Č E S K É F I L M Y C Z E C H F I L M S - Czech Film Center
Č E S K É F I L M Y C Z E C H F I L M S - Czech Film Center
Č E S K É F I L M Y C Z E C H F I L M S - Czech Film Center
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KRYSAŘ<br />
Nejrychleji natočený film na světě, zapsaný v Guinnessově knize rekordů. Dávná pověst o muži<br />
s píšťalou nemá začátek ani konec. V tajemných ulicích starobylé Prahy ožívá jeho příběh na jediný<br />
den. Při prvních krocích potkává Krysař Agnes a Kristiána, jak v otevřeném kabrioletu objíždějí<br />
kostely a prosí o svatebního obřad. Dívka s věnečkem ve vlasech nosí pod srdcem nový život.<br />
Všude jsou odmítáni. Muž v dlouhém plášti, nadaný §podivuhodnou schopností přinést lidem očistu,<br />
dosud lásku nepoznal. Jeho setkání s Agnes je jako blesk z čistého nebe. Marně volá Kristián<br />
jméno své milé, marně jim ďábel nastražuje léčky. V té zběsilé silvestrovské noci se zrodilo pouto,<br />
které je třeba vykoupit…<br />
The Guinness Book of World Records boasts that this is the fastest film ever made. The old<br />
legend of the man with the pipe has neither beginning nor end, and the story here plays out over<br />
just one day in the mysterious streets of Old Prague. The piper soon meets Agnes and Kristián as<br />
they drive around from church to church in their convertible looking for someone to marry them.<br />
Everyone refuses. The girl, hair adorned with a garland, carries new life within her. Gifted with the<br />
remarkable ability to purify humankind, the cloaked piper has yet to taste love. His meeting with<br />
Agnes is like an unexpected bolt of lightening for both of them. In vain does Kristián call out the<br />
name of his beloved; in vain does the Devil set them snares. Bonds have been created on this<br />
wild New Year’s Eve that must be atoned for…<br />
F. A. BRABEC (1954), kameraman a režisér. V roce 1981 absolvoval na katedře kamery<br />
na pražské FAMU. Jako kameraman pracoval na mnoha českých filmech, za kameru k filmu<br />
Jízda (1994) byl oceněn Českým lvem. Jeho režijním debutem je Král Ubu, který získal tři české<br />
lvy (architekt, kamera, hudba). Jako kameraman i režisér vytvořil desítky reklamních spotů<br />
a hudebních klipů.<br />
<strong>Film</strong>ografie: Král Ubu (1996), Kytice (2001), Krysař (2003).<br />
Z filmů, na kterých pracoval jako kameraman: Volná noha (r. Julius Matula, 1990), Stavení (r. Miloš<br />
Zábranský, 1991), Obecná škola (r. Jan Svěrák, 1992), Akumulátor 1 (r. Jan Svěrák, 1994),<br />
Jméno kódu Rubín (r. Jan Němec, 1995).<br />
F. A. BRABEC (b. 1954), director of photography and director,<br />
graduated in camerawork from Prague’s <strong>Film</strong> Academy (FAMU)<br />
in 1981. He has worked behind the lens on numerous <strong>Czech</strong> films,<br />
winning a <strong>Czech</strong> Lion for Jan Svěák’s The Ride (1994). His directorial<br />
debut came with King Ubu, which won three <strong>Czech</strong> Lions (Art<br />
Director, Camera, Music). He has also shot and directed dozens<br />
of commercials and music videos.<br />
<strong>Film</strong>ography: King Ubu (1996), Wild Flowers (2001),<br />
The Pied Piper (2003).<br />
Selected filmography as director of photography: Freelance (dir. Julius<br />
Matula, 1990), Farm House (dir. Miloš Zábranský, 1991), Elementary<br />
School (dir. Jan Svěrák, 1992), Accumulator (dir. Jan Svěrák, 1994),<br />
Code Name Ruby (dir. Jan Němec, 1995).<br />
PRODEJ | SALES<br />
J.B.J. <strong>Film</strong>, Bítovská 1227, 140 00 Praha 4, <strong>Czech</strong> Republic<br />
tel/fax: +420 261 261 825<br />
e-mail: jakl.petr@volny.cz, www.krysar-film.cz<br />
1 6 | Č E S K É H R A N É F I L M Y 2 0 0 3