רוח חן - אוניברסיטת בן-גוריון בנגב
רוח חן - אוניברסיטת בן-גוריון בנגב
רוח חן - אוניברסיטת בן-גוריון בנגב
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
אובמ יקרפ<br />
[Bookes] cast their seedes in the mindes of others, provoking and<br />
causing infinit actions and opinions, in succeeding ages. So that if the<br />
invention of the Shippe was thought so noble, which carryeth riches,<br />
and commodities from place to place, and consociateth the most<br />
remote regions in participation of their fruits: how much more are<br />
letters to bee magnified, which as Shippes, passe through the vast Seas<br />
of time, and make ages so distant, to participate of the wisedome,<br />
illuminations and inventions the one of the other? [Francis Bacon, The<br />
Advancement of Learning] 1<br />
:לארשי םע לש חורה תודלותב תיזכרמ היגוס רקחל המורת םירהל איה הז רקחמב יתרטמ<br />
ןפואב הנכא ןתואש תויעדמ תונילפיצסידב דקמתא<br />
אובמ .א<br />
.םידוהיה ברקב םיעדמה לש דומילה תלאש<br />
בר יסיסב רפס ,'ןח חור' לש הריקחב שומיש השעאו , 'םיילטוטסיראה םיעדמה' םשב יביטקלוק<br />
קוסיעה<br />
תלאשל הריאמ הירלקפסאכ ,םיילטוטסירא םיעדמ דומילל םייניבה<br />
ימימ הצופת<br />
2<br />
רקחמל . השדחה תעה תישארבו םייניבה ימיב םינוש םיידוהי םייתוברת םירשקהב הלא םיעדמב<br />
וז הניחב .'ןח חור' רבחתנ ןהבש תוביסנהו ,םינכתה ,הנבמה תא ןחוב ןושארה קלחה .םיקלח ינש<br />
םיידוהי םיארוק םג הבר הדימבו , 'ןח חור' תא רביחש םשה םולע<br />
םכחה<br />
הניאש רקחמ תטיש טקונ ינשה קלחה<br />
.םיילטוטסירא םיעדמב ונייע<br />
וב ןפואה לע רוא תכסונ<br />
, ונמזבו ומוקמב םיפסונ<br />
ותאצמ לחה ,תונוש תוידוהי האירק תויוברתב 'ןח חור' לש ויתורוק רחא הקחתמ אוה :הרוגש<br />
ומכ .הרשע עשתה האמל דעו הרשע שולשה האמה<br />
לש ינשה שילשב הפוריא םורדב םלועה ריואל<br />
תופוקתה ןיב תטיישמה הניפסכ דחא ירלופופ רפסב שומיש השעא ,ןוקייב סיסנארפ לש הרופטמב<br />
.םיילטוטסירא םיעדמב ידוהיה קוסיעה תלאש לש טבמה תדוקנמ ןריאהל הרטמב ,תויוברתהו<br />
םינורחאה םירושעב<br />
רבוע םיעדמב ידוהיה קוסיעה לש ויתודלות לש ימדקאה רקחמה<br />
3<br />
וביתכהשו ,הז רקחמ ססבתה ןהילעש<br />
תויטגולופאו<br />
תויטסיביטיזופ תושיג .תיתועמשמ הרומת<br />
Wissenschaft des<br />
לשו םירבחמ<br />
) 'לארשי תמכח' תעונת תרגסמב ולש היגולודותמה תאו ויאשומ תא<br />
לש הסנכהל חתפ החתפ<br />
ולא תושיג לש ןתחינז<br />
.לילכ טעמכ ומלענ ,( Judentums<br />
וכזש הלאכ ,םידוהיה ברקב יעדמה קוסיעה לש רקחמה לש ותשדעל תחתמ לא םיפסונ םירוביח<br />
רשא ,םידוהי תאמ םירוביחל בל תמושת רתויו רתוי תינפומ ,ךכ .ןכל םדוק טעומ לופיטל ךא<br />
. 'inuentions'<br />
-ו<br />
'prouoking'<br />
עיפומ רוקמב . 53 'מע ,הדימלה םודיק ,ןוקייב ואר<br />
סחיב השמ לש ותאובנ לש התולילצו התוריהב תשגדהל שמשמו ,ילבבה דומלתב עיפומ 'הריאמ אירלקפסא' יוטיבה<br />
השמ ,הריאמ הניאש אירלקפסאב ולכתסנ םיאיבנה לכ' :ב"ע ,טמ תומבי ,ילבב ונייע .םיאיבנה רתי לש םתאובנל<br />
.'הריאמה אירלקפסאב לכתסנ וניבר<br />
.עדמה לש הירוטסיהה ,ל"נה ;עדמה םוקמ ,לטנדיורפ ונייע .לטנדיורפ 'ג לש וינויד תובקעב<br />
עסופ ינא ןאכ יירבדב<br />
1<br />
2<br />
3
Change language