21.11.2014 Views

Vigilohm System - engineering site - Schneider Electric

Vigilohm System - engineering site - Schneider Electric

Vigilohm System - engineering site - Schneider Electric

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

on P12<br />

MERLIN GERIN<br />

vigidix<br />

RM 10N<br />

vigilhom<br />

50761<br />

P50<br />

P1 0<br />

vigilohm<br />

TR5A<br />

120V<br />

1 2 3 4 5<br />

6 7 8 9 10<br />

50381<br />

0,75<br />

0,5<br />

1,0 1,25<br />

0,25<br />

Sa<br />

2,0<br />

1,5<br />

1,75<br />

1,5<br />

1,0<br />

2,0 3,0<br />

0,5<br />

Sp<br />

10<br />

5,0<br />

7,5<br />

o f on<br />

test<br />

20 35<br />

10<br />

50<br />

Catalogue numbers<br />

<strong>Vigilohm</strong> insulation<br />

monitoring (cont.)<br />

<strong>Vigilohm</strong> TR5A<br />

E32741<br />

1 2 3 4 5<br />

MERLIN GERIN<br />

6 7 8 9 1<br />

0<br />

1<br />

0<br />

kΩ<br />

Installation voltage (neutral not distributed): < 420 V DC<br />

(adjustable threshold 5-150 kΩ)<br />

TR5A<br />

Standard model<br />

Fail safe model<br />

Power supplied by monitored 24 V DC 50340 50344<br />

installation (V)<br />

42/48 V DC 50341 50345<br />

120 V DC 50342 50346<br />

220 V DC 50343 50347<br />

260 V DC<br />

(1)<br />

50350<br />

420 V DC<br />

(1)<br />

50351<br />

(1) with supplied external subassembly.<br />

<strong>Vigilohm</strong> SM21<br />

E58548<br />

Installation voltage: < 690 V (1)<br />

SM21<br />

Single phase auxiliary power<br />

supply (V)<br />

115/127 V AC 50/60 Hz 50760<br />

220/240 V AC 50/60 Hz 50761<br />

380/415 V AC 50/60 Hz 50762<br />

440/480 V AC 50/60 Hz 50763<br />

500/525 V AC 50/60 Hz 50764<br />

(1) this voltage is depends on the rated voltage withstand performance of the open auxiliary contact used to isolate the SM21 from<br />

the installation.<br />

Mobile 2.5 Hz fault locating<br />

Kit case<br />

Mobile fault locating kit case containing:<br />

XGR (220/240 V) + XRM + XP15 + XP50 + XP100 probes<br />

Mobile XGR generator<br />

E32436<br />

Mobile detector and probes<br />

E27131 / 27129<br />

MERLIN GERIN<br />

SM21<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

1<br />

MΩ<br />

MERLIN GERIN<br />

1<br />

AL. REL.<br />

OK<br />

1<br />

1<br />

test<br />

AL. REL.<br />

Single phase auxiliary power<br />

supply (V)<br />

50310<br />

115/127 V AC 50/60 Hz 50281<br />

220/240 V AC 50/60 Hz 50282<br />

380/415 V AC 50/60 Hz 50283<br />

500/525 V AC 50/60 Hz 50284<br />

XRM and XP15 probe 50277<br />

XRM and XP50 probe 50287<br />

XRM and XP100 probe 50288<br />

XRM and XP50 + XP100 probes 50289<br />

XP15 probe<br />

Empty case for mobile fault locating kit<br />

Auxiliaries<br />

<strong>Vigilohm</strong><br />

TR22A<br />

TR22AH<br />

EM9<br />

EM9B<br />

EM9BV<br />

EM9T<br />

TR5A<br />

SM21<br />

50494<br />

50285<br />

"250 V" Cardew C or b b (1) 50170<br />

"440 V" Cardew C or b b (1) 50171<br />

"660 V" Cardew C or b b (1) 50172<br />

"1 000 V" Cardew C b b (1) 50183<br />

Cardew C base v v 50169<br />

P1 subassembly b 50211<br />

ZX limiting impedance v v 50159<br />

S3 inductive neutral point v v 50113<br />

b compulsory auxiliary<br />

v optional auxiliary<br />

(1) Use of the Cardew C is not compulsory with the EM9T.<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!