You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DQ<br />
68 KÜLTÜR&SANAT-CULTURE&ART<br />
Pera’da<br />
Yaflam ve<br />
Aflk<br />
1887’de Rusya’n›n Vitebsk flehrinde, Yahudi bir<br />
anne-baban›n en büyük o¤lu olarak dünyaya gelen ve<br />
daha sonra Frans›z uyru¤una geçen Marc Chagall’›n<br />
“Yaflam ve Aflk” isimli sergisi ‹stanbul Pera Müzesi’nde<br />
sanatseverlerle bulufluyor. Müzenin üç kat›na<br />
yay›lan ve küratörlü¤ünü Meira Perry-Lehmann’›n<br />
yapt›¤› sergide, sanatç›n›n Kudüs ‹srail Müzesi’ndeki<br />
bask›, desen ve resim koleksiyonundan 160 eser<br />
yer al›yor. Sanatç›n›n çok yönlü kimli¤inin ve renkli<br />
hayal dünyas›n›n öne ç›kar›ld›¤› sergide Chagall’›n<br />
yaflam›n› ve ilk efli Bella ile aflklar›n› konu alan<br />
özyaflamöyküsel desenlerinin yan› s›ra, Kutsal Kitap<br />
illüstrasyonlar›, La Fontaine Masallar› ve Gogol'ün<br />
Ölü Canlar' › gibi edebi yap›t resimlemeleri de bir<br />
araya getirilmifl durumda. ‹nsanl›¤›n yaflad›¤› en<br />
büyük felaketlerden olan iki dünya savafl›nda da<br />
iyimserli¤ini ve yaflama sevincini hiçbir zaman<br />
kaybetmeyip bunu sanat›na da yans›tan Chagall’›n<br />
Kutsal Kitap illüstrasyonlar›, eski ustalar›n<br />
yap›tlar›n› çok iyi bilmesine ra¤men ikonografik ve<br />
geleneksel kal›plar›n oldukça d›fl›nda. Chagall’›n bu<br />
bask›lar›nda, daha çok kiflisel an› ve 1931 Filistin<br />
gezisinin etkileri görülürken; La Fontaine’in<br />
Masallar› adl› bölümde ise sanatç›n›n guvaflla<br />
yap›lm›fl renkli illüstrasyonlar› göze çarp›yor.<br />
Yal›n k›rsal kesim insanlar›n›, Yunan mitolojisinden<br />
kahramanlar›, özellikle de "flaflar beflerler" gibi<br />
davranan bildik hayvanlar› konu alan ölümsüz<br />
20. yüzy›l›n en önemli sanatç›lar›ndan<br />
biri olan Marc Chagall, Türkiye’deki<br />
sanatseverlerle ilk defa bulufluyor. Pera<br />
Müzesi’nin ev sahipli¤i yapt›¤› “Marc Chagall:<br />
Yaflam ve Aflk” adl› sergi, sanatç›n›n çok<br />
yönlü kimli¤inin yan› s›ra döneme de yak›ndan<br />
bir bak›fl atman›z› sa¤l›yor.<br />
Life and<br />
love at<br />
the Pera<br />
Born in Vitebsk, Russia in 1887 to Jewish parents,<br />
Chagall later became a citizen of France, where<br />
he thought to further his artistic life and gain<br />
inspiration. Taking up three floors of the museum,<br />
organized by curator Meira Perry-Lehmann, the exhibit<br />
contains 160 pieces of Chagall’s artwork with some<br />
pieces coming from the Israel Museum, Jerusalem. The<br />
exhibition will hopefully fill viewers in on the intricate<br />
life of Chagall, the dreamy world he lived in, and an<br />
autobiography of his life and his love with his first<br />
wife Bella depicted through designs, as well as The<br />
Bible illustrations, illustrations from La Fontaine’s<br />
Fables and Gogol’s ‘Dead Souls’. One of the most<br />
horrific events throughout history has been WWII and<br />
it has been used as a topic in many artworks. Chagall<br />
also used this as material for his works; Chagall never<br />
giving up on life and chose to use art as a way to<br />
vocalize this. Chagall’s The Bible illustrations have a<br />
unique tone that no other artist had accomplished at
Change language