of the public purchasing

Bulletin No.3 (25) January 18, 2011
Bulletin No.3 (25) January 18, 2011
01098
Open Joint Stock Company Energy Supply
Company “Mykolaivoblenergo”
40 Gromadyanska St., 54017 Mykolaiv
01099
CJSC “Crimean Tytan”
96012 Armyansk, the Autonomous Republic of Crimea, Ukraine,
Pivnichna Promzona
01103
Utility Enterprise of Kyiv Regional Council
“Kaharlykteplomerezha”
16 Myru St., 09200 Kaharlyk, Kyiv Oblast
01106
Utility Enterprise of Kyiv Oblast Council
“Borodyankateplovodopostachannya”
3a Kyivska St., 07800 Borodyanka Urban Settlement, Kyiv Oblast
Bondarenko Dmytro Volodymyrovych
Customer’s registration account: 2600501203
Customer’s registration account: 20622074
Customer’s registration account: 26009140538
tel./fax: (0512) 49-12-47;
Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
e-mail: tender@energy.mk.ua
www.tender.me.gov.ua
www.tender.me.gov.ua
www.tender.me.gov.ua
Procurement subject: code 33.20.6 – different measurement, controlling,
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas for own needs – 142 500
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas for heat energy production
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas for heat energy production
testing equipment (electronic counters of electric energy), 5 lots, 20 500 pcs.
thousand cubic meters
for the needs of public sector entities and organizations, which are
for the needs of public sector entities and organizations, which are
Supply/execution: Mykolaiv, January – December 2011
Supply/execution: at the customer’s address, January 2011 – December 2011
financed from the state and local budgets, as well as other economic
financed from the state and local budgets, as well as other economic
Procurement procedure: open tender
Procurement procedure: procurement from the sole participant
entities – 914.000 thousand cubic meters
entities – 1494.0 thousand cubic meters
Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 119
Name, location and contact telephone numbers of the participant: Subsidiary
Supply/execution: at the customer’s address, January 2011 – December 2011
Supply/execution: at the customer’s address, January 2011 – December 2011
Submission: at the customer’s address, office 119
Company “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116
Procurement procedure: procurement from the sole participant
Procurement procedure: procurement from the sole participant
26.01.2011 08:40
Kyiv, tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72
Name, location and contact telephone numbers of the participant: Subsidiary
Name, location and contact telephone numbers of the participant: Subsidiary
Opening of tenders: at the customer’s address, assembly hall of administrative
Offer price: UAH 438 040 440 for a year
Company “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116
Company “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116
building
Kyiv, tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72
Kyiv, tel./fax: (044) 537-00-65, 537-02-65
26.01.2011 14:00
Offer price: UAH 2 809 606.75
Offer price: UAH 4592511.18
Tender security: bank guarantee, UAH 161 500.00, lot 1 – UAH 37 500.00,
lot 2 – UAH 37 500.00, lot 3 – UAH 37 500.00, lot 4 – UAH 37 500.00,
lot 5 – UAH 11 500.00
01101
Ivan Franko Lviv National University
1 Universytetska St., 79000 Lviv
Additional information: Customer’s registration account: 260003001362. Website
of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
www.tender.me.gov.ua. Website which contains additional information on the
procurement: www.energy.mk.ua. Tender security is not returned in cases
Customer’s registration account:
Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
www.tender.me.gov.ua
Procurement subject: code 40.10.1 – electric energy, its transmission and
01104
OJSC “Azot”
72 Pershotravneva St., 18014 Cherkasy
Customer’s registration account: 26000010003749
01107
OJSC “Zaporizhzhya Electric Locomotive
Repair Plant”
2 Zaliznychna St., 69095 Zaporizhzhya, Zaporizhzhya Oblast
specified in part 3, article 24 of the Law on Public Procurement. Tender security
distribution; lot 1 – electric energy for educational buildings – 4843000
Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
Byelukha Serhiy Pavlovych
validity period – 90 days. For additional information, please, call at,
kW per hour; lot 2 – electric energy for hostels – 1200000 kW per hour;
www.tender.me.gov.ua
tel./fax: (061) 787-54-41
tel./fax: (0512) 49-12-47.
