TuarascailEarnailnaMeanGhaeilge

‣ the Languages belong to the communities in a way that does not
apply to world languages such as English;
‣ it is the right of the communities to claim their Language and
determine what happens to it.
(http://vels.vcaa.vic.edu.au/downloads/vels_standards/vels_aboriginal_
languages.pdf 12 Deireadh Fómhair 2009).
Is i gcomhthéacs chéimeanna athbheochan agus athneartú teanga go príomha a
thuigfear réasúnaíocht na straitéise atá á leagan amach anseo. Deir Joshua Fishman go
bhfuil trí ghné bhunúsacha a bhaineann le slánú teanga, mar atá, 'patience, prudence,
and functional specificity':
Activists championing the cause will need patience in many areas to face the
challenge. Prudence is required by all involved to push through, and remain
steadfast to accomplish their goals. And functional specificity is where
language-learners understand that some languages have their specific function
that make them useful for that culture, ethnic group, or context. Simply, the
language doesn’t need to be used for everything we do in our lives when
another language accomplishes that better.
(http://saveyourlanguage.wordpress.com/about-4/language-revitalization/)
Cén fheidhm mar sin atá ag na meáin Ghaeilge in athneartú agus i slánú teanga? Faoin
tuiscint agus i gcomhthéacs na réasúnaíochta seo a bunaíodh an taighde gníomhach
don tuarascáil seo. Murar ghá an teanga a úsáid do gach rud i saol an phobail nuair atá
sé d'acmhainn ag teanga eile (an Béarla?) an fheidhm sin a chomhlíonadh níos fearr,
tá cúpla ceist le freagairt:
1. Sa chéad áit an bhfuil ról ag na meáin Ghaeilge chlóite agus ar líne i sochaí na
hÉireann sa lá atá inniu ann?
2. Sa dara háit má tá ról acu, cén ról é sin?
3. Sa tríú háit, cad iad riachtanais an phobail a bhfuil na meáin Ghaeilge ag freastal air,
ionas gur féidir a shoiléiriú go gcomhlíonann úsáid na Gaeilge an fheidhm sin do
phobal na Gaeilge ag leibhéal níos fearr ná an Béarla?
Chun na ceisteanna seo a ríomh i gceart, rinneadh iniúchadh ar thaighde acadúil ó
scoláirí aitheanta i réimsí na meán mionteanga agus na dteangacha neamhfhorleathana
seo ag leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta; rinneadh anailís ar thuarascálacha agus ar
10