga. adre Tu gvian yvela mTaSi ikrifeba, romelic andamativiT izidavs Tavisken. filmi zafxulobiT civilizaciisa da teqnikuri progresisgan Sors gaxiznul xalxze mogviTxrobs, romelsac garesamyarosTan mxolod radio akavSirebs. es sofeli erTi didi ojaxia _ aq yvela erTmaneTis naTesavia. vardenikidan aris warmoSobiT reJisoric, romelic Tavad monawileobs filmSi. Filmography / filmografia 2010 Once in Summer 2006 Toothache 2004 from Fear to the Live 2003 Cold Supper 2001 The Last Supper 2000 The Train Departure Director: Sirakan Abroyan Cinematography: Sirakan Abroyan Editing: Elene Asatiani 52 wT, DVcam, feradi 52 min, DVcam, colour ONCE IN SUMMER ARMENIA 2010 reJisori: sirakan abroiani operatori: sirakan abroiani montaJi: elene asaTiani Summer comes in Vardenik village. It means that time has come to go to mountains. Sooner or later everybody heads for the mountains since they magnetize people. The fi lm is about those who escaped civilization and progress and are connected with outer world only by radio. This village is one big family – everybody is everybody’s relative. The fi lm director also comes from Vardenik and participates in the fi lm. sirakan abroiani daibada 1971 wels. 1998 wels daasrula somxeTis abovianis saxelobis pedagogiuri institutis kulturis fakulteti kinosa da fotografiis specialobiT. 1998 wlidan dRemde muSaobs „interniusis“ damoukidebel Jurnalistad da operatorad. SIRAKAN ABROYAN Born in 1971. In 1998 he was graduated from the Abovian Pedagiogical Institute of Armenia majoring in fi lmmaking and photography. He has been working with Internews as independent journalist and cameraman since 1998. 83
Page 2:
saerTaSoriso Jiuri ................
Page 6:
saerTaSoriso Jiuri INTERNATIONAL JU
Page 10 and 11:
Page 12:
Page 16 and 17:
gaxsnis filmi Santrapa CHANTRAPAS O
Page 18 and 19:
18 daxurvis filmi rene midis holivu
Page 20 and 21:
saerTaSoriso konkursi xulignebi sae
Page 22 and 23:
saerTaSoriso konkursi INTERNATIONAL
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33: 32 evropuli kinos forumi sxva zeca
Page 34 and 35: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
Page 46 and 47: horizontebi HORIZONS BEARING WITNES
Page 48 and 49: horizontebi HORIZONS HAKOL MAT’HI
Page 50 and 51: horizontebi HORIZONS erayi, 2003 we
Page 52 and 53: horizontebi HORIZONS WINTER’S BON
Page 54 and 55: damzadebulia germaniaSi MADE IN GER
Page 60 and 61: 60 franguli koleqcia socializmi had
Page 62 and 63: franguli koleqcia FRENCH COLLECTION
Page 68 and 69: itanuli Souqeisi BRITISH SHOWCASE C
Page 70 and 71: itanuli Souqeisi BRITISH SHOWCASE L
Page 72 and 73: itanuli Souqeisi BRITISH SHOWCASE W
Page 74 and 75: 74 greta skaki GRETA SCACCHI greta
Page 76 and 77: 76 qarTuli kinos klasika cocxali mu
Page 78 and 79: 78 erevnis saerTaSoriso kinofestiva
Page 80 and 81: specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 84 and 85: specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 86 and 87: qarTuli panorama GEORGIAN PANORAMA
Page 92 and 93: saqarTvelos SoTa rusTavelis saxelob
Page 108 and 109: 108 8-18 dekemberi, 2010 saqarTvelo
Page 110 and 111: 110
Page 112 and 113: 112 reJisorebis saZiebeli abroiani,
Page 114 and 115: 114 INDEX OF DIRECTORS Abroyan, Sir
Page 116 and 117: 116 INDEX OF FILMS ORIGINAL TITLES
Page 118 and 119: 118 festivalis saorganizacio jgufi
show all

susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?