רוח חן - אוניברסיטת בן-גוריון בנגב
רוח חן - אוניברסיטת בן-גוריון בנגב
רוח חן - אוניברסיטת בן-גוריון בנגב
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
106<br />
106<br />
ששה האמה עצמא ירחא וקתעוהש םיספטה ןיבמ דחא תוחפל לש הקתעהה<br />
,דועו תאז .הרשע<br />
107<br />
. ( 1544 היצנו)<br />
תספדנ הרודהמבש חסונה סיסב לע התשענ הרשע<br />
הספדנש וז<br />
דוחייבו , 'ןח חור' לש תויקלטיאה תורודהמה<br />
,םיאבה םיקרפב הארנש יפכ<br />
.ינינפאה יאה יצח לש ויתולובגל רבעמ<br />
םג וצופנ , הנומירקב<br />
( 1544)<br />
ד"ש היצנו תרודהמ<br />
. 3.2.<br />
ב<br />
ירבעה סופדל תונוחש םינש ויה הרשע ששה האמה לש ישימחה רושעה לש תונושארה םינשה<br />
לש ידעלבה םיקרפלו ירקיעה רואל איצומה היהש ,( 1549 רטפנ - ? 1483)<br />
גרבמוב לאינד . היצנוב<br />
ותדובע תא ( 1540)<br />
'ש תנשב קיספה ,םינש שמחו םירשעכ הזמ 'תולעתה ריע'ב<br />
םיירבע םירפס<br />
ג"ש תנשב<br />
קר<br />
יקסעל סנכנש רחאל , ( 1545)<br />
.םיירבע םירפס היצנוב רוא ואר אל<br />
ד"ש תנש ןוויס ימימ דחאב<br />
, היצנוב הספדהה שודיח םע<br />
תואבה<br />
םינשה<br />
שולש<br />
ךשמב<br />
.וסופד תיבב<br />
ה"ש תנשב תשדוחמ הפונת הלביקו ,םתספדה השדחתנ ( 1543)<br />
108<br />
.ןאיניטשוי וינוטנא ריעב סופדה<br />
רוא וארש םינושארה םירפסה דחא<br />
בויא רפס לש ז<strong>רוח</strong>מו לוקש דוביעו , 'ןח חור' :תחא הכירכב םירוביח ינש ללכ<br />
109<br />
,( 1544 ינוי-יאמ)<br />
110<br />
םדוק םינש שולש קר דסונש ירצונ סופד תיב לש וישבכמל תחתמ אצי רפסה .תפרב חרז תאמ<br />
- ךרעל 1498 ; Antonio Brucioli)<br />
ילויצורב וינוטנא םסרופמה יקלטיאה טסינמוהה ידיב , ןכל<br />
'ןח חור' ספדנש תעב<br />
112<br />
. ( Alessandro)<br />
ורדנסלאו<br />
111<br />
( Francesco)<br />
וקסצנרפ , ויחא ינשו<br />
, ( 1566<br />
113<br />
אציש דיחיה ירבעה רפסה<br />
אוה<br />
'ןח<br />
חור' ,יניע תעגמש לככ . וקס'צנרפ ידיב סופדה תיב<br />
להונ<br />
םוחתב<br />
םתוליעפ תונש ךלהמב רואל םיחאה ואיצוהש םירפסה לכ ;םילויצורבה לש סופדה תיבמ<br />
להקל ודעוי ,'ןח חור'ל טרפ ,(הרשע ששה האמה לש םישימחה תונש עצמאל דע תוחפל) הספדהה<br />
114<br />
.ירצונ םיארוק<br />
התאצוהל<br />
ומדקש םינשב<br />
היצנוב םיירבע םירפס לש הספדהה תוליעפ בצמ לע רומאה רואל<br />
יוטיב<br />
אלא התייה אל וסיפדהל הטלחההש<br />
תורשפאה הלוע , 'ןח חור' לש וז הרודהמ לש רואל<br />
