pdf: 6.426kb - University of South Africa
pdf: 6.426kb - University of South Africa
pdf: 6.426kb - University of South Africa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ABSTRACT<br />
Undertaking a research project into<br />
shamanism in the Peruvian Amazon,<br />
the author was introduced to the vegetalista,<br />
a type <strong>of</strong> shaman with special<br />
knowledge <strong>of</strong> a wide variety <strong>of</strong> medicinal<br />
plants and a vocation to help their<br />
fellows Ð without payment. The article<br />
describes the way in which vegetalistas<br />
are co-opted into the calling, their<br />
initiation, long training, the status allocated<br />
to them and the roles they play in<br />
Peruvian Amazonian society. Vegetalistas<br />
undertake an important function in a<br />
society in which clinics and even district<br />
nurses are rarely to be found. For the<br />
poor and the widely dispersed inhabitants<br />
they are particularly necessary.<br />
RESUMEN<br />
El proyecto de investigacio n sobre el<br />
chamanismo en la Amazonia peruana,<br />
ha permitido a su autor conocer al<br />
vegetalista, un tipo de chama n conocedor<br />
de una gran variedad de plantas<br />
medicinales y con una vocacio n a<br />
ayudar a sus conge neres Рa menudo<br />
sin cobrar. El artõÂculo describe como los<br />
vegetalistas escuchan la llamada, como<br />
son invitados a su iniciacio n, al largo<br />
periodo de entrenamiento, el status que<br />
se les confiere y el papel que juegan en<br />
la sociedad de la Amazonia peruana.<br />
Los vegetalistas juegan un papel muy<br />
importante en una sociedad en la que<br />
las clõÂ nicas y las enfermeras de distrito<br />
escasean. Estos son especialmente necesarios<br />
para los pobres y aquellos<br />
habitantes que se hayan diseminados<br />
por la regio n.<br />
RESUMO<br />
O projeto de pesquisa sobre o xamanismo<br />
na Amazoà nia peruana levou o<br />
autor a conhecer o vegetalista, uma<br />
categoria de xamaÄ com conhecimentos<br />
especiais sobre uma grande variedade<br />
de plantas medicinais e com vocacËaÄ ode<br />
ajudar ao pro ximo Рmuitas vezes de<br />
gracË a. O artigo descreve como os<br />
vegetalistas saÄ o chamados a seguir a<br />
vocacË aÄ o, a sua iniciacË aÄ o, o longo<br />
perõÂodo de treinamento, o status a eles<br />
conferido e o papel que desempenham<br />
na sociedade da Amazoà nia peruana. Os<br />
vegetalistas exercem uma funcËaÄ o importante<br />
numa sociedade onde postos<br />
de sau de ou ate enfermeiras saÄ o raridades.<br />
Eles se tornam assim essenciais<br />
para os pobres e os habitantes de uma<br />
regiaÄ o escassamente populada.<br />
SHAMANISM: A BRIEF INTRODUCTION<br />
Nevill Drury (1982:1) describes shamanism as a<br />
visionary tradition, an ancient practice <strong>of</strong> utilizing<br />
altered states <strong>of</strong> consciousness to contact the gods<br />
and spirits <strong>of</strong> the natural world. Browman (1979:6±7)<br />
uses the term `shaman' to refer to those persons who<br />
mediate relationships between humans and the supernatural,<br />
and intervene in specific cases <strong>of</strong> misfortune<br />
and illness to determine a cause and to administer a<br />
cure. When we think <strong>of</strong> the shaman, the image <strong>of</strong> an<br />
enigmatic and mysterious medicine man or sorcerer<br />
comes to mind Ð a figure who through entering a<br />
condition <strong>of</strong> trance is able to undertake a vision-quest<br />
<strong>of</strong> the soul, journey to the sacred places and report<br />
back to humankind on matters <strong>of</strong> cosmic intent. It<br />
might be that the shaman is a healer, able to conquer<br />
the spirits <strong>of</strong> disease, a sorcerer, skilled in harnessing<br />
spirits as allies for magical purposes, or a type <strong>of</strong><br />
psychic detective able to recover lost possessions. At<br />
other times the shaman may seem to be somewhat<br />
priestlike Ð an intermediary between the gods <strong>of</strong><br />
Creation and the more familiar realm <strong>of</strong> everyday<br />
domestic affairs. But whatever the specific role, the<br />
shaman, universally, is one who commands awe and<br />
respect, for the shaman can journey to other worlds<br />
and return with revelations from the gods (Drury<br />
1982:1).<br />
Compared with others in their society, shamans<br />
frequently have more extensive knowledge <strong>of</strong> the<br />
natural world (ranging from plants to stars), a keener<br />
grasp <strong>of</strong> the subtleties <strong>of</strong> interpersonal and psychic<br />
phenomena, and a clearer understanding <strong>of</strong>, and more<br />
intimate involvement with the world <strong>of</strong> the spirits.<br />
Depending on the specific cultural context, shamans<br />
are involved in consulting, propitiating, and manipulating<br />
supernatural beings; divining the causes <strong>of</strong><br />
thefts, fevers, and deaths; curing illnesses ranging<br />
from fractures to psychotic episodes; and guiding<br />
members <strong>of</strong> society in economic pursuits, political<br />
activities, and religious ceremonies. When viewed<br />
collectively, shamans combine, in varying degrees in<br />
different cultures, the roles <strong>of</strong> physician, pharmacologist,<br />
psychotherapist, sociologist, philosopher, lawyer,<br />
astrologer, and priest Ð and aspects <strong>of</strong> other<br />
statuses which in our society have become highly<br />
specialized (Browman 1979:6±7).<br />
In the Peruvian Amazon we have a phenomenon<br />
called the vegetalista, who precisely fits this description.<br />
The vegetalista is a person <strong>of</strong> exceptional<br />
knowledge, ranging from entheogens and medicinal<br />
plants, from which his name is derived, to knowledge<br />
<strong>of</strong> the spiritual domain Ð vegetalistas may be male or<br />
female, but for fluidity in reading I will make use <strong>of</strong> the<br />
male pronoun Ð perceived under the influence <strong>of</strong> the<br />
entheogen, ayahuasca. The vegetalista is the contemporary<br />
healer for poor urban and rural mestizos.<br />
Not only is he the healer par excellence, but also the<br />
only psychologist available to these people. He is the<br />
person who, in an altered state <strong>of</strong> consciousness, can<br />
divine, travel to distant places and find lost objects.<br />
The vegetalista is still a man <strong>of</strong> considerable power<br />
and can be found all over jungle cities in Peru and in<br />
rural settlements. To many <strong>of</strong> these mestizos, the<br />
vegetalista is <strong>of</strong>ten the only help in critical situations.<br />
He is the person with whom these people can relate,<br />
and they feel comfortable with him. Although the<br />
mestizo is acculturated into modern society, they very<br />
ISSN 0256±6060±Unisa Lat. Am. Rep. 16(2) 2000 43