DQ 40 K E N T - C I T Y Tekstil Başkenti The Capital of Textile Sadece tekstilin değil, leblebinin, horozun, ot ve sebze yemeklerinin, Fırın Tandır’ın ve doğal güzelliklerin de başkenti Denizli. Bu şehre geçerken uğranmaz, planlı ve programlı bir seyahatle Denizli’nin tadını çıkartmalısınız. Denizli is not only the capital of textile but also of chickpeas, roosters, herbs and vegetable dishes, Fırın Tandır and natural beauties. You don’t just stop by this city as you’re passing; you have to enjoy Denizli with a planned, programmed visit.
Y A Z I - B Y N E V R A N E R G İ Z H emen her şehrin merkezinde o kenti anlatan bir heykel bulunur. Denizli bu konuda sempatiklik ödülünü hakediyor. Çünkü horozuyla ünlü şehrin merkezinde bütün heybetiyle duran rengarenk horoz ana caddeyi süslüyor. Bu noktadan başlayarak tüm cadde sağlı sollu alışveriş mekanlarıyla dolu. Elbette tekstil mağazaları ön planda. Malum Denizli bir tekstilkent. El dokuması yatak örtüleri, havlular, peştemaller, masa örtüleri öyle çeşitli ki, buradan hatıra olarak ne götüreceğiniz ile ilgili derdi ortadan tamamen kaldırıyor. Denizli deyince akla gelen ikinci şey de leblebi. Bu nedenle özellikle merkezde bol bol kuruyemişçi bulunuyor. Alışveriş sırasında biraz leblebi alıp çantaya atmakta fayda var! Bir Varmış Bir Yokmuş Ege Bölgesi’nin bu nadide ili Ege ve Akdeniz arasında bir geçit durumunda. Şehir M.Ö 261-245 yılları arasında Suriye Kralı ikinci Antiokhos tarafından kurulmuş. Kurulduğu yer şimdiki Eskihisar Köyü civarında idi; daha sonra bölgede meydana gelen büyük depremin ardından kent Kaleiçi Mevkine taşınmış. Bilinen en güvenilir araştırmaya göre Denizli adının kökeni, bir boy adı olan Tengiz. Bu kelime Türkçe’de “deniz” anlamına geliyor. Kronolojik listelere baktığımızda Türkler’in Denizli’de ilk görüldükleri tarih 1070. Bundan sonra Bizanslılar’ın, Germiyanoğulları’nın, İnançoğulları’nın ve sonra tekrar Bizans’ın hakimiyeti altına girdiğini görüyoruz. Ancak nihai olarak 1429’da bölge Osmanlı egemenliğine giriyor ve 1876’da ilk belediye kuruluyor. Merkeze Yakın Olmak İsteyenler Denizli’desiniz, çarşıyı pazarı gezdiniz, alışverişinizi yaptınız, hava da pek güzel, o halde sıra yakınlardaki mesire alanlarını gezmeye geldi! Kent merkezindeki İncilipınar büyük çınar ağaçlarıyla tam dinlenmelik. Soğuk su kaynaklarının, havuzların, çocuk parklarının, piknik alanlarının ve spor aletlerinin bulunduğu bir gezi alanı. Aslında İncilipınar’a gitmek için havanın güzel olmasını beklemenize de gerek yok. Kar altındaki fotoğraflarını görünce insan böyle bir doğa harikasını kaçırmaması gerektiğini anlıyor çünkü. Merkeze 8 km. mesafedeki Eskihisar Köyü’nde bulunan bir başka mesire yeri olan Hisar Değirmenleri ise nostaljik kır kahveleri ile size %100 dinlenme ve huzur bulma garantisi veriyor. Buradaki kuyu kebabı ile ünlü restoranlar da açlığınızı gideriyor. Beyağaç ilçe merkezindeki baraj göleti de seyahatinize renk katacak bir başka alternatif olabilir. 850 metre yükseklikteki gölette olta balıkçılığı yapabilir, düzenlenen su sporları etkinliklerine katılabilirsiniz. Bölge çevresi kızılçam ormanları ile kaplı olduğundan burada alacağınız tertemiz hava ile akşama rahat bir uyku çekeceğiniz şüphesiz! J ust about every city center has a statue that describes the town. On this front, Denizli deserves a reward for likeability. The colorful, majestic rooster that sits in the middle of the center of the city famous for its roosters decorates the main avenue. Starting from this point, the whole avenue is full of shopping venues left and right. Of course, textile stores are on the forefront. After all, Denizli is a textile city. The hand woven bedspreads, towels, peshtemals and table clothes are so varied that you don’t have to worry about what to buy as a