Catalog 08-2001 without prices - nl3prc

More documents

Recommendations

Info

Ø9.0mmTemperature-measuring transducer cpl. with Pt100 or NiCr-Ni (type K) sensorGTMUdesign-type 1GTMUdesign-type 2GTMUdesign-type 3GTMUdesign-type 4GTU-2R-OMU designer housing for ambienttemperature sensing housing <strong>without</strong> transmitter,incl. Pt100 Sensor 2-,3- or 4-wire, Pt1000 upon requestStandard:G = ½"L = 100mmD = 6mmStandard:G = ½"HL = 50mmL = 100mmD = 6mmStandard:L = 50mmD = 3mm60.0mm70.0mm26.0mm 70.0mmThis housing also maybemounted directly to aconcealed distributionbox.72GTMU design-type 5Design-type 1water-proof IP 65Versions with transmitter:GTMU design-types 1 as ofGTMU design-types 2 as ofGTMU design-types 3 and 4 as ofGTMU design-type 5 as ofelectrically isolated transmitters:GTMU/GITTupcharge:(design-type 1, 2, 3, 4 or 5 - Pt100, Pt1000 or NiCr-Ni, output 4-20mA)transmitters for outdoor usage: (-40...+70°C)GTMU/GKMupcharge:(design-type 1, 2, 3, 4 or 5 - Pt100 3-Leiter, only output 4-20mA available)Specification:Sensor elements:- resistance thermometer: Pt100 class B (higher sensor precision p.r.t page 12)- thermocouple: NiCr-Ni Klasse 1Available measuring ranges:Pt100: -200 ... +800°C NiCr-Ni: -200 ... +1372°CStandard measurings ranges:Pt100: 0...100°C, 0...200°C, -50...+50°C, -50...+150°CNiCr-Ni: 0...100°C, -50...+150°C, -200...+300°C, 0...600°C, 0...1200°COPTION: any other measuring range against upchargeAccuracy electronics: ±0.2% S (Pt100), resp. ±0.2% ±0.5°C (NiCr-Ni)Higher precision e.g. via optionally different transmitter GITT01, GKM, RT-LEX)Output signal: 4 - 20 mA (2-wire) - standardoptionally 0-1V, 0-2V, 0-5V, 0-10V (3 or 4 wire) available(only possible for GTMU types 1..5)Auxiliary energy: Vs = 12 ... 30 V DC (at 0-10V: Vs = 18 ... 30 V DC)(for special types e.g. GTMU/GITT off 8...30V)Reverse voltage protection: 50 V permanentlyAllowable burden (for 4-20mA): R A [Ð] = Vs [V] - 12V / 0.02 A(for special types e.g. GTMU/GITT p.r.t. refering page)Allowable load (for 0-__Volt): R L > 3000ÐOperating temperature electronics: 0 ... +70°C (-40...+70°C at .../GKM)Temperature coefficient: 0.01 % / °C (Pt100), 0.05% / °C (NiCr-Ni)Storage temperature: -20 ... +85 °C (-40...+85°C at .../GKM)Housing: ABS (IP65)Mounting: with holes for wall mounting (accessible after removal of cover)Mounting distance: 70 x 50 mm (W x H)ixing screws: max.shaft Ø 4 mmMounting position: anyElectric connection: elbow plug acc. to DIN 43650 (IP65), max. cablecross section: 1.5 mm², cable diameter from 4.5 to 7 mmThread dimensions „G“: 1/2“ (standard) material V2A or V4AG1/4“, G3/8“, G1/2“, M5, M6, M8, M10, M12 - Other threads upon request!Sensor tube: „D“: 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm and 8 mm - material V4ACollar tube: (for design-type 2 only) HL = specify desired length (V4A-tube)Standard:L = 100mmD = 5mmVersions <strong>without</strong> transmitter:GTU-2R-OMU as ofPt100, 2,-/3- or 4-wire, Pt1000 upon requestGTMU-OMU design-type 1 as ofGTMU-OMU design-type 2 as ofGTMU-OMU design-type 3, 4 as ofPt100, 2,-/3- or 4-wire, Pt1000 upon request, NiCr-Ni (not potential free).Potential free - p.r.t options.Sensor installation: Pt100-sensors will be electrically insulated at ourworks. NiCr-Ni-sensors are not electrically insulated as a standard(connection between sensor and outer sheathing).OPTION: electrically insulated design-type availableDesign-types:Type 