Vigilohm System - engineering site - Schneider Electric
Vigilohm System - engineering site - Schneider Electric
Vigilohm System - engineering site - Schneider Electric
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50507<br />
test<br />
reset<br />
test<br />
on<br />
50536<br />
1<br />
9<br />
2<br />
10<br />
3<br />
11<br />
4<br />
12<br />
5<br />
13<br />
6<br />
14<br />
7<br />
15<br />
8<br />
16<br />
test/reset<br />
test<br />
<strong>Vigilohm</strong>: installation and connection<br />
connection (cont.)<br />
E32441<br />
XL308, XL316<br />
MERLIN GERIN<br />
vigilohm system<br />
XL316<br />
E19510<br />
ut<br />
aa<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
1<br />
fault<br />
(failsafe<br />
fealure)<br />
fault<br />
XL308<br />
XL316<br />
t9 t16 t1 t8<br />
1 2 1 2 1 2 1 2<br />
9-1<br />
9-2<br />
10-1<br />
10-2<br />
11-1<br />
11-2<br />
12-1<br />
12-2<br />
13-1<br />
13-2<br />
14-1<br />
14-2<br />
15-1<br />
15-2<br />
16-1<br />
16-2<br />
1-1<br />
1-2<br />
2-1<br />
2-2<br />
3-1<br />
3-2<br />
4-1<br />
4-2<br />
5-1<br />
5-2<br />
6-1<br />
6-2<br />
7-1<br />
7-2<br />
8-1<br />
8-2<br />
address<br />
3<br />
13<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
1<br />
8<br />
V-<br />
B<br />
V+<br />
S<br />
E17296<br />
ut<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
fault<br />
(failsafe<br />
feature)<br />
fault<br />
Tunnel terminals for 1.5 mm 2 wiring<br />
Legend:<br />
aa: AC auxiliary supply a -15 %, +10 %, 50-60 Hz<br />
ut: application<br />
t: toroid A or OA<br />
terminal 13: earth connection by round lug (4 mm<br />
diameter) to be crimped<br />
E32443<br />
XD308C<br />
MERLIN GERIN<br />
vigilohm system<br />
XD308c<br />
E19525<br />
aa<br />
1<br />
2<br />
t1<br />
t8<br />
XD308c<br />
-<br />
V<br />
B<br />
V+<br />
S<br />
Tunnel terminals for 1.5 mm 2 wiring<br />
Legend:<br />
aa: AC auxiliary supply a -15 %, +10 %, 50-60 Hz<br />
t: toroid A or OA<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
address<br />
4<br />
1<br />
8<br />
E27125<br />
XD301<br />
E19516<br />
t<br />
Tunnel terminals for 1.5 mm 2 wiring<br />
Legend:<br />
aa: AC auxiliary supply a -15 %, +10 %, 50-60 Hz<br />
ut: application<br />
t: toroid A or OA<br />
XD301<br />
5 6<br />
MERLIN GERIN<br />
vigilohm system<br />
XD301<br />
test<br />
M<br />
reset<br />
M<br />
7<br />
8 9 10 11<br />
aa<br />
ut<br />
E19520<br />
XD312<br />
E19517<br />
n° 1<br />
n° 2<br />
n° 12<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
MERLIN GERIN<br />
vigilohm system<br />
XD312<br />
test<br />
1 2<br />
XD312<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 1112<br />
7 8 9<br />
10 11 12<br />
M<br />
reset<br />
M<br />
15 16 21 22 23 26<br />
aa<br />
ut<br />
Tunnel terminals for 1.5 mm 2 wiring<br />
Legend:<br />
aa: AC auxiliary supply a -15 %, +10 %, 50-60 Hz<br />
ut: application<br />
t: toroid A or OA<br />
50
Change language