Casala

Nexx
Design Beck Design
Waren alle vergaderingen maar zo goed georganiseerd als
Nexx. Voor meer transparantie in de ruimte worden twee
halfronde poten tot één ronde poot samengevoegd. Dankzij
een rotatiesymmetrische verbinding in de glijders is Nexx
koppelbaar.
Wenn nur jede Konferenz so gut organisiert wäre wie Nexx.
Für mehr Klarheit im Raum verschmelzen je zwei seiner
halbrunden Beine zu einem zusammengekoppelten Rund.
Durch eine rotationssymmetrische Verbindung in den
Gleitern ist Nexx koppelbar.
If only all conferences were as well-organized as Nexx. For
more transparency in the room two half-round legs are
put together to form one round leg. anks to rotation-
symmetric joints in the gliders Nexx is linkable.
Si seulement toutes les réunions pouvaient être aussi bien
organisées que Nexx ! Pour plus de transparence dans
l’espace, deux pieds de table en demi-cercle s’assemblent en
un seul pied rond. Grâce au système de rotation symétrique
des patins, on peut assembler Nexx.
Nexx 74 | 75