1: with threaded stem “G” for direct screw connectionType 2: for extra high temperatures, threaded stem “G” at a distancefrom housing. HL = length of collar tubeType 3: indoor / outdoor probe for direct wall mounting(encapsulation of electronics required for outdoor use).Type 4: duct type probe with centrally mounted sensor tube arrangementwith the shaft of device pointing downwards at a 90° angle.Type 5: measuring transducer for Pt 100 or NiCr-Ni sensors alreadyexisting on site or for applications where sensor and housingneed to be spaced (eg. due to extremely high ambienttemperatures or to design reasons).Sensor connection: (for design-type 5)Pt 100: 2- or 3-wire connection possibleNiCr-Ni: 2-wire onlyPG 7 screwed conduit entry for sensor cable (max. outer Ø 6.5 mm),connection by screw-type terminal on PC board (max. wire Ø 1.5 mm 2 ).Ordering information: at least necessary:Type, sensor element, range, output signal and type specific sensortube data: "L" and "D" (type 1-4), "G" (type 1,2), "HL" (type 2).Ordering examples: all data to be mentioned in any case!GTMU, design-type 1, Pt100 DIN class B, 0 ... 100°C = 4-20mA, G = 1/2",L = 100mm, D = 6 mmGTMU, design-type 3, NiCr-Ni, electrically insulated, 0 ... 1200°C =4-20mA, L = 50 mm, D = 3 mmGTMU, design-type 5, Pt100, -50 ... +150°C = 0-10VOptions - upcharges:AV...: option: other output voltage upcharge:(please state desired voltage - only for GTMU type 1-5)MB...: option: any other meas. range upcharge:(please state desired measuring range)No upcharge for option -AV.., -MB if more than 10 pcs. are orderedL...: longer tube, each started further 100mm upcharge:Option: NiCr-Ni electrically insulatedupcharge:LACK: option "encapsulated PC board" upcharge:(for outdoor application, i.e. applications where condensation is possible)VO: option: on-site display upcharge:(for output signal 4-20mA, auxiliary energy Uv = 17 ... 30 V DC)Please note: types 1 - 4 are supplied cpl. with sensor, measuringtransducer etc., calibrated and thus ready for use.Type 5 does not include sensor which is either already existing at yourworks or will have to be ordered separately acc. to your specifications(p.r.t. pages 88, 91, 92)
Temperature-measuring PCBfor Pt100 or in snap-on housingTemperature-measuring PCBfor NiCr-Ni or in snap-on housingPt1002-, or 3-wireconnectionNiCr-Ni+ –1)Signal(e.g. 0...1V, 0...10V, etc.)Type: GTP PCBType: GTP -SG snap-on housing1) or 4 to 20 mA only twoouter terminals will berequired.Design-type: PC board completely ready for operation (sensor notincluded) with any measuring range and any output. 3-pin connectionterminal for Pt 100 in 2 or 3-wire technology. Connection terminal foroutput in 2-, 3-, or 4-wire technology - depending on type desired.Specification :Sensor element: for Pt 100 acc. to DIN IEC 751.Suitable sensors available (prepared or unprepared) from stock - pleaserefer to pages 88, 92, 93.Sensor connection: 2- or 3-wire connection.Automatic line resistance compensation for 3-wire connection.Measuring ranges: from -200 to +800°CStandard ranges: GTP 0100: 0 ... 100°CGTP 0200: 0 ... 200°CGTP 5050: -50 ... +50°CGTP 5015: -50 ... +150°COPTION: any measuring range available against upchargeOutput signal: 4 - 20 mA (2-wire)optionally 0-1V, 0-2V, 0-5V, 0-10V (3- or 4-wire)Auxiliary energy: Vs = 12 ... 30 V DC (at 0-10V: Vs = 18 ... 