susa saqarTvelo 2010 - Tbilisi Film Festival

74
greta skaki
GRETA SCACCHI
greta skaki 1960 wels milanSi daibada. italieli mxatvrisa da ingliseli mocekvavis qaliSvili
oTx wlamde italiaSi izrdeboda, mSoblebis ganqorwinebis Semdeg dedam greta da misi
ori ufrosi Zma londonSi waiyvana. 1975 wels misi ojaxi avstraliaSi gadavida sacxovreblad.
mwvane kontinentze momavali msaxiobi fermaSi muSaobda, mogvianebiT ki _italiuri enis Tarjimnad.
18 wlisa londonSi dabrunda, sadac oldvikis TeatrSi asrulebda patara rolebs
da sareklamo rgolebSi monawileobda. aq is axalgazrda reJisors, dominik grafs Sexvda,
romelmac filmSi Das zweite Gesicht (“meore saxe”, 1982) gadaiRo. am filmisTvis greta skakim
sagangebod Seiswavla germanuli.
suraTSi “sicxe da mtveri“ (Heat and Dust, 1982) monawileobis Semdeg ZiriTadad satelevizio
dadgmebSi iRebdnen. 1988 wels margaret fon trotam Cexovis piesis „sami dis“ motivebze
filmi „SiSi da siyvaruli“ gadaiRo, sadac gretam erT-erTi mTavari roli Seasrula. swored
am filmiT gaicno holivudma msaxiobi. aqedan moyolebuli greta skaki kinos, televiziisa
da Teatris saqveynod cnobili msaxiobi gaxda. am periodSi muSaobda rogorc amerikaSi, aseve
avstraliasa da evropaSi.
sami aTeuli wlis manZilze greta skaki TanamSromlobda iseT gamoCenil reJisorebTan, rogorebic
arian Zmebi tavianebi („dila mSvidobisa, babilon“ 1987), duSan makaveevi (The Coca-Cola
Kid, 1985), endriu birkini („marili kanze“, 1992), robert oltmani („moTamaSe“, 1992), maik figisi
(„brauningis versia“, 1992) da sxvebi.
greta skaki avstraliis kinoinstitutis da „emis“ premiebis mflobelia. 1996 wels kanis saer-
TaSoriso kinofestivalis Jiuris wevri iyo. bolo ramdenime weliwadia, britaneTSi cxovrobs
da kinoSi muSaobis paralelurad, aqtiurad moRvaweobs sxvadasxva Teatrebis scenaze.
Greta Scacchi was born in Milan in 1960. Her mother was an British dancer and her father was
an Italian painter. She grew up in Milan and later moved to London. In 1975 her parents moved
to Australia. At 18 she returned to London and had lessons at the Old-Vic-Theatre. She played
small parts as a stage actress and worked as a model for commercials. The young fi lm maker
Dominik Graf discovered her and her fi rst fi lm was Das zweite Gesicht in 1982. She learned German
for this movie.
After Heat and Dust (1982), she played roles in Australian and English television. While playing
in a modenised play by Anton Tsjechov in 1988, (directed by Margarethe von Trotta), she was
discovered by Hollywood. Greta Scacchi became an internationally renowned fi lm, theatre and
television actress. She has worked extensively in Australia, America and Europe.
She has been working with such outstanding names of world cinema as Taviani Brothers (Good
Morning, Babylon 1987), Dusan Makavejev (The Coca-Cola Kid, 1985), Andrew Birkin (Salt on
Our Skin, 1992), Robert Altman (The Player, 1992), Mike Figgis (The Browning Version, 1994)
and others.
In diff erent years Greta Scacchi has won Australian Film Institute and Emmy awards. In 1996 she
was on the International Jury of Cannes Film Festival, France. For last few years she has been
actively engaged in diff erent theatre productions in the UK alongside with her work in cinema.