Version 3.23 Users' Manual 3.23 ????? - LOINC
Version 3.23 Users' Manual 3.23 ????? - LOINC
Version 3.23 Users' Manual 3.23 ????? - LOINC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
该区域显示<br />
的是搜索发<br />
现的那些含<br />
有未知概念<br />
的本地术语<br />
行至处理完毕。若是处理完毕前中断了这一过程,则在重新开始该处理过程时又会<br />
从头开始。<br />
如图 15窗口中的提示所述,该过程可能会需要比较长的时间才能完成。处理<br />
本地术语文件所需的时间取决于其中的记录数及代码说明中单词的数量。下表所示<br />
为我们在Regenstrief研究院曾碰到的处理过程所需的典型时间。<br />
记录条数 总处理时间<br />
66 10秒<br />
16,404 38分59秒<br />
完成未知单词及计量单位的搜索之后,程序将显示如下窗口。<br />
图 16. 为符合 RELMA 概念而修订未知的本地术语概念(Revise Unknown Local<br />
Term Concepts to Fit RELMA Concepts)<br />
审核未知概念(Reviewing Unknown Concepts)<br />
搜索一旦完成,您将有机会采用 RELMA 程序能够用来协助您进行对照的单词<br />
替换您的缩略语以及本机构所特有的术语(institution-specific terminology)。这一<br />
单词替换过程与在字处理软件或其他软件中运行拼写检查程序(Spell Checker)非<br />
常类似。<br />
RELMA® Users’ <strong>Manual</strong> translated to Simplified Chinese<br />
<strong>Version</strong> <strong>3.23</strong><br />
46<br />
该按钮用于<br />
显示打印未<br />
知概念窗口<br />
重新扫描本<br />
地术语文件<br />
中的未知概<br />
念
Change language