30.12.2014 Views

COMMERCIAL VEHICLES - Capus UK Ltd

COMMERCIAL VEHICLES - Capus UK Ltd

COMMERCIAL VEHICLES - Capus UK Ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RUS<br />

И Д Е Н Т И Ф И К А Ц И Я<br />

Система обозначений<br />

Детали пневморессоры<br />

Подбор по номеру мембраны<br />

Номер мембраны выпрессован на<br />

её стенке и не является номером<br />

пневморессоры в сборе. Один и тот же<br />

баллон может применяться с различной<br />

металлической арматурой. Кроме того<br />

рессоры с одинаковой мембраной<br />

могут иметь или не иметь внутренний<br />

резиновый отбойник. Номер мембраны<br />

позволяет сузить поиск.<br />

Крепёжная<br />

шпилька<br />

Мембрана<br />

Сильфонного типа<br />

Воздушный<br />

фитинг<br />

Глухая<br />

втулка<br />

Обод<br />

Резиновый<br />

отбойник<br />

Комбинировання<br />

шпилька/<br />

воздуховод<br />

Нижний<br />

упор<br />

Рукавного типа<br />

Крепёжная<br />

шпилька<br />

Мембрана<br />

Стакан<br />

Рукавный тип<br />

поставляется в сборе с металлической или<br />

композитной арматурой (верхняя крепежная<br />

тарелка, стакан)<br />

Рукавный тип<br />

Номинальный наружный<br />

диаметр в дюймах<br />

566-22-3-501<br />

Порядковый номер<br />

Относится только к мембране.<br />

Рукавный тип, монтаж «бортированием»<br />

поставляется нормально без металлических<br />

или пластиковых компонентов (верхняя<br />

крепежная тарелка и/или стакан). Для<br />

некоторых применений может идти в сборе с<br />

арматурой.<br />

Рукавный тип (монтаж<br />

с «бортированием»)<br />

556-03-8017<br />

Порядковый номер<br />

Относится только к мембране.<br />

Сильфонный тип<br />

поставляетя в сборе с металлической или<br />

композитной арматурой<br />

Сильфонный тип<br />

Вторая цифра это число секций<br />

пневмобаллона. Здесь 2 секции<br />

578-92-3-211<br />

Порядковый номер<br />

Относится только к мембране.<br />

Подбор по оригинальному<br />

номеру или по каталожному<br />

номеру<br />

На верхней тарелке<br />

пневморессоры имеется<br />

наклейка с номером. Если это<br />

номер по каталогу Goodyear,<br />

просто сверьтесь с чертежом в<br />

разделе описаний продукции.<br />

Если это оригинальный номер по<br />

каталогу производителя техники<br />

или каталогу конкурента, откройте<br />

раздел Применяемость или<br />

Перекрёстные ссылки.<br />

Каталожный номер<br />

пневморессоры Goodyear<br />

состоит из типа рессоры и<br />

номера сборки. Рассмотрим<br />

эту систему на примере<br />

рессоры 2B12-300<br />

Тип<br />

2 B 12 - 300<br />

Номер сборки<br />

Количество секций<br />

пневмобаллона:<br />

1 - одна<br />

2 - две<br />

3 - три<br />

Трёхзначный номер сборки<br />

(упоры, размер фитингов,<br />

мембрана, отбойник).<br />

Номинальный наружный диаметр<br />

пневморессоры в сборе, в дюймах (не<br />

является максимальным диаметром).<br />

Тип рессоры:<br />

B = сильфонный,<br />

R = рукавный,<br />

S = дифрагментарный<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!