DIASPORIC LITERATURE - diasporic.org - eBooks4Greeks.gr

More documents

Recommendations

Info

POETRY English LanguageThe House Next to the Rose TreeAndrea DimitriouMelbourne, AustraliaPerhaps we shall always be captives of a prophecyWe shall never nonethelessWalk into the rose garden,*INo longer anticipate in vainThe house next to the rose treeThe bliss that was abruptly abducted from meINo longer expect the slightest semblance of joyAnd whatever Grandpa uttered... wasFalse presumption.He can no longerForetell... the futureLike the oracle at Delphi...He can no longerPredict insinuate indicateThe new Emperor has outlawedHimHis history andHis prophecies...14 Diasporic Literature/Διασπορική Λογοτεχνία/Literatura de Diasporic - http://diasporic.orgIssue 1 Vol. 1, Μarch 2011
POETRY English LanguageMediterraneanAndrea GarivaldisMelbourne, AustraliaTranslation fromthe original“Μες στη Μεσόγειο”(Kyprienia, NautilusPublishing, 2001)There were daysWhen the sun would never set in the Mediterranean...The daylight musicWould never stop,The seagulls followed the cycle of the high noonWith countless wings,Flying over our sailing boat.The sea was bornAgeless, ample, and amicableOver the reef of a distant lonely island,A blue worldThat could be held within the palm of your hand.There were daysWhen the sun would never set in the Mediterranean...Morning and eveningThe same scent,Sage that soothed the soilOf the bare mountains,The same whispering voiceOf the wavesThat vigorously shook the seaweeds,The same signal.Life,An everlasting breath,Indolently rested its sighOn our youthful cheeks.And yet...There were daysWhen the sun would never set in the Mediterranean...15 Diasporic Literature/Διασπορική Λογοτεχνία/Literatura de Diasporic - http://diasporic.orgIssue 1 Vol. 1, Μarch 2011
Page 1 and 2: DiasporicLiteratureIssue 1, March 2
Page 4: 38 - Σελήνη, Γιώτα Στ
Page 8 and 9: Photo:"Nigella Damascena love in a
Page 10 and 11: POETRY English LanguagePhotographia
Page 12 and 13: POETRY English LanguageBurning Flow
Page 16 and 17: Photo:"Hibiscus 1" Ross Spirou
Page 18: ΠΟΙΗΣΗ Ελληνική Γλ
Page 21 and 22: ΠΟΙΗΣΗ Ελληνική Γλ
Page 51 and 52: POESÍA Lenguaje españolEntrar en
Page 53 and 54: ΠεζογραφίαProseProsa
Page 55 and 56: Το ΑνθρωπάκιAυγουσ
Page 57 and 58: ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ - ΔΙΗΓΗΜ
Page 59 and 60: ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ - ΔΙΗΓΗΜ
Page 61 and 62: Το κόκκινο χρώμαΙά
Page 63 and 64: Το κόκκινο χρώμαΙά
Page 65 and 66:
ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ - ΔΙΗΓΗΜ
Page 67 and 68:
Η συρρίκνωση της γλ
Page 69 and 70:
Νίκος ΝομικόςΗ δύν
Page 71 and 72:
Καλημέρα Ελλάδα! Κα
Page 73 and 74:
Ο μηχανισμός του Ήρ
Page 75 and 76:
Ο Μπάρμπας ο Αμερικ
Page 77 and 78:
Ο Μπάρμπας ο Αμερικ
Page 79 and 80:
SHORT STORY Εnglish LanguageThat D
Page 81 and 82:
That DayGabrielle Morgannot wanting
Page 83 and 84:
Philosophising about identityDr Chr
Page 85 and 86:
CravingAngela Costionto my shoulder
Page 87 and 88:
CravingAngela Costigold Citizen in
Page 89 and 90:
The Notion of the Dream-Work: What
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
George Aslanis Glass sculpturesMona
Page 97 and 98:
Aντριάνα Καραμήτρο
Page 99 and 100:
Michael MorganMelbourne, AustraliaI
Page 101 and 102:
Ross SpirouMelbourne, AustraliaBorn
Page 103:
Σχεδιασμός - Σελιδο
show all

DIASPORIC LITERATURE - diasporic.org - eBooks4Greeks.gr

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?