of the public purchasing
of the public purchasing
of the public purchasing
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bulletin No.3 (25) January 18, 2011<br />
Bulletin No.3 (25) January 18, 2011<br />
01111<br />
Department for Education <strong>of</strong> Bakhchysaray Rayon<br />
State Administration in <strong>the</strong> Autonomous Re<strong>public</strong><br />
<strong>of</strong> Crimea<br />
Lot 21- Physical Person – Entrepreneur Tatarenko Natalya Ivanivna (<strong>the</strong><br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 34 510.00/ 13.01.2011;<br />
Lot 22 – Physical Person – Entrepreneur Khalikov Ilviy Aiderovych (<strong>the</strong><br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 106 335.00/ 13.01.2011;<br />
01110<br />
Utility Enterprise “Road Repair<br />
and Building Department”<br />
1 50-Richchya USSR St., 83086 Donetsk<br />
01108<br />
OJSC “Zaporizhzhya Electric<br />
Locomotive Repair Plant”<br />
2 Zaliznychna St., 69095 Zaporizhzhya, Zaporizhzhya Oblast<br />
5 Radyanska St., 98400 Bakhchysaray, <strong>the</strong> Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea<br />
Lot 23 – Physical Person – Entrepreneur Khalikov Ilviy Aiderovych (<strong>the</strong><br />
Procurement subject: code 60.24.2 – services in trucking by unspecialized<br />
Byelukha Serhiy Pavlovych<br />
Procurement subject: code 55.51.1 – services <strong>of</strong> canteens (services in hot<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 145 324.50/ 13.01.2011;<br />
motor transport, 12 lots: lot 1 – services in trucking by <strong>the</strong> automobile<br />
tel./fax: (061) 787-54-41<br />
meals provision for pupils in schools <strong>of</strong> <strong>the</strong> rayon), 27 lots<br />
Lot 24 – Subject <strong>of</strong> entrepreneurial activities Shabanov Viktor Volodymyrovych<br />
“KAMAZ 5511” – 4500 auto/hour; lot 2 – services in trucking by <strong>the</strong><br />
Procurement subject: code 27.44.2 – copper half-finished products (copper<br />
Supply/execution: Bakhchysaray Rayon, <strong>the</strong> Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea<br />
(<strong>the</strong> Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 167 790.00/ 13.01.2011;<br />
automobile “KRAZ 256 B1” – 4500 auto/hour; lot 3 – services trucking by<br />
rectangular wire for electro-technical purposes <strong>of</strong> grades ПММ), 97 550 kg<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Lot 25 – Physical Person – Entrepreneur Pomogalov Ivan Mykolayovych (<strong>the</strong><br />
<strong>the</strong> automobile “MAZ 5549” – 7500 auto/hour; lot 4 – services trucking<br />
Supply/execution: at <strong>the</strong> customer’s address, January 2011 – December 2011<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on <strong>the</strong> procurement:<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 88 060.00/ 13.01.2011;<br />
and people by <strong>the</strong> automobile “GAZ 3309 (watch <strong>of</strong>fice)” – 2300 auto/<br />
Procurement procedure: open tender<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Lot 26 – Physical Person – Entrepreneur Klochko Yuriy Viktorovych (<strong>the</strong><br />
hour; lot 5 – services in trucking and people by <strong>the</strong> automobile “PAZ<br />
Obtaining <strong>of</strong> competitive bidding documents: at <strong>the</strong> customer’s address,<br />
Announcement: No.44190, Public Procurement Bulletin, No.46 (434) dated<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 121 380.00/ 13.01.2011;<br />
672” – 6600 auto/hour; lot 6 – services in trucking by <strong>the</strong> automobile<br />
secretary’s <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> Competitive Bidding Committee<br />
15.11.2010; Announcement: No.03100, Announcer <strong>of</strong> <strong>the</strong> Public Purchasing,<br />
Lot 27 – Physical Person – Entrepreneur Viter Roman Mykolayovych (<strong>the</strong><br />
“KAMAZ 55111” – 1500 auto/hour; lot 7 – services in trucking by<br />
Submission: at <strong>the</strong> customer’s address, secretary’s <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> Competitive Bidding<br />
No.17 (17) dated 22.11.2010; Acceptance No.12556, Public Procurement<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 114 240.00/ 13.01.2011.<br />
<strong>the</strong> automobile “KRAZ 65055” beyond Donetsk – 500 auto/hour;<br />
Committee<br />
Bulletin, No.57 (445) dated 29.12.2010<br />
lot 8 – services in trucking by <strong>the</strong> automobile “KRAZ 65055” within<br />
16.02.2011 09:00<br />
Date <strong>of</strong> <strong>the</strong> best bid acceptance: 27.12.2010<br />
Donetsk – 1000 auto/ hour; lot 9 – services in trucking by <strong>the</strong> automobile<br />
Opening <strong>of</strong> tenders: at <strong>the</strong> customer’s address, secretary’s <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> Competitive<br />
