Step IV. Alternative uses of the terms ‘Holocaust’ and/or ‘Shoah’ If the terms ‘Holocaust’ and/or ‘Shoah’ are used in reference to events other than the European genocide of the 1930s and 1940s, please record what the curricula requirements are. Chile Term /School year 8 9 10 11 12 ‘antifacismo’ p. 119 Antifascism antisemitism Auschwitz ‘campos de concentración’ concentration camps Denazification ‘fascism’ Fascism Hitler pp. 28, 37, 43, 46, 92, 95 ‘Holocausto’ Holocaust Jews ‘época nazi’ Nazi era ‘genocidio nazi’ Nazi genocide ‘Alemania Nazi’ Nazi Germany Nazi occupation ‘regímenes nazi’ Nazi regime Nazism ‘Segunda Guerra Mundial’ Second World War p. 30 pp. 19, 77, 82, 145 pp. 8, 16, 20, 27, 30, 70, 71, 84, 95, 97, 99, 119, 120, 122, 128, 134, 139, 142f, 287 pp. 35, 45, 84 p. 30 p. 118 p. 43f p. 30 pp. 28, 37, 43, 46, 95 Shoah p. 86 pp. 12, 28, 35, 38f, 43-45, 49, 52, 58f, 82f, 85, 91f, 96 pp. 19, 74, 76, 82, 144f pp. 20, 22, 29, 70f, 84, 99 p. 29 pp. 9, 16, 20, 22f, 30-32, 35, 47, 61, 72f, 82-86, 89, 116-120, 122, 130, 134, 142, 159, 198, 223, 233, 277, 286, 287 186
8.2 Questionnaire pertaining to textbooks SCHOOL TEXTBOOK QUESTIONNAIRE UNESCO / Georg Eckert Institute for International Textbook Research Thank you for collaborating with our project. The purpose of this survey is to identify and classify narrative paradigms with which the Holocaust is represented in textbooks in your country. We require you to analyse five history or social sciences textbooks currently in use in schools. The criteria for the selection of textbooks (if you have more than five) are: they should reflect a wide range of pupils’ ages (from 14 to 18); they should reflect different school types (from technical to grammar schools); they should be those which are most frequently in use; and they should be currently in use (or those published in or since 2000). In order to facilitate this task we enclose (below) a form which you may fill in, using one form for each textbook. We also require you to supply us with additional background information about the teaching of the Holocaust in your country in the table contained in the annex. The questions are ordered in thematic sections and generally increase in complexity as you progress. At the end of each section is a space to add further remarks, where you may expand on your responses to the list of questions above. If a question does not seem relevant to a textbook, leave the answer blank and move on to the next question – but please be aware that, even if your textbooks do not deal explicitly with the Holocaust, you may nonetheless be able to answer a certain number of questions. We suggest that you proceed by (a) reading the questionnaire in order to familiarize yourself with its aims, (b) reading the textbook, then (c) proceeding to answer the questions. Name of researcher: ............................................................................................................................................................... Your email: .............................................................................................................................................................................. Institute: .................................................................................................................................................................................. Postal address: ........................................................................................................................................................................ 187
- Page 1 and 2:
United Nations Educational, Scienti
- Page 3 and 4:
Published by the United Nations Edu
- Page 5 and 6:
Acknowledgements This report was co
- Page 7 and 8:
PART 3 Recommendations 171 6. Objec
- Page 9 and 10:
Concept The task of documenting the
- Page 11 and 12:
international learning about the Ho
- Page 13 and 14:
and narrative and didactic techniqu
- Page 15 and 16:
1. Background The release of this p
- Page 17 and 18:
This study does not provide a bluep
- Page 19 and 20:
Klerides claims, there are two genr
- Page 21 and 22:
of Education in Ecuador. 26 The num
- Page 23 and 24:
g. Countries customarily referred t
- Page 25 and 26:
3. Methodology This report is based
- Page 27 and 28:
the content of images, provide defi
- Page 29 and 30:
3. What characteristics are ascribe
- Page 31 and 32:
and its educational traditions. In
- Page 33 and 34:
4. The Holocaust in curricula world
- Page 35 and 36:
in contradistinction to the massacr
- Page 37 and 38:
the section concerning ethics, the
- Page 39 and 40:
4.2 Spatial distributions of the Ho
- Page 41 and 42:
Sweden Finland Russian Federation E
- Page 43 and 44:
The status of the Holocaust in curr
- Page 45 and 46:
The status of the Holocaust in curr
- Page 47 and 48:
4.3 Conceptualizations of the Holoc
- Page 49 and 50:
Country Name of document Subject Pa
- Page 51 and 52:
Country Name of document Subject Pa
