www.<strong>vlambaram</strong>.comVLAMBARAM TMkndeVn> ∫t>t tMu> Etu>tMu›...32Am> pk>kt>wted›s>Sån>pit Vzb>kivt>Wtn>. Stm>prm> fdrej›WkeYÒm> atWneÎ od>DY‰k>applem>ªrb>kfet› WkeYÒm> Íyed>Sk>apple fl>lWte›…terxm>. Prt>Tyd>sp> Prmexm> tNE‰p>∏,tN aidyezm> tNÂkvR tNk>kxk>apple,tNp> ºis, tNp> Prsetm>, tNt> tNp>pt>tTkz>, tNt>tNyen AkmVTkz>.fdrejp> wp‰meBk>applep> ºis wsy>pv› kz>†d>st› ån>Œ aiuk>kp>pÎpv›.ªrb>kfetBk>apple ºis wsy>Wve› Iyb>ke›ån>Œ aiuk>kp>pÎv›. Ån> SRk>Kqey>? O!‘Iyb>ke› √d>Î auWk’ ped>Î Fin◊k>applev‰Kqte? vrd>Îm>.Elb>ikYl> Sb>kzEnÂm> tMu> EnÂm>od>DY‰k>klem>. kndeVn> Town HouseWpen>Œ. tN Ad>S, tNt>tilv›kz>,tNk>kxk>apple, ÍyF›xym>, tn>neTk>km>ål>lem> ÍÂkmek fidwpqvU Pqk>applem>.fdres› WkeYLl> applem>PÎm> isv›kz>rb>knet› WkeYÒk>applem> Wpevˇ Wpel>,rb>kfet› WkeYl> pk>t›kz> fdres›WkeYÒk>applem> Wpevˇ Wpel> Âk> appleQYd>dwfq>Qk¸m>, femm> tRt>t wfq>Qk¸m>sf>Tp>pˇ Wpen>Œ Sb>kzmk>kz>fYne†◊k>applem>, tMu> mk>kz> kx>D tltemeZikk>applem> wsl>llem> ån>Œ Vzk>kmZt>Wtn>. Ef>t Vzk>km> tMu> mk>kz>mt>TYl> vrWvq>kp>pd>dˇ. Sb>kz mk>kz>mt>TYl> Etinp> ∏Ry ivk>k åÎt>tÂyq>Skizp> WpRnveTkz> m¯b>kDt>ˇVd>de›kz>. EtneWlWy Eizg›kz>†Vrmidf>te›kz>. arspyb>krvetm>†VrveTkizp> WpereZkzek>Kyˇ.Wpe›applext>itp> pyb>krvetm> ån>Œ prp>∏irwsy>tv›kz>, Wmq>applel feÎkizk> appleup>pt>Tl>Au>t>Tn›. Etn>Pn>∏ ån>n fdf>tn ån>pitƒb>kz> aQ√›kz>.tMu› Íyed>SKidt>T‰f>tel> Elb>ilYl>Erx>Î Enb>kZn> veu>k>ik Âiq…lkt>Tq>apple …terxmey> Vzb>KY‰k>applem>.VTYn> pyn> Etq>apple ån> wsy>Wvem>?. En>Œkx>d pln> ån>n? se◊k¸m> o‰pk>kATk>kÂm>, tMu› …RimmŒp>∏m>, Flp>pQp>∏m> kles>sers> ßrU◊m>, kl>Vk>appleup>pÂm>,klb>Kyveu>◊m> ån>Œ meQk>Kdk>Kqˇ.50PARTY HALLEVENT CENTREMEETING PLACEAVAILABLEFOR RENTAnniversary, Birthday, Get-together, Office Meeting,School Meeting, ∏t>tk wvZ¥Î, klf>ˇiryedl>... Wpen>qivfdt>tk>ØDy Edm> vedikk>apple …x>Î. Åqk>appleiqy 50 Wp‰k>appleWpeˇmenˇ. Fiqf>t veknt>tRp>∏ vsTkz> …x>Î.GTA Square Mall (FINCH & MIDDLEFIELDwtede>∏k¸k>apple: 416.917.6883fx>pe!femmˇ tMuwrnk> wkex>Db>apple ve¯m> virtMu> WtSyt> txil AqVdeˇ.…x›◊kiz adb>kVdeˇ wmeU, Enm>,smym>, kles>serm> ån>pvnvq>iqp> Wp˛m>wp‰V‰p>WpeÎ Eyb>appleWvem>. tMu>s>ws¯imkizÁm>, V¯Myb>kizÁm> fmˇperm>pRyt>Tn‰k>apple æd>D vz›p>Wpem>. kndeån>q kd◊z> feÎ fmk>apple af>ts> Ítf>Trt>it…Rimiy tf>T‰p>pit fn>QWyeÎpyn>pÎt>ˇWvem>. Ef>t ‘Vzm>prm>’ EtUl> ƒpe›k>applem> pdm> tMu› Íyed>Sk> kukt> tilv›fvt>teRn> appleÎm>pt>WteÎ fen> arSyLl>Eyb>Ky kelt>Tl> åÎt>t ∏ikp>pdm> Anf>tVkdn> Etq>apple 500 fipey> t‰m> ån>ŒFink>KWqn>. tf>tel> …nk>applem> aQVp>Wpn>.wpeˇ veu>k>ik appleQt>ˇ ån>Ndm> oZ◊miq◊ El>il. I always social open.WvŒ ån>n?PqPn>∏- 36 - JANUARY <strong>15</strong>, <strong>2013</strong> Vzm>prm> VLAMBARAM TM Tel: 416.282.8059
Canada’s Oldest Tamil NewspaperVLAMBARAM TMwww.<strong>vlambaram</strong>.comTel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM TM JANUARY <strong>15</strong>, <strong>2013</strong> - 37 -