OÉ°üà b'G äÉÑãdGh ƒªæ∏d ±hô¶dG - Al Bayan Magazine

``ªà`é`e
øjõjõY É°UÉî°TGh »YGôdG ∑ôjô£ÑdG ¿Gƒ¡°T ±RƒL Ωqôμj Ée~æY
160 `dG ɪ¡jƒY~eh ¿Éfƒj ¢ùfGôah ¢SQÉa e Iƒ∏M Iô¡°S
¿Gƒ∏Y ÉæMƒj ¿Gô£ªdG IOÉ«°S »YGôdG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ Óãªe ,øjhR äôÑ∏«L ÖFÉædG
¢Vƒ©e ±RƒL ¿Gô£ªdG IOÉ«°Sh
,π«∏N ¢ùfGôa …QÉe ɪgO’hG e ¿Éfƒj ¢ùfGôah ¢SQÉa IƒY~dG ÉÑMÉ°U
¿Éfƒj êô«°Sh QÉ°üf …ô«dÉa
∂æH ∫Éàææ«àfƒcôàfG ¢ù«FQ á≤aôH (QÉ°ù«dG ≈dG) ¿Gƒ¡°T ±RƒL IƒY~dG ÖMÉ°U
ºjôc ¬∏éfh Ö«ÑM º«∏°S
äÉMôa ≈¡°Sh ºfÉZ ¿É«Ø«a ,¢ùdƒH …RhQ e ¢ùfGôah ¢SQÉa
»Ñ«∏°U ¿Gƒ£fG Qƒ° ëH ¢û«ÑM ¿GƒL ï«°ûdÉH ÉÑMôe ±RƒL ï«°ûdG
±RƒL ܃ÑëªdG ôj~ªdG ºdhG ,ÉeOG »a AÉæZ ≥FG~ëH áWÉëªdG ¬JQGO »a
ᢢj~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’G »˘˘a Ö©˘˘°ûdG ᢢ≤˘˘K ø˘˘e ∫h’G º˘˘bô˘˘dG ~˘˘°üM …ò˘˘dG ¿Gƒ˘˘¡˘˘˘°T
»YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ±ô°T ≈∏Y ,Iô«N’G
.¢Vƒ©e ±RƒLh ¿Gƒ∏Y ÉæMƒj ø«fGô£ªdÉH √òg AÉ°û©dG áHOCÉe »a π㪪dG
ºjôμàd É° jG áÑ°SÉæe ,IQOÉf ᫪JÉM áaÉ«°V É¡JOÉ°S »àdG Iô¡°ùdG âfÉch
¢ù«FQh OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh øjhR äôÑ∏«L ìƒàØdG ¿Ghô°ùc ÖFÉf
¬∏éf ¬≤aGQ …òdG Ö«ÑM º«∏°S ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ∂æH ∫Éàææ«àfƒcôàfG IQGOG ¢ù∏ée
.ΩÉZô˘°V ¿É˘L »˘eÉ˘ë˘ª˘dG √ô˘¡˘°Uh »˘aƒ˘°Uh …Qɢe ¬˘«˘à˘≤˘«˘≤˘°ûH ɢWɢë˘e .º˘jô˘c
~M’G π«d ΩGôμdG ¬aƒ«° H Ö∏≤dG øe äɪ∏ch ÜÉ£îH ¿Gƒ¡°T ±RƒL ÖMQ
∫GôæédG ,¿ƒY ¿’CGh π«∏N ∞°Sƒj .O ¿ÉÑFÉædG º¡æ«H ¿Éch âFÉØdG ¿GôjõM 16
ô˘˘«˘˘ª˘˘°S ,»˘˘Jhô˘˘«˘˘H ¿É˘˘L Ö«˘˘≤˘˘æ˘˘˘dG ,¢û«˘˘˘Ñ˘˘˘M ¿Gƒ˘˘˘L ï˘˘˘«˘˘˘°ûdG ,»˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘°T~˘˘˘M ¢Sɢ˘˘«˘˘˘dG
IôJÉc~dG ,(OhQÉH ôjRƒdG G~dGh) OhQÉH â«fGƒ£fGh º«∏°S ,OhQÉH Éæ«à°ùjôch
ÖjO êQƒL ~j~édG ÉeOG QÉàîe ,¬ªcÉM »∏jGh ±Éμ°S OÓ«e ,≥«àY ¢Sƒ«fÉW
...¿Gƒ¡°T
¿Éfƒj ¢ùfGôa
¿Ó°SQG IÉ«Mh
¢S~桪dG ΩÉbG ,√OÓ«e ~«Yh ≈≤«°SƒªdG ~«Yh Ü’G ~«Y áÑ°SÉæe »a
á«©ªédG π«d áëLÉf AÉ°ûY áHOCÉe ¢ùfGôa áHƒÑëªdG ¬àLhRh ¿Éfƒj ¢SQÉa
áÄe .É«∏c RƒéëªdG »Jhô«ÑdG z¿ƒjÉe ƒd{ º©£e »a âFÉØdG ¿GôjõM 21
É¡à«MCG »àdG á«î°ùdG Iƒ∏ëdG á∏ØëdG »a GƒcQÉ°T IƒY~eh kGƒY~e ¿ƒà°Sh
¿É˘ahô˘©˘ª˘dG Iƒ˘Y~˘dG É˘Ñ˘Mɢ°Uh í˘˘j~˘˘b ƒ˘˘L ìô˘˘°ùª˘˘dG π˘˘LQh ᢢHɢ˘°T ᢢHô˘˘£˘˘e
.ɪ¡àaÉ«°V ø°ùMh ɪ¡MôªH
LXXVII AL BAYAN ECONOMIC MAG - ISSUE 500 - AUGUST 2013