Information about <strong>the</strong> winner/contract cost (adjusted for VAT)/date <strong>of</strong> <strong>the</strong> procurement<br />
“KAMAZ 65115” – 9000 auto/hour; lot 10 – services in trucking by <strong>the</strong><br />
Bidding Committee<br />
contract conclusion:<br />
Lot 1 – Bakhchysaray regional cooperative society (<strong>the</strong> Autonomous Re<strong>public</strong><br />
<strong>of</strong> Crimea)/ UAH 299 880.00/ 13.01.2011;<br />
Lot 2 – Bakhchysaray regional cooperative society (<strong>the</strong> Autonomous Re<strong>public</strong><br />
01112<br />
Open Joint-Stock Company on Gas Supply<br />
and Gasification “Kirovogradgaz”<br />
67 Volodarskogo St., 25006 Kirovograd, Kirovograd Oblast<br />
automobiles “VOLVO FM 8*4R, SCANIA P 380 CB 8*4”, “DAF FT 95 XF<br />
430” – 2000 auto/hour; lot 11 – services in trucking by <strong>the</strong> automobile<br />
“KAMAZ 6520” – 9000 auto/hour; lot 12 – services in trucking by <strong>the</strong><br />
automobile “KAMAZ 5320” – 1000 auto/hour<br />
16.02.2011 11:30<br />
Tender security: not required<br />
Additional information: Customer’s registration account: 26007000389. Website<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency, which contains information on <strong>the</strong> procurement:<br />
<strong>of</strong> Crimea)/ UAH 98 770.00/ 13.01.2011;<br />
Customer’s registration account: 26000420887041<br />
Supply/execution: Donetsk (at <strong>the</strong> address <strong>of</strong> Customer’s facilities, specified in<br />
www.tender.me.gov.ua. For additional information, please, call at:<br />
Lot 3 – Physical Person – Entrepreneur Pozdnyakova Olena Volodymyrivna<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency, which contains information on <strong>the</strong> procurement:<br />
technical requirements <strong>of</strong> competitive bidding documents)<br />
tel./fax: (061) 787-73-88, 787-74-38.<br />
(<strong>the</strong> Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 96 390.00/ 13.01.2011;<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Lot 4 – Bakhchysaray regional cooperative society (<strong>the</strong> Autonomous Re<strong>public</strong><br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas for covering<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency which contains information on <strong>the</strong> procurement:<br />
<strong>of</strong> Crimea)/ UAH 164 220.00/ 13.01.2011;<br />
(compensation) <strong>of</strong> negative disbalance volumes – 10.000 thousand cubic<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Lot 5 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Vyelyula Lenurovych (<strong>the</strong><br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 243 739.20/ 13.01.2011;<br />
Lot 6 – Physical Person – Entrepreneur Shyrynsky Murtaza Adylovych (<strong>the</strong><br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 367 710.00/ 13.01.2011;<br />
meters<br />
Supply/execution: in general stream on gas-distributing stations<br />
<strong>of</strong> NJSC “Naftogaz Ukrayiny”; 01.01.2011 – 31.12.2011<br />
Procurement procedure: procurement from <strong>the</strong> sole participant<br />
Announcement: No.41061, Public Procurement Bulletin, No.44 (432) dated<br />
01.11.2010; Announcement: No.01567, Announcer <strong>of</strong> <strong>the</strong> Public Purchasing,<br />
dated 01.11.2010; Acceptance No.09339, Public Procurement Bulletin, dated<br />
13.12.2010<br />
01109<br />
Statutory Regional Branch Association<br />
“South Railway”<br />
7 Chervonoarmiyska St., 61052 Kharkiv<br />
Lot 7 Physical Person – Entrepreneur Shyrynsky Murtaza Adylovych (<strong>the</strong><br />
Name, location and contact telephone numbers <strong>of</strong> <strong>the</strong> participant:<br />
Date <strong>of</strong> <strong>the</strong> best bid acceptance: 09.12.2010<br />
Customer’s registration account: 26007000002<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 583 100.00/ 13.01.2011;<br />
NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 6 B.Khmelnytskogo St., 01001 Kyiv, Ukraine,<br />
Information about <strong>the</strong> winner/contract cost (adjusted for VAT)/date <strong>of</strong> <strong>the</strong> procurement<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency, which contains information on <strong>the</strong> procurement:<br />
Lot 8 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Vyelyula Lenurovych (<strong>the</strong><br />
tel./fax: (044) 586-35-37, 586-33-10<br />
contract conclusion: Lot 1 – Private Enterprise “Oxen” (Donetsk Oblast)/<br />
www.tender.me.gov.ua<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 94 656.00/ 13.01.2011;<br />
Offer price: UAH 28 456.08 adjusted for VAT<br />
UAH 742 500.00/ 29.12.2010; Lot 2 – LLC “Motor transport enterprise<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas – 32328.0 thousand cubic<br />
