susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival
susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival
susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
franguli koleqcia<br />
FRENCH COLLECTION<br />
HADEWIJCH<br />
hadevixi safrangeTi 2009<br />
hadevixis brma, fanatikuri rwmeniT SeZrwunebuli winamZRoli axalbeda monazons<br />
monastridan aZevebs. hadevixi iZulebulia isev selinad, ministris 20 wlis<br />
qaliSvilad iqces. misi risxva, qristes mimarT siyvaruli da musulman ZmebTan,<br />
iasinTan da nasirTan Sexvedra selins saSiS gzaze ayenebs.<br />
<strong>Film</strong>ography / filmografia<br />
2009 Hadewijch<br />
2006 Flanders / Flandres<br />
2003 Twenty nine Palms<br />
1999 Humanity / L’ humanité<br />
1997 The Life of Jesus / La vie de Jésus<br />
Director:<br />
Bruno Dumont<br />
Screenplay:<br />
Bruno Dumont<br />
Cinematography:<br />
Yves Cape<br />
Production design:<br />
Jean-Marc Tran<br />
Editing:<br />
Guy Lecorne<br />
Sound:<br />
Philippe Lecoeur<br />
Producers:<br />
Rachid Bouchareb,<br />
Muriel Merlin<br />
Cast:<br />
Julie Sokolowski, David Dewaele,<br />
Yassine Salim, Karl Sarafi dis<br />
62<br />
120 wT, 35 mm, feradi<br />
120 min, 35 mm, colour<br />
reJisori:<br />
briuno diumoni<br />
scenari:<br />
briuno diumoni<br />
operatori:<br />
iv kape<br />
mxatvari:<br />
Jan-mark trani<br />
montaJi:<br />
gi lekorni<br />
xmis reJisori:<br />
filip lekori<br />
prodiuserebi:<br />
raSid buSarebi, miuriel<br />
merlini<br />
monawileoben:<br />
Juli sokolovski, devid<br />
devaeli, iasin salimi, karl<br />
sarafidisi<br />
Production:<br />
3B Productions<br />
World Sales<br />
Pyramide International<br />
HADEWIJCH FRANCE 2009<br />
Shocked by the blind, ecstatic faith of Hadewijch, a young novice, the mother surerior sends her<br />
packing from the convent. Hadewijch once again becomes Celine, 20, the daughter of a diplomat.<br />
Her passionate love of God, her rage and her encounter with Nassir Yassin and it lead her off along<br />
dangerous paths.<br />
briuno diumoni<br />
BRUNO DUMONT<br />
daibada 1958 wels baielSi, safrangeTSi. swavlobda berZnul da<br />
germanul filosofias da videoarts. misi filmebi realistur dramasa<br />
da avangards Soris meryeobs. filmma “kacobrioba” (1999) kanis<br />
saerTaSoriso kinofestivalis Jiuris gran-pri da sxva ramdenime<br />
prizi moipova. diumonis filmebSi xSirad Cans ukiduresi Zaladoba<br />
da provokaciuli seqsualuri qceva, maT saavtoro kinos miakuTvneben.<br />
Tavad diumoni sakuTar filmebs vizualur xelovnebad moixseniebs.<br />
2006 wels diumonma meored miiRo kanis festivalis Jiuris<br />
gran-pri filmisTvis “flandria”.<br />
Born in 1958, Bailleul, France. Dumont has a background of Greek and German<br />
philosophy, and of corporate video. His feature fi lms border somewhere between<br />
realistic drama and the avant-garde. L’humanité won several awards at the Cannes<br />
fi lm festival in 1999, including the Grand Jury Prize. His fi lms often show extreme<br />
violence and provocative sexual behavior, and are usually classifi ed as art fi lms.<br />
Dumont has himself likened his fi lms to visual arts. His fi lm Flandres was awarded<br />
Grand Jury Prize in Cannes in 2006.