03.06.2013 Views

susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival

susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival

susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

damzadebulia germaniaSi<br />

MADE IN GERMANY<br />

DAS WEISSE BAND<br />

TeTri lenti germania / avstria / safrangeTi / italia 2009<br />

patara protestantuli sofeli germaniis CrdiloeTSi, pirveli msoflio omis<br />

dawyebamde ramdenime TviT adre. soflis saeklesio gundis ambavi, romelsac<br />

skolis maswavlebeli udgas saTaveSi. gundSi momRerali bavSvebi da mozardebi<br />

memamulis, mouravis, eqimis, bebiaqalis da glexebis Svilebi arian - aq am patara<br />

samyaros yvela fenaa warmodgenili.<br />

erT dRes soflis garegnulad mSvidobian cxovrebas ubeduri SemTxvevebis ucnauri<br />

rigi arRvevs, rac TandaTan ritualuri sasjelis saxes iRebs. vin dgas am<br />

yvelafris ukan?<br />

<strong>Film</strong>ography / filmografia<br />

2009 The White Ribbon<br />

2007 Funny Games U.S.<br />

2005 Hidden<br />

2003 Le temps du loup<br />

2001 The Piano Teacher<br />

2000 Code Unknown: Incomplete Tales of Several<br />

Journeys<br />

1997 Funny Games<br />

1997 Das Schloß<br />

1995 Lumière and Company (doc.)<br />

1994 71 Fragments of a Chronology of Chance<br />

1993 Die Rebellion (TV movie)<br />

Director:<br />

Michael Haneke<br />

Screenplay:<br />

Michael Haneke<br />

Cinematography:<br />

Christian Berger<br />

Production design:<br />

Christoph Kanter<br />

Editing:<br />

Monika Willi<br />

Sound:<br />

Guillaume Sciama, Jean-Pierre Laforce<br />

Producers:<br />

Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Margaret<br />

Ménégoz, Andrea Occhipinti<br />

Cast:<br />

Christian Friedel, Leonie<br />

Benesch,Ulrich Tukur, Ursina Lardi,<br />

Fion Mutert, Michael Kranz, Burghart<br />

Klaussner<br />

54<br />

144 wT, 35 mm, S/T<br />

144 min, 35 mm, b/w<br />

1992 Benny’s Video<br />

1991 Nachruf für einen Mörder (TV movie)<br />

1989 The Seventh Continent<br />

1986 Fräulein (TV movie)<br />

1985 Wer war Edgar Allan? (TV movie)<br />

1983 Variation (TV movie)<br />

1979 Lemminge, Teil 2 Verletzungen (TV movie)<br />

1979 Lemminge, Teil 1 Arkadien (TV movie)<br />

1976 Three Paths to the Lake (TV movie)<br />

1976 Sperrmüll (TV movie)<br />

1974 After Liverpool (TV movie)<br />

THE WHITE RIBBON GERMANY / AUSTRIA / FRANCE / ITALY 2009<br />

reJisori:<br />

mixael haneke<br />

scenari:<br />

mixael haneke<br />

operatori:<br />

kristian bergeri<br />

mxatvari:<br />

kristof kanteri<br />

montaJi:<br />

monika vili<br />

xmis reJisori:<br />

giom skiama, Jan-pier laforsi<br />

prodiuserebi:<br />

Stefan arndti, fait haiduSka,<br />

margaret menegosi, andrea<br />

okipinti,<br />

monawileoben:<br />

kristian frideli, leoni<br />

beneSi, ulrix tukuri, urzina<br />

lardi, fion muterti, mixael<br />

kranci, burghart klausneri<br />

A village in Protestant northern Germany. 1913-1914. On the eve of World War I. The story of the<br />

children and teenagers of a choir run by the village schoolteacher, and their families: the baron,<br />

the steward, the pastor, the doctor, the midwife, the tenant farmers. Strange accidents occur and<br />

gradually take on the character of a punishment ritual. Who is behind it all?<br />

mixael haneke<br />

MICHAEL HANEKE<br />

Production<br />

X-<strong>Film</strong>e Creative Pool<br />

Wega <strong>Film</strong><br />

Les <strong>Film</strong>s du Losange<br />

daibada 1942 wels miunxenSi. 1967-1970 wlebSi televiziaSi (Südwestfunk<br />

/ ARD) muSaobda redaqtorad da dramaturgad. 1970 wlidan<br />

Tavisufali reJisori da scenaristia. germaniasa da avstriaSi<br />

ganxorcielebuli aqvs Teatraluri dadgmebi. kinoreJisurisTvis<br />

dajildoebulia araerTi priziT, romelTa Soris aris evropuli<br />

kinoakademiis jildo filmisTvis „benis video“ (1993), kanis kinofestivalis<br />

Jiuris gran-pri filmisTvis „musikis maswavlebeli“ (2001),<br />

kanis kinofestivalis prizi saukeTeso reJisurisTvis da evropuli<br />

kinoakademiis jildo filmisTvis „dafaruli“ (2005), oqros palmis<br />

rto kanSi da evropuli kinoakademiis jildo filmisTvis „TeTri<br />

lenti“ (2009).<br />

Born in Munich in 1942. 1967-1970 producer and TV movie dramaturge at Südwestfunk<br />

(ARD). Since 1970 freelance director and screenwriter. Theatre productions in<br />

Germany and Austria. Numerous awards, including European <strong>Film</strong> Prize 1993 for<br />

BENNY’S VIDEO, Grand Prize of the Jury 2001 in Cannes for THE PIANO TEACHER,<br />

Best Director 2005 in Cannes and European <strong>Film</strong> Prize for HIDDEN, Palme d’Or in<br />

Cannes and European <strong>Film</strong> Prize 2009 for THE WHITE RIBBON.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!