Lot 9 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Vyelyula Lenurovych (<strong>the</strong><br />
“Donbasvodbud” (Donetsk)/ UAH 826 200.00/ 29.12.2010; Lot 3 – LLC<br />
meters<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 154 999.20/ 13.01.2011;<br />
“Motor transport enterprise “Donbasvodbud” (Donetsk)/ UAH 1 087 500.00/<br />
Supply/execution: enterprises <strong>of</strong> Statutory Regional Branch Association “South<br />
Lot 10 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Vyelyula Lenurovych (<strong>the</strong><br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 164 464.80/ 13.01.2011;<br />
Lot 11 – Subject <strong>of</strong> entrepreneurial activities Kablova Valentyna Petrivna (<strong>the</strong><br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 310 590.00/ 13.01.2011;<br />
01113<br />
Open Joint-Stock Company on Gas Supply<br />
and Gasification “Kirovogradgaz”<br />
67 Volodarskogo St., 25006 Kirovograd, Kirovograd Oblast<br />
29.12.2010; Lot 4 – Physical Person Suschenko Volodymyr Gryhorovych<br />
(Donetsk Oblast)/ UAH 207 000.00/ 29.12.2010; Lot 5 – Physical Person –<br />
Entrepreneur Marchenko Iryna Oleksiyivna (Donetsk)/ UAH 561 000.00/<br />
29.12.2010; Lot 7 – LLC “Motor transport enterprise “Donbasvodbud”<br />
Railway”, which are situated in Kharkiv, Sumy, Poltava, Chernihiv Oblasts,<br />
January – December 2011<br />
Procurement procedure: procurement from <strong>the</strong> sole participant<br />
Name, location and contact telephone numbers <strong>of</strong> <strong>the</strong> participant: Subsidiary<br />
Lot 12 – Subject <strong>of</strong> entrepreneurial activities Kablova Valentyna Petrivna (<strong>the</strong><br />
Customer’s registration account: 26000420887041<br />
(Donetsk)/ UAH 145 200.00/ 29.12.2010; Lot 8 – LLC “Motor transport<br />
Company “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 86 870.00/ 13.01.2011;<br />
Website <strong>of</strong> <strong>the</strong> Authorized agency, which contains information on <strong>the</strong> procurement:<br />
enterprise “Donbasvodbud” (Donetsk)/ UAH 230 400.00/ 29.12.2010; Lot 9 –<br />
Kyiv, tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72<br />
Lot 13 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Lendar Lenurovych (<strong>the</strong><br />
www.tender.me.gov.ua<br />
LLC “Trenal<strong>of</strong>f-trans” (Donetsk)/ UAH 1 620 000.00/ 29.12.2010; Lot 10 –<br />
Offer price: UAH 99375237.5<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 140 420.00/ 13.01.2011;<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas for production-<br />
LLC “Trade – Transport Company Altrans” (Donetsk)/ UAH 600 000.00/<br />
Lot 14 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Lendar Lenurovych (<strong>the</strong><br />
technological expenditures and normative losses – 16 073.600 thousand<br />
29.12.2010; Lot 11 – LLC “Trenal<strong>of</strong>f-trans” (Donetsk)/ UAH 1 980 000.00/<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 63 070.00/ 13.01.2011;<br />
cubic meters<br />
29.12.2010; Lot 12 – LLC “Trenal<strong>of</strong>f-trans” (Donetsk)/ UAH 140 000.00/<br />
Lot 15 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Lendar Lenurovych (<strong>the</strong><br />
Supply/execution: in general stream on gas-distributing stations<br />
29.12.2010.<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 160 650.00/ 13.01.2011;<br />
<strong>of</strong> NJSC “Naftogaz Ukrayiny”; 01.01.2011 – 31.12.2011<br />
Lot 16 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Lendar Lenurovych (<strong>the</strong><br />
Procurement procedure: procurement from <strong>the</strong> sole participant<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 85 680.00/ 13.01.2011;<br />
Name, location and contact telephone numbers <strong>of</strong> <strong>the</strong> participant: NJSC “Naftogaz<br />
Lot 17 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Lendar Lenurovych (<strong>the</strong><br />
Ukrayiny”, 6 B.Khmelnytskogo St., 01001 Kyiv, Ukraine,<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 32 130.00/ 13.01.2011;<br />
tel./fax: (044) 586-35-37, 586-33-10<br />
Lot 18 – Physical Person – Entrepreneur Gaziyev Lendar Lenurovych (<strong>the</strong><br />
Offer price: UAH 45 739 164.75<br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 38 080.00/ 13.01.2011;<br />
Lot 19 – Physical Person – Entrepreneur Tatarenko Natalya Ivanivna (<strong>the</strong><br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 172 550.00/ 13.01.2011;<br />
Lot 20 – Physical Person – Entrepreneur Tatarenko Natalya Ivanivna (<strong>the</strong><br />
Autonomous Re<strong>public</strong> <strong>of</strong> Crimea)/ UAH 222 530.00/ 13.01.2011;<br />
68 Announcer <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>public</strong> <strong>purchasing</strong><br />
Announcer <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>public</strong> <strong>purchasing</strong><br />
69