30 V DC)Reverse voltage protection: 50 V permanentPermissible impedance (at 4-20mA): R A [Ð] = Uv [V] - 12V / 0.02APermissible load (at 0-__Volt): R L [Ð] > 3000ÐOperating temperature electronics: 0 ... +70 °CTemperature coefficient: 0.05% / °CStorage temperature: -20 ... +85 °CHousing: ABS (IP65)Relative atmospheric humidity: 0 ... 80% r.h., non-condensingOption: encapsulated PC boardPC board dimensions: approx. 56,5 x 73 x 20 mm (H x W x D)Option snap-on housing: for top-hat rail (panel mounting),Width of housing (pitch) 22.5 mmMounting: 4 holes, 3.5 mm Ø eachMounting distance: 43,5 x 58 mm (W x H)Miscellaneous: potentiometer for zero point and scaleElectric connection: screw-type terminals with wire protection and drillholes for testing pin, wire Ø max. 1.5 mm².option: screw-type/plug-in terminalOrder codes (examples):GTP0100 / LACK: PCB, 4-20mA = 0 ... 100°C, encapsulated PC boardGTP -SG / AV010, MB: -50...+200°C, SSK: snap-on housing,0-10V = -50 ... +200°C, screw-type/plug-in terminalsoptions - upcharges:-AV010: option: output signal 0-10V-AV...: option: other output signal(please state desired voltage)-MB: option: beliebiger measuring range(please state desired measuring range)No upcharge for option -AV.., -MB if more than 10 pcs. are ordered-LACK: option "encapsulated PC board"(for outdoor application, i.e. applications where condensation is possible)-SSK: option: screw-type/plug-in terminalsPC board for measuring transducer mounted in water-proof surface-typehousing (IP65) p.r.t. type GTMU design-type 5 (page 72)1) or 4 to 20 mA only tw o outerterminals will be required.The center terminals will not haveany function.Type: GNTP PCBType: GNTP -SG snap-on housingDesign-type: PC board completely ready for operation (sensor notincluded) with any measuring range and any output. 2-pin connectionterminal for NiCr-Ni-sensor or compensation line. Optionally available: PCboard with DIN type flat-pin jack free from thermo voltage for direct plug-inof temperature sensors with DIN type flat-pin plug. Connection terminalsfor output 2- to 4-pin (depending on output in 2-, 3- or 4-wire technology).Specification :Sensor element: for NiCr-Ni (type K) acc. to DIN IEC 584suitable sensor can be supplied custom-designed according to yourspecifications or in standard design from stock (p.r.t. pages 14, 15, 90, 91)Meas. range: from -200 to +1200°CStandard ranges: GNTP 0100: 0 ... 100°CGNTP 0600: 0 ... 600°CGNTP 01200: 0 ... 1200°CGNTP 5015: -50 ... +150°CGNTP 2030: -200 ... +300°COPTION: any measuring range available against upchargeOutput signal: 4 - 20 mA (2-wire)optionally available 0-1V, 0-2V, 0-5V, 0-10V (3- or 4-wire)Auxiliary energy: Vs = 12 ... 30 V DC (at 0-10V: Vs = 18 ... 30 V DC)Reverse voltage protection: 50 V permanentlyPermissible impedance (at 4-20mA): R A [Ð] = Uv [V] - 12V / 0.02APermissible load (at 0-__Volt): R L [Ð] > 3000ÐOperating temperature electronics: 0 ... +70 °CAccuracy electronics: ±0.2% S ±0.5°CTemperature coefficient: 0.05% / °CStorage temperature: -20 ... +85 °CRelative atmopspheric humidity: 0 ... 80% r.h., non-condensingOption:encapsulated PC boardPC board dimensions: approx. 56,5 x 73 x 20 mm (H x W x D)Option snap-on housing: for top-hat rail (panel mounting),Width of housing (pitch) 22.5 mmMounting: 4 holes, 3.5 mm Ø eachMounting distance: 43,5 x 58 mm (W x H)Miscellaneous: potentiometer for zero point and scaleElectric connection: screw-type terminals with wire protection and drillholes for testing pin, wire Ø max. 1.5 mm².option: screw-type/plug-in terminalOrder codes (examples):GNTP / MB: 0...300°C, LACK: PCB, 4-20mA = 0 ... 