20.11.2012 Views

Č E S K É F I L M Y C Z E C H F I L M S - Czech Film Center

Č E S K É F I L M Y C Z E C H F I L M S - Czech Film Center

Č E S K É F I L M Y C Z E C H F I L M S - Czech Film Center

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MÁME NATO?<br />

Snímek (s podtitulem V našich srdcích) je předzvěstí autorova rozsáhlého filmu<br />

o institucionacionalizované moci. Věnuje se podzimnímu summitu Severoatlantické aliance<br />

v Praze. Komplexní pohled na události spojuje výpověď někdejšího disidenta a současného<br />

reprezentanta struktur Alexandra Vondry s postoji filozofa Václava Bělohradského a představiteli<br />

anarchistů, objeví se i komentáře zaměstnanců organizátorů summitu. Autor hledá dopad zasedání<br />

i mimo kongresové centrum – hypermarket Černý most připravil kulturní akce pro lidi, kterým<br />

údajně hrozilo nebezpečí ze strany anarchistů v centru Prahy. Nebyla však nebezpečím spíše<br />

hysterie resuscitovaného policejního státu?<br />

This documentary (subtitled In Our Hearts) is a foretaste of an extensive work about<br />

institutionalized power. It takes up the Prague summit of the North Atlantic alliance. In addition<br />

to commentary provided by summit employees, this comprehensive overview brings together<br />

statements by onetime dissident and current representative of the establishment, Alexandr<br />

Vondra, with the attitudes of philosopher Václav Bělohradský and representatives of the anarchist<br />

movement. The filmmaker seeks to ascertain the impact of the meeting even away from the<br />

conference center – a suburban shopping mall prepared cultural events during the summit for<br />

those allegedly threatened by anarchists in downtown Prague. But wasn’t the true danger<br />

the hysteria generated by the reinstitution of a police state?<br />

VÍT JANEČEK (1970), režisér, dramaturg, publicista. Absolvoval <strong>Film</strong>ovou vědu UK a katedru<br />

dokumentu FAMU. Je autorem řady krátkých či středometrážních dokumentárních filmů, publikuje<br />

texty, zaměřené na film a média (Literární a Lidové noviny), pracuje jako dramaturg MFF Karlovy<br />

Vary a Divadla Archa.<br />

<strong>Film</strong>ografie: Narozeniny na podzim (1992), Vukovar – A City Or a Past (1993), Rodina<br />

v poušti (1994), Příběh vody (1996), Odkud se bere naše (1996), V centru filmu (1997),<br />

Deník těhotné doby (1998), Po cestě pustým lesem (1999), Bitva o život (2000), Houba (2000),<br />

Máme NATO? (2003).<br />

VÍT JANEČEK (b. 1970), director, script editor, and columnist,<br />

graduated in film science from Charles University and in documentary<br />

filmmaking from Prague’s <strong>Film</strong> Academy (FAMU). He has made many<br />

short and medium length documentaries, in addition to publishing<br />

articles on film and the media. He works as a program director for<br />

the Karlovy Vary IFF and for Archa Theater in Prague.<br />

<strong>Film</strong>ography: Birthday in Autumn (1992), Vukovar – A City or<br />

a Past (1993), Family in the Desert (1994), The Story of<br />

Water (1996), Where Does Ours Come From? (1996), In the Midst<br />

of <strong>Film</strong> (1997), The Diary of a Pregnant Time (1998), Along the Way<br />

Through the Bleak Woods (1999), Battle for Life (2000),<br />

Fungus (2000), NATO Inside Our Hearts (2003).<br />

PRODEJ | SALES<br />

ČT – Telexport, Kavčí hory, 140 70 Praha 4, <strong>Czech</strong> Republic<br />

tel: +420 261 137 438, fax: +420 261 211 354<br />

e-mail: telexport@czech-tv.cz<br />

5 0 | Č E S K É D O K U M E N T Y 2 0 0 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!