םילילכמ אל םא .תיקלטיא :םהלש הביתכה גוס אוה םתקתעה םוקמ יבגל דיחיה<br />
זמרהש םיספט םג ללוכ בושיחה<br />
ששה האמל<br />
םיספט השימחו ,הרשע שמחה האמל םיכראותמ םיספט הרשע השולשש לבקנ יזא ,בושיחב הלא םיספט<br />
.םיזוחא םישישמ הלעמל לש תוחיפ ןיידע ,ונייהד ,הרשע<br />
.(ןלהל ואר) הרודהמב 'ןח חור' ךרכנ ומעש בויא רפס לע ז<strong>רוח</strong>מה שורדה בתכנ ותקתעה ירחאש םילעב . יצ ספוט<br />
חסונה תאוושה .ןוכמה גולטקבו ,א32<br />
,א1<br />
םיפד ואר .הרשע ששה האמב הנידומב הארנה יפכ התשענ הקתעהה<br />
תרודהממ קתעוה אוה ףאש ןכתייש התלעה סופד תורודהמבו די יבתכב םיספטה רתיבש םיחסונה ןיבל צ ספוטבש<br />
.הרשע עבשה – הרשע ששה תואמל תכראותמ ותקתעה .עודי אל םוקמב תיקלטיא הביתכב בתכנ<br />
ספוטה . 1544 היצנו<br />
– 67 , 66–<br />
60 'מע ,הילטיאב סופדה ,גרבדירפ לשמל ונייע םסופד יתבו ןאיניטשוי וינוטנא ,גרבמוב לאינד תודוא לע<br />
'מע ,םיארוקו םירפס ,ןוסכורב<br />
;יגריבמוב לאינד ,ןמרבה ; 276–<br />
252 'מע , 224–<br />
146 'מע ,םירפסה ירצוי ,םרמע ; 69<br />
. 36–<br />
35 'מע ,םש ,ןוסכורב ונייע וללה םינשב םירבע םירפס לש תופסונ תוספדה לע . 35–<br />
30<br />
.'ןח חור' לש הרודהמה רעשב ואר<br />
ךילוהש עינמה לע .ןאכ ןחבת אל ןכ לעו וננוידמ תג<strong>רוח</strong><br />
תפרב לש ורוביח לש ותספדהל וכילוהש םימרוגה תלאש<br />
. 2.4.ב<br />
ףיעס ,ןלהל דומעא 'ןח חור'ל<br />
ףוריצב ותספדהל<br />
הרעהב הנפמ ינא וילאש ירייברב לש ורמאמ עיפוה ובש םירקחמה ץבוקב םג ונייעו .ילויצורב ,ריל ויתודוא לע ונייע<br />
106<br />
107<br />
108<br />
109<br />
110<br />
111<br />
.האבה<br />
112<br />
– 98 'מע ,סופד תוברת ,ןוסדר'ציר ;ילויצורב םיחאה סופד ,ירייברב לשמל ונייע ילויצורב םיחאה לש סופדה תיב לע<br />
'מע ,םש ,גרבדירפ םג וארו . 57 'מע ,םש ,ירייברב לצא ונייע םיירבע םירפס תספדהב םתוברועמ לע . 107–<br />
106 , 101<br />
. 203–<br />
192 'מע ,םש ,םרמע ; 66<br />
.'ויחאו וליצורב וקשיצנרפ תיבב' הספדנ איה יכ ןיוצמ הרודהמה רעשב . 56 'מע ,םש ,ירייברב ואר<br />
ילויצורב לש וטע ירפמ םייטנטסטורפ םירוביח לש רואל םתאצוה התייה<br />
סופדה תיב לש תוירקיעה ויתרטממ תחא<br />
הנשיה תירבה לש תיקלטיאל םלש םוגרת אוה סופדה תיבב וספדנש םירוביחה ןיבמ עודיה .םירחא םירבחמ תאמו<br />
ך"נתה ,ירייברב לשמל ונייע וז הרודהמ לע .( 1532 תנשב היצנוב הנושארל ספדנ ; 1541)<br />
השדחה תירבה לשו<br />
.<br />
278–<br />
277 'מע ,א ,תיקלטיאב<br />
113<br />
114
Change language