05.08.2013 Views

English - ?????????? ????????????? ?????????? ??????????

English - ?????????? ????????????? ?????????? ??????????

English - ?????????? ????????????? ?????????? ??????????

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

СтРоителЬСтво | теХнолоГии | инвеСтиции | СобЫтия | инфРаСтРуктуРа<br />

06<br />

«роза хутор» принял за сезон 40 тысяч человек<br />

В течение минувшей зимы горнолыжный курорт «Роза Хутор» принял около 40 тысяч<br />

туристов, общая загрузка курорта составила 40%<br />

Несмотря на то, что на курорте еще продолжается строительство<br />

гостиничной инфраструктуры, открывшийся в<br />

январе этого года новый центр в окрестностях Красной<br />

Поляны уже вызвал интерес у российских лыжников.<br />

В отдельные дни услугами подъемника и трассами пользовались<br />

до трех тысяч человек. Состояние снежного<br />

покрова на трассах позволило «Розе Хутор» продлить горнолыжный<br />

сезон до 9-10 мая. «Роза Хутор» – строящийся<br />

горнолыжный комплекс в Адлерском районе города Сочи<br />

Краснодарского края. Это первый по очередности возведения<br />

олимпийский объект. «Роза Хутор» располагается на<br />

одноименном плато в 6 километрах к востоку от поселка<br />

Красная Поляна на северном и северо-восточном склонах<br />

хребта Аибга. В сезоне 2010-2011 здесь работают 4 подъемника.<br />

Общая протяженность действующих трасс – 38 километров,<br />

в том числе, олимпийских – 9 километров.<br />

По завершении строительства курорт будет иметь 18<br />

подъемников, горнолыжные трассы общей протяженностью<br />

около 80 километров. Максимальная пропускная способность<br />

комплекса составит 10 500 человек в день, пропускная<br />

способность трасс – 9500 человек в день.<br />

карачаево-Черкесии не<br />

хватает туристов<br />

Карачаево-Черкесия в течение нынешней<br />

зимы приняла более 80 тысяч туристов и<br />

экскурсантов<br />

Источник: www.travel.ru<br />

Источник: www.kavkaz-uzel.ru<br />

В региональном министерстве по спорту и туризму отмечают,<br />

что это меньше, чем обычно. Негативное влияние на<br />

турпоток оказали малоснежная зима, события в соседней<br />

Кабардино-Балкарии и высокие, по сравнению с европейскими,<br />

цены. Проживание среднего уровня на курорте<br />

Домбай стоит 600-800 рублей в день на человека без питания.<br />

Дневной абонемент – 1200 рублей. В настоящее время<br />

Карачаево-Черкесия располагает приблизительно 130 объектами<br />

разного уровня, 100 из них работают круглый год,<br />

сообщает «Интерфакс-Туризм». Вместе с тем, по данным<br />

местной администрации, прошедшей зимой в Карачаево-<br />

Черкесию приехало на 20% больше экскурсантов. Туристы<br />

поднимаются с помощью канатной дороги на гору Кругозор<br />

и любуются оттуда великолепными видами.<br />

Тем не менее, Домбай не теряет надежды вернуть интерес<br />

туристов и гарантирует безопасный отдых. По словам руководителя<br />

администрации, на въезде в поселок в январе 2011<br />

года установлен новый милицейский пост, оснащенный<br />

камерами видеонаблюдения, которые фиксируют весь транспорт.<br />

На горнолыжных склонах и туристических объектах<br />

несут дежурство сотрудники милиции. Кроме того, круглосуточно<br />

осуществляется патрулирование улиц поселка.<br />

Снег на Домбае есть всегда, в среднем горнолыжный<br />

сезон завершается здесь к концу апреля – началу мая.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!