You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Keep Moving ondersteunt de kleine bewegingen die men<br />
maakt als men zit. Daarbij schuift de zitting enkele<br />
centimeters naar voren en weer terug. De uitsparingen in<br />
de rugleuning zorgen voor extra bewegingsvrijheid.<br />
Keep Moving is ontworpen voor langdurige bijeenkomsten,<br />
maar wordt inmiddels ook dankbaar gebruikt in ziekenhuizen,<br />
bedrijfsrestaurants en wachtruimten.<br />
Keep Moving unterstützt die kleinen Bewegungen beim<br />
Sitzen. Dafür gleitet sein Sitz um wenige Zentimeter vor und<br />
zurück und die Einkerbungen der Rückenlehne eröffnen<br />
zusätzliche Möglichkeiten der Mobilität. Keep Moving<br />
wurde für lange Konferenzen entworfen, aber inzwischen<br />
überzeugt er auch in Krankenhäusern, Kantinen und<br />
Wartezonen.<br />
Keep Moving supports the slightest of movements that we<br />
all make while sitting down. In order to do that, it has a seat<br />
that slides backwards and forwards by several centimetres<br />
while the cut-outs in the backrest open up additional possi-<br />
bilities for mobility. Keep Moving was originally designed<br />
for long conferences but since then its comfort has also been<br />
proven in hospitals, canteens and reception areas.<br />
Keep Moving accompagne les moindres mouvements que nous<br />
faisons tous lorsque nous sommes assis. Pour ce faire, elle pré-<br />
sente une assise pouvant coulisser de plusieurs centimètres<br />
vers l’avant. La découpe de son dossier permet d’épouser tous<br />
vos mouvements. Keep Moving a été créée pour les longues<br />
réunions, mais son confort a également fait ses preuves dans<br />
les hôpitaux, cafétérias, restaurants et réceptions.<br />
Keep Moving<br />
max. 6<br />
Hout/Hout<br />
Holz/Holz<br />
Wood/Wood<br />
Bois/Bois<br />
2490/00<br />
2490/10<br />
2490/01<br />
2490/11<br />
Hout/Gestoffeerd<br />
Holz/Polster<br />
Wood/Upholstered<br />
Bois/Tissu<br />
2491/00<br />
2491/10<br />
2491/01<br />
2491/11<br />
Opgel. stoff./Gestoffeerd<br />
Aufgepolstert/Polster<br />
Padded uphol./ Upholstered<br />
Garniture appliquée/Tissu<br />
2492/00<br />
2492/10<br />
2492/01<br />
2492/11<br />
Extras Verschillende glijders Gleiter für diverse Böden Various glides Divers patins glisseurs<br />
Keep Moving 70 | 71<br />
Keep Moving II<br />
Gestoffeerd/Gestoffeerd<br />
Polster/Polster<br />
Upholstered/Upholstered<br />
Tissu/Tissu<br />
2493/00<br />
2493/10<br />
2493/01<br />
2493/11
Change language