souvenir. The second thing that comes to mind when someone says Denizli is the chickpea. This is why there are lots of dried fruit and nut sellers, particularly in the center. It’s a good idea to buy some chickpeas as you’re shopping and throw them in your bag! Once Upon a Time This rare province of the Aegean Region serves as a passage between the Aegean and the Mediterranean. Syrian King Antiochus II built the city between 261 B.C. and 245 B.C. It was originally built <strong>around</strong> where Eskihisar Village is today; later, following the great earthquake that happened in the region, the city was moved to the Kaleiçi site. According to the most trusted research done, the origin of the name Denizli dates back to Tengiz, a boy’s name. This word means “sea” in Turkish. When we look at chronological lists, the first date that Turks were seen in Denizli is 1070. Afterwards, we see that the city enters Byzantine, Germiyanoğulları, İnançoğulları and later again Byzantine rule. Yet at last the region enters Ottoman rule in 1429, and the first municipality is set up in 1876. Those Who Want to Be Close to the Center You’re in Denizli, you’ve toured the market, you’ve done your shopping, and the weather’s pretty nice. Now it’s time to tour the parks near by! Located at the city center, İncilipınar’s large plane trees make it perfect for resting. This is a strolling place full of cold-water springs, pools, kiddy parks, picnic areas and athletic equipment. Actually, to visit İncilipınar, you don’t have to wait till the weather’s nice. When you see photographs of it covered with snow, you understand that you shouldn’t miss a miracle of nature like this. Another park located in the Eskihisar Village 8 km from the center is Hisar Değirmenleri, which has nostalgic countryside coffee houses that give a 100% guarantee of relaxation and peace. The restaurants here famous for kuyu kebab relieve your hunger. Another 41
- Page 1: DQ D E D E M A N Q U A R T E R L Y
- Page 4: 18 40 DQ ‹Ç‹NDEK‹LER-CONTENT
- Page 7 and 8: HASRET SONA ERİYOR, FEIST İSTANBU
- Page 9 and 10: FIFTY YEARS OF URBAN WALLS A Burhan
- Page 11 and 12: 9 WIMBLEDON TENİS TURNUVASI Tenisi
- Page 14 and 15: DQ 12 T R E N D - T R E N D Bu yaz
- Page 16 and 17: 14 Haziran’da ise Big Jubilee Lun
- Page 18 and 19: 16 Wimbledon Tenis Turnuvası 25 Ha
- Page 20 and 21: DQ 18 S E Y A H A T - T R A V E L
- Page 22: 20 Ülkenin doğusundaki Yucatán Y
- Page 25 and 26: Palenque’deki yolculuğunuza uçs
- Page 27 and 28: 25 dünyaya kazandırdığı bir i
- Page 29 and 30: yapıyor. Bunların en önemlisi Ma
- Page 31 and 32: RÖPORTAJ-INTERVIEW P I N A R M A M
- Page 33 and 34: ilgisizliği, bilgisizliği, önyar
- Page 35 and 36: uldun, bizim şifalı bitkilerimiz
- Page 37 and 38: 35 (0212) 257 03 03 Cevdet Paşa Ca
- Page 39 and 40: 37 (0216) 386 01 08 www.pinkberry.c
- Page 41: 39 (0212) 252 47 53 www.picante.com
- Page 46: 44 Nerede Kal›n›r Dedeman Park
- Page 49 and 50: Dedeman Zonguldak, Dedeman Oteller
- Page 51 and 52: ölgede bulunan ulusal firmalar top
- Page 53 and 54: Bahar ve yaz aylarıyla ilgili öze
- Page 55 and 56: The Sailing Sport in the World and
- Page 57 and 58: yaradığını, yelkencilik ve deni
- Page 59 and 60: SÜTYEN EDİTÖRE AİT, BİKİNİ A
- Page 61: BLUZ SHIRT AMERICAN RETRO V2K, BİK
- Page 64 and 65: 62 ELBİSE DRESS BEBE, ŞAPKA HAT I
- Page 66 and 67: 64 YELEK VEST TUBA BENIAN, PANTOLON
- Page 68: 66 Nerede Kal›n›r Dedeman Cappa
- Page 71 and 72: M alumunuz Madonna konserinin haber
- Page 73 and 74: Efes Pilsen One Love’da sahneye
- Page 75 and 76: festivaller festivals • İstanbul
- Page 77 and 78: 75 DEDEMAN HOTELS & RESORTS INTERNA
- Page 79 and 80: 77 THE FIRST DEDEMAN PARK HOTEL OPE
- Page 81 and 82: Y A Z I - W O R D S : B E G Ü M A
Change language