notes to the consolidated financial statements - Sacombank
notes to the consolidated financial statements - Sacombank
notes to the consolidated financial statements - Sacombank
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
For <strong>the</strong> year ended 31 December 2011<br />
5 PLACEMENTS WITH AND LOANS TO OTHER CREDIT INSTITUTIONS<br />
109 ANNUAL REPORT 2011<br />
Denominated in<br />
VND<br />
31 December 2011<br />
Denominated<br />
in foreign<br />
currencies<br />
and gold Total<br />
Million VND Million VND Million VND<br />
Placements with o<strong>the</strong>r credit institutions<br />
Demand deposits 35,094 2,173,819 2,208,913<br />
Term deposits 2,473,161 3,960,058 6,433,219<br />
2,508,255 6,133,877 8,642,132<br />
Loans and advances <strong>to</strong> o<strong>the</strong>r credit institutions<br />
Short-term loans<br />
Less: Provision for losses on loans and advances <strong>to</strong> credit<br />
980,542 - 980,542<br />
institutions (1,365) - (1,365)<br />
979,177 - 979,177<br />
3,487,432 6,133,877 9,621,309<br />
Denominated in<br />
VND<br />
31 December 2010<br />
Form B 05/TCTD - HN<br />
Denominated<br />
in foreign<br />
currencies<br />
and gold Total<br />
Million VND Million VND Million VND<br />
Placements with o<strong>the</strong>r credit institutions<br />
Demand deposits 165,057 3,760,751 3,925,808<br />
Term deposits 12,438,775 4,718,796 17,157,571<br />
12,603,832 8,479,547 21,083,379<br />
Loans and advances <strong>to</strong> o<strong>the</strong>r credit institutions<br />
Short-term loans<br />
Less: Provision for losses on loans and advances <strong>to</strong> credit<br />
127,163 - 127,163<br />
institutions (807) - (807)<br />
126,356 - 126,356<br />
12,730,188 8,479,547 21,209,735
Change language