You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ole Lund Kirkegaard<br />
Ninasarvik Otto<br />
Rhino Otto<br />
Lastelavastus / Children play<br />
Tõlge / Translator Arvo Alas<br />
Dramatiseerija / Dramatist Viljo Saldre<br />
Lavastaja / Director Ott Sepp<br />
Kunstnik / Designer Nele Sooväli<br />
Osades / In roles: Kais Adlas, Martin Kõiv, Rein Pakk, Kristo Toots, Anatoli Tafitšuk,<br />
Rauno Kaibiainen, Merilin Kirbits<br />
Suvevaheaja esimesel päeval leiab koolipoiss Topper värvilised kriidid ja kirjutab plangule<br />
oma suure saladuse: „Sille, ma armastan sind!“. Sillele vahele jäämisest päästab teda ainult<br />
ime – selgub, et tegemist on võlukriitidega, sest kiri on kustunud. Topper ja tema sõber Viggo<br />
joonistavad Topperi toa seinale ninasarviku, kes aga ei mõtlegi kaduda, vaid hoopis ellu ärkab<br />
– tahab süüa ja juua ning tekitab linnakeses hulga segadust.<br />
Taani lastekirjaniku teos on eestikeelsena trükis ilmunud 1982. aastal ning olnud korra varem<br />
ka teatrilaval Viljandi Ugalas.<br />
On the first day of the summer break the schoolboy Topper finds colour chalks and writes his big<br />
secret on the plank: „Sille, I love you!“. Getting caught by Sille can be avoided only by a miracle<br />
– it appears that he has magic chalks for the writing had faded away. Topper and his friend Viggo<br />
draw a rhino on the wall of Topper’s room who is not about to fade away but becomes alive – he<br />
wants to eat and drink and creates a lot of confusion in the town.<br />
The work by the Danish children’s writer was published in Estonian in 1982 and has once been<br />
staged at the Viljandi Ugala Theatre.<br />
Esietendus 12. veebruaril <strong>2010</strong> väikeses majas<br />
Premiere on February 12, <strong>2010</strong> at the <strong>Vanemuine</strong> Small Building<br />
Etendused / Performances:<br />
12.02.<strong>2010</strong> 12:00, 17.02.<strong>2010</strong> 12:00, 17.02.<strong>2010</strong> 18:00, 27.02.<strong>2010</strong> 18:00, 16.03.<strong>2010</strong> 12:00,<br />
16.03.<strong>2010</strong> 18:00, 21.03.<strong>2010</strong> 16:00, 10.04.<strong>2010</strong> 12:00, 10.04.<strong>2010</strong> 18:00, 05.05.<strong>2010</strong> 12:00<br />
Vanemuise väikeses majas<br />
Ole Lund Kirkegaardi illustratsioon raamatule<br />
24 25
Change language