as at December 31, 2003 - EFG Bank Group
as at December 31, 2003 - EFG Bank Group
as at December 31, 2003 - EFG Bank Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
70<br />
Notes to the Financial St<strong>at</strong>ements (continued)<br />
Buildings are recorded in the balance sheet <strong>at</strong><br />
their acquisition price.<br />
Other fixed <strong>as</strong>sets are depreci<strong>at</strong>ed on a straightline<br />
b<strong>as</strong>is over their estim<strong>at</strong>ed useful economic<br />
life, which are <strong>as</strong> follows:<br />
- Fixture and fittings : between 5 and 10 years;<br />
- Computers and telecommunic<strong>at</strong>ions equipment:<br />
between 3 and 4 years;<br />
- Other fixed <strong>as</strong>sets : between 5 and 10 years.<br />
Valu<strong>at</strong>ion adjustments and provisions<br />
Value of <strong>as</strong>sets, including loans, is adjusted when<br />
a prolonged impairment in value of these <strong>as</strong>sets is<br />
identified, in accordance with the general<br />
principle of prudence. In addition, loans are riskevalu<strong>at</strong>ed<br />
according to the domicile of the risk.<br />
Provisions are set up to cover each additional<br />
probable, m<strong>at</strong>erial liability th<strong>at</strong> h<strong>as</strong> been<br />
identified in respect of situ<strong>at</strong>ions existing <strong>at</strong> the<br />
d<strong>at</strong>e of the balance sheet, in accordance with to<br />
the general principle of prudence.<br />
Taxes<br />
Provisions are set up for taxes due on net<br />
income, but not yet paid, and included in the<br />
balance sheet under “Accrued liabilities”.<br />
Reserve for general banking risks<br />
The reserve for general banking risks is,<br />
according to Art. 11a of the Swiss <strong>Bank</strong>ing<br />
Ordinance, considered <strong>as</strong> part of the<br />
shareholders’ equity of the <strong>Bank</strong>.<br />
Foreign currencies<br />
Assets and liabilities denomin<strong>at</strong>ed in foreign<br />
currencies on the balance sheet are transl<strong>at</strong>ed into<br />
Swiss francs <strong>at</strong> the year-end market exchange<br />
r<strong>at</strong>es.<br />
Transactions in foreign currency are transl<strong>at</strong>ed<br />
into Swiss francs <strong>at</strong> the r<strong>at</strong>es prevailing on the<br />
d<strong>at</strong>es of the transactions.<br />
Foreign currency positions are marked to market<br />
and the result taken to the st<strong>at</strong>ement of income.<br />
Currency swaps, which are used for hedging<br />
foreign currency loans, are valued under the<br />
accrual method.<br />
Main foreign exchange r<strong>at</strong>es against CHF were <strong>as</strong><br />
follows:<br />
<strong>2003</strong> 2002<br />
Year end Average Year end Average<br />
EUR 1.5594 1.5205 1.4548 1.4649<br />
GBP 2.2163 2.1976 2.2381 2.3286<br />
USD 1.2479 1.3459 1.3958 1.5564<br />
Deriv<strong>at</strong>ives<br />
The term “deriv<strong>at</strong>ive” incorpor<strong>at</strong>es interest r<strong>at</strong>e,<br />
currency, equity (or indices) and other<br />
instruments in the form of forward contracts,<br />
options (traded or over-the-counter), swaps or<br />
futures.<br />
Transactions entered into on proprietary b<strong>as</strong>is or<br />
on behalf of clients are marked to market and the<br />
result included in the st<strong>at</strong>ement of income under<br />
“Income from trading activities”, except certain<br />
transactions entered into for hedging purposes<br />
which may require a different tre<strong>at</strong>ment (see<br />
below). The market value of deriv<strong>at</strong>ive contracts<br />
undertaken for the <strong>Bank</strong>’s own account or on<br />
behalf of clients corresponds to the replacement<br />
value of these contracts. Positive and neg<strong>at</strong>ive<br />
replacement values are included in the balance<br />
sheet under “Other <strong>as</strong>sets” and “Other<br />
liabilities” respectively and are not netted, unless<br />
proper netting agreements are in place with<br />
counterparties.<br />
Hedging transactions are valued and recognised<br />
to the st<strong>at</strong>ement of income using the same<br />
methodology <strong>as</strong> used for the underlying<br />
transactions.<br />
Change in accounting or valu<strong>at</strong>ion principles<br />
In <strong>2003</strong>, the <strong>Bank</strong> applied for the first time the<br />
<strong>December</strong> 2002 revised edition of the Directives<br />
of the Swiss Federal <strong>Bank</strong>ing Commission on<br />
Accounting Standards. This did not result in any<br />
m<strong>at</strong>erial change to the <strong>Bank</strong>’s financial<br />
st<strong>at</strong>ements.<br />
<strong>EFG</strong> <strong>Bank</strong> European Financial <strong>Group</strong>