notes to the consolidated financial statements - Sacombank
notes to the consolidated financial statements - Sacombank
notes to the consolidated financial statements - Sacombank
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21.1 Payables <strong>to</strong> cus<strong>to</strong>mers<br />
Included in payables <strong>to</strong> cus<strong>to</strong>mers is VND11,801,501 million of gold kept in cus<strong>to</strong>dian for cus<strong>to</strong>mers.<br />
21.2 O<strong>the</strong>r provisions<br />
2011 2010<br />
Million VND Million VND<br />
General provision for losses on credit contingencies and commitments (i) 79,688 52,388<br />
Provision for receivables from cus<strong>to</strong>mers (ii) 55,412 -<br />
135,100 52,388<br />
(i) General provision for losses on credit contingencies and commitments<br />
2011 2010<br />
Million VND Million VND<br />
At 1 January 52,388 41,855<br />
Charge for <strong>the</strong> year 27,300 10,533<br />
At 31 December 79,688 52,388<br />
(ii) Provision for receivables from cus<strong>to</strong>mers:<br />
At 1 January<br />
Addition 256,830<br />
Utilisation (201,418)<br />
At 31 December 55,412<br />
21.3 Science and Technology Development Fund<br />
2011 2010<br />
Million VND Million VND<br />
31.12.2011 31.12.2010<br />
Million VND Million VND<br />
Science and Technology Development Fund - not yet used (i) 4,040 4,040<br />
Science and Technology Development Fund-used (ii) 57,013 76,205<br />
61,053 80,245<br />
(i) Movement of Science and Technology Development Fund – not used:<br />
ANNUAL REPORT 2011 126