11.07.2015 Views

free trade agreement between the efta states and the republic of serbia

free trade agreement between the efta states and the republic of serbia

free trade agreement between the efta states and the republic of serbia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ARTICLE 3Territorial Application1. Without prejudice to Protocol B, this Agreement shall apply:(a)(b)to <strong>the</strong> l<strong>and</strong> territory, internal waters, <strong>and</strong> <strong>the</strong> territorial sea <strong>of</strong> a Party, <strong>and</strong><strong>the</strong> air-space above <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> a Party, in accordance withinternational law; as well asbeyond <strong>the</strong> territorial sea, with respect to measures taken by a Party in<strong>the</strong> exercise <strong>of</strong> its sovereign right or jurisdiction in accordance withinternational law.2. This Agreement shall not apply to <strong>the</strong> Norwegian territory <strong>of</strong> Svalbard, with <strong>the</strong>exception <strong>of</strong> <strong>trade</strong> in goods.ARTICLE 4Central, Regional <strong>and</strong> Local GovernmentEach Party shall ensure within its territory <strong>the</strong> observance <strong>of</strong> all obligations <strong>and</strong>commitments under this Agreement by its respective central, regional <strong>and</strong> localgovernments <strong>and</strong> authorities, <strong>and</strong> by non-governmental bodies in <strong>the</strong> exercise <strong>of</strong>governmental powers delegated to <strong>the</strong>m by central, regional <strong>and</strong> local governments orauthorities.ARTICLE 5Transparency1. The Parties shall publish or o<strong>the</strong>rwise make publicly available <strong>the</strong>ir laws,regulations, judicial decisions, administrative rulings <strong>of</strong> general application <strong>and</strong> <strong>the</strong>irrespective international <strong>agreement</strong>s that may affect <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> this Agreement.2. The Parties shall promptly respond to specific questions <strong>and</strong> provide, uponrequest, information to each o<strong>the</strong>r on matters referred to in paragraph 1. They are notrequired to disclose confidential information.VI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!