of the public purchasing
of the public purchasing
of the public purchasing
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bulletin No.3 (25) January 18, 2011<br />
Bulletin No.3 (25) January 18, 2011<br />
01143<br />
Concern “City Heating Networks”, Zaporizhzhya<br />
137 Gvardiysky blvd., 69091 Zaporizhzhya<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas (natural gas for generation<br />
01153<br />
Commercial Public Utility under Mariupol City<br />
Council “Mariupolteplomerezha”, Donetsk Oblast<br />
1 Gryzodubovoyi St., 87518 Mariupol, Donetsk Oblast<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
00802<br />
OJSC for Gas Supply and Gazification “Dniprogaz”<br />
5 Volodarskoho St., 49029 Dnipropetrovsk<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas (natural gas to cover<br />
01158<br />
Main Administration for Housing Economy,<br />
Executive Authority <strong>of</strong> Kyiv City Council<br />
(Kyiv City State Administration)<br />
3 B.Khmelnytskoho St., 01601 Kyiv<br />
<strong>of</strong> heat energy for <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> institutions and organizations that are<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas (for generation <strong>of</strong> heat<br />
production and technological expenses and losses) – 14400,000 thou m 3<br />
Novyk Halyna Hryhorivna<br />
financed from <strong>the</strong> state and local budgets as well as o<strong>the</strong>r business<br />
energy for <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> institutions and organizations that are financed<br />
Supply/ execution: Dnipropetrovsk, 2011<br />
tel.: (044) 235-73-55<br />
entities – 79010 thou m3)<br />
from <strong>the</strong> state and local budgets as well as o<strong>the</strong>r business entities –<br />
Procurement procedure: single source procurement<br />
tel./fax: (044) 234-12-37<br />
Supply/ execution: Concern “City Heating Networks”, Zaporizhzhya,<br />
42568,070 thou m3)<br />
Bidder’s name, location and contact telephone numbers:<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
January – December 2011<br />
Supply/ execution: at <strong>the</strong> customer’s address, January – December 2011<br />
PJSC “NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 6 B. Khmelnytskoho St., 01001 Kyiv,<br />
Procurement subject: works on capital construction <strong>of</strong> housing stock: lot 1 –<br />
Procurement procedure: single source procurement<br />
Procurement procedure: single source procurement<br />
tel./fax: (044) 586-35-24<br />
works on capital repair <strong>of</strong> <strong>the</strong> housing stock in Holosiyivsky District,<br />
Bidder’s name, location and contact telephone numbers:<br />
Bidder’s name, location and contact telephone numbers:<br />
Bid price: UAH 42367824<br />
lot 2 – works on capital repair <strong>of</strong> <strong>the</strong> housing stock in Pechersky District,<br />
SOE “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116 Kyiv,<br />
SOE “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116 Kyiv,<br />
Additional information:<br />
lot 3 – works on capital repair <strong>of</strong> <strong>the</strong> housing stock <strong>of</strong> <strong>the</strong> Public Utility<br />
tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72<br />
tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72<br />
Registration account: 26000060007314<br />
“Zhytlovyk”<br />
Bid price: UAH 242874369.70<br />
Bid price: UAH 130852970.14<br />
Supply/ execution: Kyiv, November – December 2010<br />
Additional information:<br />
Additional information:<br />
Procurement procedure: open tender<br />
Registration account: 26004045320001<br />
Registration account: 26033480234100<br />
Obtaining <strong>of</strong> <strong>the</strong> bidding documents: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice room 405<br />
01155<br />
SOE “Sanatorium Complex “Puscha-Ozerna”<br />
Submission: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice room 405,<br />
29.09.2010 – 10.00<br />
01144<br />
Public Utility “Drabiv Heating Networks”,<br />
Cherkasy Oblast<br />
5 Komarova St., 19800 urban settlement Drabiv, Cherkasy Oblast<br />
01154<br />
Artemivsk Psychoneurologic Boarding School, Main<br />
Administration for Labor and Social Protection<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Population<br />
7 Zelena St., 83570 Vesela Dolyna Village, Artemivsky Rayon, Donetsk Oblast<br />
14 th line, Puscha-Vodytsya, 04075 Kyiv<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas (natural gas for generation<br />
<strong>of</strong> heat energy for <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> institutions and organizations that are<br />
financed from <strong>the</strong> state and local budgets as well as o<strong>the</strong>r business<br />
Opening: at <strong>the</strong> customer’s address, <strong>of</strong>fice room 410,<br />
29.09.2010 – 10.30<br />
Tender security: not required<br />
Additional information: Qualifying criteria for bidders apply according to Article 16<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Law.<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
Kuzmenko Liudmyla Ivanivna<br />
entities – 1470 thou m3)<br />
Registration account: 35414008003236<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas (natural gas for generation<br />
tel.: (06274) 2-34-07<br />
Supply/ execution: at <strong>the</strong> customer’s address, January – December 2011<br />
<strong>of</strong> heat energy for <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> institutions and organizations that are<br />
