Journal of Australia-China Affairs 2014

图 3: 中 国 文 化 与 澳 大 利 亚 社 会 隔 绝主 流 社 会中 国 文 化 及 生 活 模式 融 入 但 保 持自 身 文 化 成 为 多 元 文 化同 时 , 中 国 文 化 体 现 在 华 人 群 里 的 日 常 生 活 中 。 作 为 日 常 生 活 的 表 现 模 式 , 阅 读 中 文报 纸 , 饮 食 习 惯 , 节 日 庆 典 、 社 会 活 动 等 , 都 表 现 出 一 种 文 化 意 义 上 传 承 , 最 后 成 为 一 种 族群 自 我 认 同 的 标 志 。 图 4: 华 人 日 常 生 活 与 自 我 认 同 的 构 建 阅 读 习惯 价 值 观念 文 化 饮 食 习惯 华 人 自 我 认 同社 会 活动 仪 式 化的 节 庆 五 、 结 语 伴 随 着 华 人 进 入 澳 大 利 亚 大 陆 的 中 华 文 化 , 经 过 一 百 多 年 的 曲 折 经 历 , 作 为 华 人 认 同标 志 的 中 华 文 化 在 一 百 多 年 时 间 内 , 经 历 了 与 主 流 白 人 社 区 相 互 隔 绝 , 到 单 方 面 融 入 , 最 后成 为 多 元 文 化 中 的 一 环 这 一 历 程 , 中 国 文 化 在 华 人 日 常 生 活 中 深 深 体 现 。 总 体 来 说 , 中 华 文化 在 华 人 社 区 中 一 直 得 以 保 持 和 坚 持 , 成 为 华 人 的 符 号 标 志 ; 对 于 澳 大 利 亚 的 白 人 社 区 及 政府 而 言 , 是 从 最 初 的 隔 绝 , 到 逐 渐 接 受 , 最 后 意 识 到 多 元 文 化 的 重 要 性 。 从 这 百 多 年 的 历 程看 来 , 中 国 文 化 在 澳 大 利 亚 逐 渐 被 接 受 并 影 响 日 益 扩 大 , 也 将 对 中 澳 关 系 的 发 展 有 着 巨 大 的推 动 作 用 。 78 JOURNAL OF AUSTRALIA-­‐CHINA AFFAIRS