TSUBAKI EMERSON CAM CLUTCH
TSUBAKI EMERSON CAM CLUTCH
TSUBAKI EMERSON CAM CLUTCH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.bergab.ru Берг АБ bergab@ya.ru Тел. (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071<br />
PO, PG, PS SERIES <strong>CAM</strong> <strong>CLUTCH</strong><br />
■ MODELS PO 20 TO P0 50/PG 15 TO PG 35/PS 20 TO PS 40<br />
For Printing Machines<br />
PO Type<br />
Dimensions and Capacities of PO series<br />
Dimensions in mm<br />
Plugs Lubricant<br />
Weight<br />
H B G HB I K<br />
(kg)<br />
E Size (cc)<br />
Max. Max. Drag Bore<br />
Model Torque Indexing Torque<br />
Dia. Keywafer<br />
J<br />
Cham-<br />
C F<br />
(N·m) (cycle/min) (N·m) (H7)<br />
PO 20<br />
PO 30<br />
44.1<br />
23.5<br />
150<br />
150<br />
0.294<br />
0.784<br />
20<br />
30<br />
5 × 2<br />
7 × 3<br />
1.0<br />
1.0<br />
61<br />
81<br />
30<br />
55<br />
PO 40<br />
PO 50<br />
441<br />
441<br />
150<br />
150<br />
1.57<br />
1.57<br />
40 10 × 3.5 1.5<br />
50 12 × 3.5 1.5<br />
90<br />
90<br />
75<br />
75<br />
A<br />
44<br />
63<br />
70<br />
70<br />
17 84 46.5 12 60 15<br />
18 110 58 14 80 18<br />
20 138 72.5<br />
20 138 72.5<br />
16 100 20<br />
16 100 20<br />
32<br />
42<br />
M6<br />
M6<br />
50 2.2<br />
95 5.0<br />
47<br />
47<br />
M6 150 9.0<br />
M6 150 8.5<br />
+<br />
Specify right (RH) or left<br />
hand (LH) drive viewed<br />
from this end, inner race<br />
driving.<br />
q Inner race<br />
w Outer race<br />
e Cam cage<br />
assembly<br />
r Bearing<br />
t Lubrication<br />
filler plug<br />
y Arm<br />
u Bolt<br />
i Oil seal<br />
Characteristics:<br />
1. PO Series are for various types<br />
of printing machines and can be<br />
used to drive ink rolls.<br />
2. A swing arm should be used<br />
with these Cam Clutches.<br />
3. Specify LH or RH drive when<br />
ordering.<br />
PG Type<br />
q Inner race<br />
w Outer race<br />
e Cam roller<br />
r Set screw<br />
t Snap ring<br />
Dimensions and Capacities of PG series<br />
Max. Max. Max. Drag Bore<br />
Model Torque Indexing Overrunning<br />
Speed (N·m) (H7) P<br />
Torque<br />
Dia. Set Bolt<br />
(N·m) (cycle/min)<br />
N<br />
PG 15<br />
PG 25<br />
PG 35<br />
19.6<br />
39.2<br />
58.8<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100 0.196 15 5.5 M5 0.8<br />
100 0.294 25 6.5 M6 0.8<br />
100<br />
0.49<br />
35<br />
Chamfer<br />
J<br />
6.5 M6 0.8<br />
C<br />
40<br />
43<br />
43<br />
E<br />
11<br />
14<br />
14<br />
A B<br />
40 23.8<br />
53 36.7<br />
62 45.3<br />
H K I<br />
50<br />
65<br />
70 45<br />
87.5 55<br />
75 102.5 65<br />
Dimensions in mm<br />
Tapped Hole<br />
Weight<br />
G×D<br />
(kg)<br />
F M ×r<br />
16 × 25 23.5<br />
20 × 25 26.5<br />
20 × 25 26.5<br />
M8<br />
(P=1.25)<br />
× 12<br />
M10<br />
(P=1.5)<br />
× 14<br />
M12<br />
(P=1.75)<br />
× 16<br />
0.5<br />
0.8<br />
1.1<br />
+<br />
Specify right (RH) or left<br />
hand (LH) drive viewed<br />
from this end, inner race<br />
driving.<br />
Characteristics:<br />
1. PG Series are ideal for various<br />
types of printing machines and<br />
manual drives of ink rolls.<br />
2. A handle is installed directly on<br />
the clutch outer race.<br />
3. Maintenance free.<br />
4. Specify LH or RH drive when<br />
ordering.<br />
PS Type<br />
Dimensions and Capacities of PS series<br />
Model<br />
PS 20<br />
PS 30<br />
PS 40<br />
Dimensions in mm<br />
Bore<br />
Lubricant<br />
Weight<br />
(kg)<br />
(H.M) H Size (cc)<br />
Max. Drag Bore<br />
Indexing Torque<br />
Dia. Keywafer<br />
J<br />
Cham-<br />
A<br />
(cycle/min) (N·m) (H7)<br />
196 150 1.18 20 6 × 2.8 1.0 64<br />
392 150 1.67 30 8 × 3.3 1.0 72<br />
392 150 1.67 40 12 × 3.3 1.5 72<br />
Max.<br />
Torque<br />
(N·m)<br />
C<br />
64<br />
72<br />
72<br />
F B<br />
38 140<br />
40 180<br />
40 180<br />
E<br />
D G<br />
40 122 13<br />
70 162 16<br />
70 162 16<br />
4-M6 × 1.0 R46 M6 100 6.5<br />
4-M6 × 1.0 R65 M6 160 12.6<br />
4-M6 × 1.0 R65 M6 160 12.3<br />
Characteristics:<br />
1. Used for high-accuracy indexing applications.<br />
2. A swing arm can be installed on the outer race.<br />
q Inner race<br />
w Outer race<br />
e Cam cage<br />
assembly<br />
r Bearing<br />
t Oil seal<br />
y Flange<br />
u Lubrication<br />
filler plug<br />
i Bolt<br />
www.bergab.ru Берг АБ bergab@ya.ru Тел. 42 (495)-228-06-21, факс (495) 223-3071