Version 3.23 Users' Manual 3.23 ????? - LOINC

将本地术语从分隔文件导入RELMA(Import Local Terms into
RELMA from Delimited File)
将本地代码导入 RELMA 程序的一种方法需要创建一个普通 ASCII 文本文
件。该文件中的分隔符应当采用竖线(Vertical Bar)、制表符(Tab)、逗号
(Comma)或您的代码及说明字段中所没有的其他字符(Character)。若您的一
些代码或说明字段中需使用上述分隔符时,可采用一对英文双引号(Double
Quotes,“”)将相应字段括起来。该文本文件中应当包含的信息如下表所示:
字段(列) 要求 字段说明
试验组合代码 Battery Code 可选字段
试验组合说明 Battery Description 可选字段
当针对不同标本和方法重复使用试验代码时,试验组合代
码及说明字段均为必备字段。比如,动脉血气(ABG)和
静脉血气(VBG)两个医嘱组均采用的同一个 PO2(氧分
压)代码。在 HL7 消息的 OBX-4 字段中报告。
试验代码 Test Code 必备字段
试验说明 Test Description 必备字段 在 HL7 消息的 OBX-3 字段中报告
计量单位 Units 可选字段
实验室部门 Lab Section 可选字段 当试验说明字段未明示标本时,其相应的实验室部门往往
则可对其标本信息给予提示。
LOINC 代码 LOINC Code 可选字段 若以前该试验已与 LOINC 代码对照过,则请提供其所对
应的 LOINC 代码。
注释 Comments 可选字段 请在此字段中提供任何注释信息
示例数据 Sample Data 可选字段 请提供结果选项(answers)和结果(results)示例
异常结果标记 Abnormal Flag 可选字段
正常范围 Normal Range 可选字段
相关代码 Related Code 可选字段 来自 CPT4 或 ICD9 等某一外部编码系统的代码
相关代码系统 Related Code System 可选字段 表明相关代码来源的代码系统标识符(比如 CPT4 的 C4;
ICD9 的 I9)
相关代码说明 Related Code
Description
可选字段 外部代码说明
机构列表 Institution List 可选字段 采用该本地术语的机构列表
排序次序 Sort Order 可选字段 指定 RELMA“全部显示(Show All)”窗口中排序方法
的可选字段
患者计数 Patient Count 可选字段 系统中与该本地术语的相关的患者数
观测指标计数 Observation Count 可选字段 已记录的包括该本地术语的观测指标数
观测指标最早使用日期或时间
Earliest Observation
可选字段 该本地术语观测指标最早使用的时间戳或日期
观测指标最近使用日期或时间 Most
Recent Observation
可选字段 该本地术语观测指标最近使用的时间戳或日期
最小值 Minimum Value 可选字段 所存储的该本地术语的最小值
最大值 Maximum Value 可选字段 所存储的该本地术语的最大值
平均值 Average Value 可选字段 所存储的该本地术语的平均值
对有些实验室而言,其试验代码及说明中所含信息可能会足以完成对照工作。
对于其他一些机构而言,其试验组合项目(Test Batteries)与单个具体试验项目
(Individual Tests)之间则往往存在着密切的关系。若仅使用单个试验项目信息,
则可能会使上述关系不够明显。比如,分别标有“Arterial blood gases(动脉血
气)”与“Venous blood gases(动脉血气)”的 OBR 区段(消息中用于标识试验
组合项目的区段)共有同一个名为“pO2(氧分压)”的 OBX 代码;这种情况
RELMA® Users’ Manual translated to Simplified Chinese
Version 3.23
36