300°C, encapsulated PCBGNTP5015-SG / AV: 0-1V, SSK: snap-on housing, 0-1V = -50 ... +150°C,screw-type/plug-in terminalsoptions - upcharges:-AV010: option: output signal 0-10V-AV...: option: other output signal(please state desired voltage)-MB: option: beliebiger measuring range(please state desired measuring range)No upcharge for option -AV.., -MB if more than 10 pcs. are ordered-LACK: option "encapsulated PC board"(for outdoor application, i.e. applications where condensation is possible)-SSK: option: screw-type/plug-in terminals-TSK: option: DIN type flat-pin jack free form thermo voltage(not possible for type snap-on housing)4 - 20 mA 1) – Uv + UvVoltage – Uv + Uv – +Signal-Uv and signal are connected!PC board for measuring transducer mounted in water-proof surface-typehousing (IP65) p.r.t. type GTMU design-type 5 (page 72)73
Page 1 and 2:
Measuring, Controlling, RegulatingP
Page 5 and 6:
Double/difference quick-response th
Page 7 and 8:
Maximum speed, universal applicatio
Page 9 and 10:
Manufacturer's certificate of calib
Page 11 and 12:
Infrared - hand-held thermometer: -
Page 13 and 14:
Pt 1000 - Measuring probes, 2-wire
Page 15 and 16:
NiCr-Ni Standard Measuring Probe "T
Page 17 and 18:
Indicator for moisture in woodand b
Page 19 and 20:
The humidity-/flow-/temperature met
Page 21 and 22: Measuring devices for flow speed of
Page 23 and 24: Hand-held pressure meas. device to
Page 25 and 26: GMSD 7 BAEMeasuring range: 0 to 700
Page 27 and 28: DIGITAL-INE MANOMETERfor over/under
Page 29 and 30: DIGITAL-MANOMETER forover/under pre
Page 31 and 32: Our new generation of conductivity
Page 33 and 34: pH-electrodes, redox electrodes and
Page 35 and 36: The new generation of oxygen meas.
Page 37 and 38: Atmospheric oxygensensoresfor devic
Page 39 and 40: Software for the GMH3xxx-seriesGSOT
Page 41 and 42: Microprocessor-digital thermometerM
Page 43 and 44: Digital temperature controller with
Page 45 and 46: e.g. flow,throughput,speed etc.Disp
Page 47 and 48: GIA 10 NMeasuring value display - c
Page 49 and 50: conforming to EN 50081-1 and EN5008
Page 51 and 52: Self-supplying plug-in display for
Page 53 and 54: The new program controller - the te
Page 55 and 56: Self-optimizing PID-controllerwith
Page 57 and 58: ○ ○○ ○ ○○○ ○ ○○
Page 59 and 60: EASYBUS-display and monitoring devi
Page 61 and 62: 70.0mm26.0mm60.0mmØ9.0mm70.0mmEASY
Page 63 and 64: Simple retrofit of temperature regi
Page 65 and 66: TEMPERATURE-LOGGERfor individual pr
Page 67 and 68: EASYLOG - Remote Operation Systemfo
Page 69 and 70: Accessories:EASYBUS - accessoriesSe
Page 71: Paperless Recorder / Videographic R
Page 75 and 76: Programmable, electrically isolated
Page 77 and 78: Application:Infrared measuring tran
Page 79 and 80: Passive Signal Isolatorwithout auxi
Page 81 and 82: UniTrans - the Universal Transmitte
Page 83 and 84: Pressure measuring transducerPressu
Page 85 and 86: low measuring transducer withHall-e
Page 87 and 88: pH-measuring transducerwith on site
Page 89 and 90: GT 1400-20 ... +110°CTemperature p
Page 91 and 92: 2. Jacket thermo elements NiCr-Ni (
Page 93 and 94: 3. Immersion sleeve of stainless st
Page 95 and 96: Miniature alarm device foruniversal
show all

Catalog 08-2001 without prices - nl3prc

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?