lot 3 – electric energy for hostels with heating units – 869000 kW per
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas – 1 346 492.200 thousand
Procurement subject: code 27.44.2 – copper half-finished products (profile
hour
cubic meters
of trapezoidal form for commutator segments of electric machines
Supply/execution: list of objects is added, January 2011 – December 2011
Supply/execution: at the customer’s address, January 2011 – December 2011
of grades ПKM), 91 300 kg
01100
Regional Utility Enterprise
“Mykolaivoblteploenergo”
Procurement procedure: procurement from the sole participant
Name, location and contact telephone numbers of the participant: OJSC
“Lvivoblenergo”, 3 Kozelnytska St., 79026 Lviv, tel.: (032) 239-21-13
Procurement procedure: procurement from the sole participant
Name, location and contact telephone numbers of the participant: Subsidiary
Company “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116
Supply/execution: at the customer’s address, January 2011 – December 2011
Procurement procedure: open tender
Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address,
5a Mykolaivska St., 54034 Mykolaiv
Offer price: As of 01.01.2011, including VAT; lot 1 – UAH 3986000;
Kyiv, tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72
secretary’s office of Competitive Bidding Committee
Customer’s registration account: 260353001410
lot 2 – UAH 283200; lot 3 – UAH 156420
Offer price: Adjusted for VAT, duty in the form of surcharge, additional levy to
Submission: at the customer’s address, secretary’s office of Competitive Bidding
Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
approved tariff for natural gas – 2% and tariff for natural gas transportation
Committee
www.tender.me.gov.ua
(according to yearly plan) – UAH 4 139 073 935.05
16.02.2011 09:00
Website, which contains additional information on the procurement:
Opening of tenders: at the customer’s address, secretary’s office of Competitive
www.nikoblteplo.com.ua
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas – 20 108.0 thousand cubic
meters; lot 1 – natural gas for heat energy production for the needs
of public sector entities and organizations, which are financed from the
state and local budgets, as well as other economic entities –
20 056.0 thousand cubic meters; lot 2 – natural gas for own needs –
01102
SOE “Artemivsky Distillery Plant”
2 Revolutsiyi St., 62473 Merefa, Kharkiv Oblast
Customer’s registration account: 26006070261
Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
www.tender.me.gov.ua
01105
Utility Enterprise of Heat Supply Networks
“Yagotynteplomerezha”
1 1 Travnya St., 07700 Yahotyn, Yahotyn Rayon, Kyiv Oblast
Bidding Committee
16.02.2011 10:30
Tender security: not required
Additional information: Customer’s registration account: 26007000389. Website
of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
www.tender.me.gov.ua. For additional information, please, call at:
52.0 thousand cubic meters
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas for own needs – 5500.0
Customer’s registration account: 26009651216521
tel./fax: (061) 787-73-88, 787-74-38.
Supply/execution: lots 1-2 – at the customer’s address,
thousand cubic meters Supply/execution: at the customer’s address,
Website of the Authorized agency, which contains information on the procurement:
January 2011 – December 2011
January 2011 – December 2011
www.tender.me.gov.ua
Procurement procedure: procurement from the sole participant
Procurement procedure: procurement from the sole participant
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas for heat energy production
Name, location and contact telephone numbers of the participant: Subsidiary
Name, location and contact telephone numbers of the participant: Subsidiary
for the needs of public sector entities and organizations, which are
Company “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116
Company “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116
financed from the state and local budgets, as well as other economic
Kyiv, tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72
Kyiv, tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72
entities – 1 930.0 thousand cubic meters
Offer price: UAH 61 811 348.55, lot 1 – UAH 61 651 502.21 for a year;
Offer price: UAH 16906835
Supply/execution: Yahotyn, Yahotyn Rayon, Kyiv Oblast,
lot 2 – UAH 159 846.34 for a year
January 2011 – December 2011
Procurement procedure: procurement from the sole participant
Name, location and contact telephone numbers of the participant: Subsidiary
Company “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116
Kyiv, tel./fax: (044) 537-00-65, 537-02-65
Offer price: UAH 5 932 758.24
66 Announcer of the public purchasing
Announcer of the public purchasing
67