08.01.2015 Views

PACKARD WESTERN KENYA BASELINE SURVEY 2010

PACKARD WESTERN KENYA BASELINE SURVEY 2010

PACKARD WESTERN KENYA BASELINE SURVEY 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Q606<br />

If it would be a problem, why<br />

Kama itakuwa shida, ni Kwa nini<br />

CIRCLE ALL MENTIONED.<br />

ECONOMIC STATUS/JOB..………<br />

TOO MANY/ENOUGH CHILDREN<br />

HEALTH OF MOTHER..…………..<br />

NO SPOUSE………………………..<br />

HAVE SMALL BABY ALREADY….<br />

RELIGIOUS REASONS…………..<br />

SCHOOL RELATED REASONS…<br />

PARTNER DOES NOT WANT<br />

CHILD……………………………..<br />

FAMILY/PARENT DISAPPROVES<br />

SHE DOES NOT WANT CHILD….<br />

OTHER _____________________<br />

(SPECIFY)<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

J<br />

X<br />

Q607<br />

CHECK Q510 AND Q511: EVER MARRIED AND CURRENTLY MARRIED<br />

CURRENTLY MARRIED OR (Q511=1 OR 2)<br />

NOT IN A UNION (Q510=3 OR<br />

LIVING TOGETHER AS IF MARRIED Q511=3, 4, OR 5)<br />

Q612<br />

Q608<br />

Now let’s talk about your partner and his preferences for the<br />

future.<br />

Sasa tuongee kuhusu mumeo/mpenzi wako na anavyopendelea<br />

katika siku zijazo.<br />

CHECK Q604:<br />

NOT PREGNANT<br />

OR UNSURE<br />

PREGNANT<br />

Q609<br />

Would he like to have<br />

(a/another) child, or<br />

would he prefer not<br />

to have any (more)<br />

children<br />

Je, angetaka kupata mtoto<br />

(mtoto mwingine) au<br />

ungependelea kutopata mtoto<br />

(mtoto mwingine tena)<br />

After the child you are expecting<br />

now, would your partner like to<br />

have another child, or would he<br />

prefer not to have any more<br />

children<br />

Baada ya kuzaa mtoto<br />

munayemtarajia sasa,<br />

mumeo/mwenzio angependa<br />

kupata mtoto mwingine ama<br />

angependelea kutopata mtoto<br />

tena<br />

Again, this question relates to your partner’s preferences for the<br />

future.<br />

Swali hili pia ni kuhusu vile mumeo/mpenzi wako angependelea<br />

katika siku zijazo<br />

CHECK Q608:<br />

NOT PREGNANT<br />

OR UNSURE<br />

How long would your<br />

partner/husband like to wait<br />

before the birth of<br />

(a/another) child<br />

Ni muda gani mumeo/ mpenzi<br />

wako angependa kungoja kabla<br />

ya mtoto (motto mwingine)<br />

kuzaliwa<br />

PREGNANT<br />

After the birth of the child that<br />

you and your partner are now<br />

expecting, how long would your<br />

partner like to wait before you<br />

have another child<br />

Baada ya kuzaliwa kwa mtoto<br />

mnaye tarajia, mumeo/mpenzi<br />

wako angetaka kungoja kwa<br />

muda gani kabla ya kupata<br />

mtoto mwigine<br />

HAVE (A/ANOTHER) CHILD . . . .<br />

NO MORE/NONE . . . . . . . . . . .. . .<br />

SAYS SHE CAN’T GET<br />

PREGNANT. …………….………….<br />

DON’T KNOW PARTNER’S<br />

DESIRE………………………..…….<br />

MONTHS . . . . . . . . . . . . . . . .1<br />

YEARS . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />

SOON/NOW . . . . . . . . . . .. . . 993<br />

OTHER _________________ 996<br />

(SPECIFY)<br />

1<br />

2<br />

SAYS SHE CAN’T GET<br />

PREGNANT……………………… 994<br />

DON’T KNOW PARTNERS DESIRE. . .998<br />

3<br />

8<br />

Q610<br />

Q610<br />

Q610<br />

IF RESPONSE IS IN MONTHS<br />

AND YEARS (E.G. 2 ½<br />

YEARS), CONVERT TO<br />

MONTHS (e.g. 30 months)<br />

IF RESPONSE IS IN MONTHS<br />

AND YEARS (E.G. 2 ½<br />

YEARS), CONVERT TO<br />

MONTHS (e.g. 30 months)<br />

Page 44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!