- Page 53 and 54:
Country Name of document Subject Pa
- Page 55 and 56:
Country Name of document Subject Pa
- Page 57 and 58:
Country Name of document Subject Pa
- Page 59 and 60:
Country Name of document Subject Pa
- Page 61 and 62:
Country Name of document Subject Pa
- Page 63 and 64:
Country Name of document Subject Pa
- Page 65 and 66:
Country Name of document Subject Pa
- Page 67 and 68:
Country Name of document Subject Pa
- Page 69 and 70:
Country Name of document Subject Pa
- Page 71 and 72:
Country Name of document Subject Pa
- Page 73 and 74:
Categorization of curricula accordi
- Page 75 and 76:
ALBANIA The sample The sample consi
- Page 77 and 78:
Didactic approach The Albanian curr
- Page 79 and 80:
Eichmann. The phrase ‘The German
- Page 81 and 82:
Eichmann. The books generally offer
- Page 83 and 84:
Holocaust, nor do they address the
- Page 85 and 86:
BRAZIL The sample The sample contai
- Page 87 and 88:
Narrative structure and point of vi
- Page 89 and 90:
Interpretative paradigms The event
- Page 91 and 92:
CÔTE D’IVOIRE The sample The sam
- Page 93 and 94:
emaciation of these prisoners, worn
- Page 95 and 96:
Narrative structure and point of vi
- Page 97 and 98:
as anticommunism, fascism, a person
- Page 99 and 100:
FRANCE The sample The sample contai
- Page 101 and 102:
or followed by Höss, on the Wannse
- Page 103 and 104:
of Dresden and Hiroshima, and in de
- Page 105 and 106:
esistance. In addition to groups un
- Page 107 and 108:
the insufficiency of remembrance of
- Page 109 and 110:
INDIA The sample The sample is base
- Page 111 and 112:
and ending with the rise of Nazism
- Page 113 and 114:
IRAQ The sample The sample consists
- Page 115 and 116:
JAPAN The sample The sample contain
- Page 117 and 118:
Didactic approach Only T1 contains
- Page 119 and 120:
so-called euthanasia programme, pas
- Page 121 and 122:
POLAND The sample The sample contai
- Page 123 and 124:
maps, photographs, legal testimonie
- Page 125 and 126:
in T2, T4 and T5, following ‘pres
- Page 127 and 128:
discrepancies between the textbooks
- Page 129 and 130:
(T3) and by satellite states in Slo
- Page 131 and 132: RWANDA The sample The sample contai
- Page 133 and 134: ‘great need for revenge against t
- Page 135 and 136: Interpretative paradigms The textbo
- Page 137 and 138: SOUTH AFRICA The sample The sample
- Page 139 and 140: analysis (T2); there are also activ
- Page 141 and 142: Interpretative paradigms All textbo
- Page 143 and 144: SYRIAN ARAB REPUBLIC The sample The
- Page 145 and 146: UNITED KINGDOM (ENGLAND) The sample
- Page 147 and 148: Narrative structure and point of vi
- Page 149 and 150: UNITED STATES OF AMERICA The sample
- Page 151 and 152: insert about righteous gentiles in
- Page 153 and 154: URUGUAY The sample The sample conta
- Page 155 and 156: explanations and rhetoric focus on
- Page 157 and 158: Didactic approach The textbook cont
- Page 159 and 160: techniques and didactic methods fou
- Page 161 and 162: ‘opponents’ (in Côte d’Ivoir
- Page 163 and 164: of Moldova. The large variety of hi
- Page 165 and 166: textbooks, for example, emphasize l
- Page 167 and 168: ‘benchmark’ 65 of the putativel
- Page 169 and 170: 6. Objectives and scope of the reco
- Page 171 and 172: made, since such a condition surpas
- Page 173 and 174: 7. Recommendations 7.1 Curricula N
- Page 175 and 176: Personalization of Adolf Hitler fue
- Page 177 and 178: 7.6 Didactic approach Meanings gen
- Page 179 and 180: APPENDIX
- Page 181: Step II. Indirect references to the
- Page 185 and 186: TEXTBOOK QUESTIONNAIRE A. The struc
- Page 187 and 188: C. Historical contexts 1. What date
- Page 189 and 190: E. Protagonists 3. What collective
- Page 191 and 192: F. Narrative structure and didactic
- Page 193 and 194: H. Narrative point of view 9. Is vo
- Page 195 and 196: J. Analogies and transfer 2. Are co
- Page 197 and 198: Bibliography
- Page 199 and 200: Hirsch, S. and McAndrew, M. 2014. T
- Page 201 and 202: Waldman, F. Der Holocaust in den po
- Page 203 and 204: Szuchta, R. and Trojański, P. 2001
- Page 205 and 206: Becher, A. 2013. Das ‘Dritte Reic
- Page 207 and 208: Deckert-Peaceman, H. 2004. Gibt es
- Page 209 and 210: Flügel, A. 2008. Kinder können da
- Page 211 and 212: Hubrecht, J. Mugiraneza, A. and Gar
- Page 213 and 214: Levy, J. 2011. An expanded legacy.
- Page 215 and 216: Mitchell, G. 2007. ‚Wenn wir die
- Page 217 and 218: Ritscher, W. 2013. Bildungsarbeit a
- Page 219 and 220: Stevick, D. 2013. Dialogue and tran
- Page 221 and 222: Wiesemes, R. 2011. Transferring fin
- Page 223 and 224: Evaluation Services Center, Univers
- Page 225 and 226: Pingel, F. 2006. From evasion to a
- Page 227 and 228: Ballis, A. 2012. Macht und Ohnmacht
- Page 229 and 230: Hesse, S. 2013. Stolpersteine. Ein
- Page 231 and 232: Memorijalni Muzej Holokausta U Sjed
- Page 233 and 234:
Weber, N. 2010. Auschwitz als Lerno
- Page 235:
How do schools worldwide treat the