tel./fax: (06274) 2-34-71<br />
Procurement procedure: single source procurement<br />
financed from <strong>the</strong> state and local budgets as well as o<strong>the</strong>r business<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
Bidder’s name, location and contact telephone numbers:<br />
entities – 2653 thou m3)<br />
Supply/ execution: at <strong>the</strong> customer’s address, January – December 2011<br />
Procurement procedure: single source procurement<br />
Procurement subject: code 01; 15 – food, industrial and agricultural<br />
products: lot 1 – potato, lot 2 – fresh vegetables, lot 3 – fresh and frozen<br />
meet, lot 4 – fish products, lot 5 – liquid (pasteurized, sterilized) milk,<br />
SOE “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116 Kyiv,<br />
tel./fax: (044) 537-00-65, 537-02-65<br />
Bid price: UAH 4518735.90<br />
01159<br />
SOE “Sverdlovantratsyt”<br />
1 Engelsa St., 94800 Sverdlovsk, Luhansk Oblast<br />
Bidder’s name, location and contact telephone numbers:<br />
lot 6 – sweet butter, lot 7 – cheese, lot 8 – miscellaneous milk products,<br />
Additional information:<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
SOE “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka, 04116 Kyiv,<br />
lot 9 – bread and flour products, cakes and buns<br />
Registration account: 2600784234<br />
Web-site: www.gpsa.com.ua<br />
tel./fax: (044) 537-00-64, 537-00-72<br />
Supply/ execution: at <strong>the</strong> customer’s address, December 2011<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas (for generation <strong>of</strong> heat<br />
Bid price: UAH 8155237.10<br />
Procurement procedure: open tender<br />
energy for <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> institutions and organizations that are financed<br />
Additional information: per one year<br />
Obtaining <strong>of</strong> <strong>the</strong> bidding documents: at <strong>the</strong> customer’s address, Director’s Office<br />
from <strong>the</strong> state and local budgets as well as o<strong>the</strong>r business entities –<br />
Registration account: 26036180062728<br />
or at <strong>the</strong> web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
1399,0 thou m 3 )<br />
Submission: 91 Universytetska St., <strong>of</strong>fice room 301, 83073 Donetsk,<br />
Supply/ execution: Chervonopartyzansk, Sverdlovsk, Luhansk Oblast,<br />
01145<br />
Public Utility “Kreminnateplokomunenergo”,<br />
Luhansk Oblast<br />
21 Gastello Lane, 92900 Kreminna, Luhansk Oblast<br />
17.02.2011 – 10.00<br />
Opening: 91 Universytetska St, assembly hall, Donetsk,<br />
17.02.2011 – 13.10<br />
Tender security: bank guarantee or surety agreement; lot 1 – UAH 13522.50;<br />
lot 2 – UAH 5338.45, lot 3 – UAH 10507.30, lot 4 – UAH 15026.64,<br />
lot 5 – UAH 6318, lot 6 – UAH 9233.93, lot 7 – UAH 5706.54,<br />
01156<br />
Public Utility “Pervomaiskteplokomunenergo”,<br />
Luhansk Oblast<br />
28 Kuibysheva St., 93200 Pervomaisk, Luhansk Oblast<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas (for generation <strong>of</strong> heat<br />
January – December 2011<br />
Procurement procedure: single source procurement<br />
Bidder’s name, location and contact telephone numbers:<br />
SOE “Gaz Ukrayiny”, НАК “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116 Kyiv,<br />
tel./fax: (044) 537-00-65, 537-02-65<br />
Bid price: UAH 4300484.03<br />
Web-portal: www.tender.me.gov.ua<br />
lot 8 – UAH 16676.40, lot 9 – UAH 15461.95<br />
energy for <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> institutions and organizations that are financed<br />
Additional information:<br />
Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas (for generation <strong>of</strong> heat<br />
Terms <strong>of</strong> security provision: 90 days; not to be returned according to Part 3, Article<br />
from <strong>the</strong> state and local budgets as well as o<strong>the</strong>r business entities –<br />
Registration account: 2603130100521<br />
energy for <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> institutions and organizations that are financed<br />
24 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Law<br />
UAH 3723.695 thou m 3 )<br />
from <strong>the</strong> state and local budgets as well as o<strong>the</strong>r business entities –<br />
Additional information: Qualifying criteria apply according to Article 16 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Law.<br />
Supply/ execution: Pervomaisk, Luhansk Oblast, January – December 2011<br />
1660,0 thou m 3 )<br />
Registration account: 35412001003340, 35420004003340<br />
Procurement procedure: single source procurement<br />
Supply/ execution: at <strong>the</strong> customer’s address, January – December 2011<br />
Bidder’s name, location and contact telephone numbers:<br />
Procurement procedure: single source procurement<br />
SOE “Gaz Ukrayiny”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St., 04116 Kyiv,<br />
Bidder’s name, location and contact telephone numbers: SOE “Gaz Ukrayiny”,<br />
tel./fax: (044) 537-00-65, 537-02-65<br />
NJSC “Naftogaz Ukrayiny”, 1 Sholudenka St. 04116 Kyiv,<br />
Bid price: UAH 11446519.27<br />
tel./fax: (044) 537-00-65, 537-02-65<br />
Additional information:<br />
Bid price: UAH 5102786.88<br />
Registration account: 2603730000403, 2600330100403<br />
Additional information:<br />
Registration account: 26038301282<br />
78 Announcer <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>public</strong> <strong>purchasing</strong><br />
Announcer <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>public</strong> <strong>purchasing</strong><br />
79