www.<strong>vlambaram</strong>.comIb>kil wvx>pe2. ,irrq;fPjk; jd;id jdpahf ve;jDf;Fg;gq;fkpd;wpr; rpd;dhs; gbg;gpj;j - jq;feNlrd; Mrpupa ey;yhu;f;F ed;wpf;fld;nrYj;J fpd;Nwd; frpe;J. (9)(gq;fkpd;wp - FiwNaJk; ,d;wp.)tvnm>Free Real Estate ClassFree Realestate ClassCall: 416.321.6969VLAMBARAM TMye› tMu›?11Am> pk>kt>wted›s>SxNu FLk;gj;jtu; jhd;.trpj;Jt e ; jmJ rup> Mdhy; ,e;j jpuhtpl ,dk; vd;gJvq;Nf> vg;NghJ> vg;gb Njhd;wpajhk;? mJ fy;Njhd;wp kz; Njhd;Wk; fhyj;Jf;F Kd;dhy;vy;yhk; Njhd;wpaJ vd;W ehk; kpifg; gLj;jp>‘Kjypy; Njhd;wpa %j;j Fbahf;Fk;’vd;nwy;yhk; fij tpl;Lf;nfhz;bUf;fKbahJ. fhuzk; ,d;W vy;yh $w;WfisAk;mwptpay; uPjpahf gupNrhjpf;f KbAk;! khDlk;vd;w [Ptuhrp Njhd;wpNa xU kpy;ypad;Mz;Lfs; jhd; Mfpd;wd> vd;gJ mwptpay;cz;ik. mg;Gwk;> ,e;j fy; Njhd;wp> kz;Njhd;wh fhyj;J fijfis nrhd;dhy;> mJmgj;jk; MfptpLNk!fij vy;yhk; vJTkpy;iy> ep[k; ,J jhd;:fpl;l jl;l Ie;jhapuk; Mz;LfSf;F Kd;Ngjkpou;fs; rpe;J rkntspapy; ehfupfj;ijNjhw;Wtpj;jtu;fs;. M];Nfh ghu;Nghyh vd;wnkhopapay; epGzUk;> Iuhtjk; k`hNjtd;mtu;fSk; njs;sj; njspthf nrhy;yp,Uf;fpwdu;. rpe;J rkntsp fhuu;fspd; vOj;JMjp jpuhtpl vOj;Jtbtk; jhdhk;! vd;whYk;>mLj;j Nfs;tp vOfpwJ. rpe;J rkntspf;Fjpuhtplu;fs; vg;gb te;J Nru;e;jhu;fs;> mjw;FKd;dhy; mtu;fs; vq;Nf ,Ue;jhu;fs;?vy;yh kdpju;fSk; Muk;gj;jpy; njd; fpof;FM/g;upf;fhtpy; jhd; Njhd;wpdhu;fs;. mq;Nfjhd; n`hkpdpNd vd;fpw xU thyw;w Fuq;F,dk; gupzhk tsu;r;rpapy; cU khwpf;nfhz;Nl,Ue;jJ. ,e;j N`hkpdpNd Fuq;F jhd; fpl;ljl;l Ie;jhW kpy;ypad; Mz;LfSf;F Kd;rpk;ghd;rp> NghNdhNgh> M];jpuNyhgpjpf];vd;fpw %d;W tiffshf gpupe;jJ. ,jpy;M];jpuNyhgpjpf]; vd;fpw tif NkYk; NkYk;gupzhk tsu;r;rpf;F cl;gl;L>cUkhwpf;nfhz;Nl Ngha;> fpl;l jl;l xUkpy;ypad; Mz;LfSf;F Kd;G ,g;NghJ,Uf;Fk; kdpj ,dkhd N`hNkh Nrg;gpad;];Ngg;gpad;]; vd;fpw ,dkhf cUthdJ. ,e;j,dk; Njhd;wpaJ njd;fpof;F M/g;upf;fhtpy;jhd;. Muk;gj;jpy; ,e;j ,dj;jpy; [dj;njhifrpy E}Wfshf kl;LNk ,Ue;jd. ,it xNunkhopia Ngrpd. xNutpjkhd ek;gpf;iffisnfhz;bUe;jd. xNutpjkhd kuGfisgpd;gw;wpd. czu;r;rpfs;> Njitfs;> Mirfs;>vz;zq;fs;> mt;tsT Vd;> cly; kw;Wk;kdeyNeha;fs; $l ,tw;Wf;F xNukhjpupj;jhd; ,Ue;jd. ,e;j ,dk; czT Njb>ehNlhbfsha; gy Gjpa jpwe;jntspfisNehf;fp gazpj;jd. ,g;gb gutpa ,e;j kdpj$l;lk;> fle;j gj;jhapuk; Mz;Lfsha;> gyjpf;FfSf;F gpupe;J Nghapd. Nghd ,lj;jpy;GJg;GJ czTfis cl;nfhz;L> GJg;GJtho;f;if Kiwfis gpd;gw;wp> nkhopia khw;wpkhw;wp NgrpdhYk;> ,d;Wtiu ,itmidj;JNk xU ,dk; jhd;. cyfpd; ve;jf;Nfhbapy; gpwe;j kdpjUf;Fk;> NtW ve;jNfhbapy; gpwe;j mLj;jtu; uj;j/cWg;G jhdk;nra;a KbAk;. ,UtuJ jpRfSk; nghUj;jkha;,Ue;jhy;. ,ijtpl ngupa mjprak;> ,d;Wk;kdpju;fSf;Fk; NghNdhNgh Fuq;FfSf;FkugZf;fs; fpl;lj; jl;l 98% xNu khjpup,Uf;fpd;wdthk;> nghNdhNghf;fspd; cjpuj;ijkndeVn> ∫t>t tMu> Etu>kdpju;fSf;F nrYj;j KbAkhk;.nghNdhNghf;fSf;F kdpju;fSf;F ,df;fyg;Gnra;jhy; Foe;ij$l gpwf;fyhk; vd;WtpQ;Qhdpfs; nrhy;fpwhu;fs;. Ie;jhW kpy;ypad;tUlq;fSf;F Kd;Ng gpupe;J Nghd rNfhju,dq;fshd nghNdhg;NghTk; khDlKk;,j;jid xw;Wikfs; ,d;Dk; ,Uf;fpd;wdvd;why;> gj;Nj gj;J Mapuk; Mz;LfSf;FKd; czitj; Njb Nghdjpy; gpupe;J Nghdkdpj tu;f;fk; ,d;Dk; vj;jid neUf;fkhdjhf,Uf;f Ntz;Lk;!mjdhy; jhd; vj;jid nkhopfis ehk;NgrpdhYk; vy;yh nkhopfSNk jhia> ‘kh’vd;W jhd; miof;fpd;wd. mjdhy; jhd;neju;yhe;jpy; gpwe;jhYk; fkpy; ];ntypgpy;>khjpupahd MrhkpfSf;F jkpo; kPJ Mu;tk;tUfpwJ. Mf> vy;yh kdpju;fSk;mbg;gilapy; xd;Wjhd; vd;why; jkpou;fs;vd;gtu;fs; ahu;?M/g;upf;fhtpy; Njhd;wp> rpe;Jrkntspapy;ehfupfk; fz;L> jpuhtpl nkhopiaAk;>fyhr;rhuj;ijAk; Njhw;Wtpj;J> gy uh[paq;fs;fz;L> ,d;Dk; ,d;Dk; gy Gjpaepygwg;GfSf;F gutpf;nfhz;L ,Uf;Fk; me;j,dk; jhd; jkpo; ,dk;. ,e;j ngupa gazj;jpy;mtu;fspd; nkhop khwp ,Uf;fyhk;> mtu;fspd;tho;f;if Kiw khwp ,Uf;fyhk;. Mdhy;njhlu;e;J gazpg;gJk;> gpiog;gJk;> GjpaR+oYf;F jf;fgb jq;fis khw;wpf;nfhz;NlNghtJk; jhd; ,tu;fspd; milahsq;fs;.,tw;iw itj;J ,tu;fis ePq;fs; ,dk;fhzyhk;. ,g;NghJ nrhy;Yq;fs; ghu;g;Nghk;>jkpou;fs; vd;why; ahu;?-- kUj;Jtu; ~hypdp.- 18 - JANUARY <strong>15</strong>, <strong>2013</strong> Vzm>prm> VLAMBARAM TM Tel: 416.282.8059
Canada’s Oldest Tamil NewspaperVLAMBARAM TMwww.<strong>vlambaram</strong>.comTel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM TM JANUARY <strong>15</strong>, <strong>2013</strong> - 19 -
Change language