notes to the consolidated financial statements - Sacombank
notes to the consolidated financial statements - Sacombank
notes to the consolidated financial statements - Sacombank
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BALANCE SHEET<br />
(continued)<br />
B LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY<br />
FORM B 02/TCTD<br />
As at 31 December<br />
Notes 2011 2010<br />
Million VND Million VND<br />
I Due <strong>to</strong> Government and borrowings from <strong>the</strong> State Bank of Vietnam 16 2,129,609 4,688,801<br />
II Deposits and borrowings from o<strong>the</strong>r credit institutions 17 12,440,982 15,476,345<br />
III Deposits from cus<strong>to</strong>mers 18 74,799,927 78,858,295<br />
IV<br />
Funds received from Government, international and o<strong>the</strong>r<br />
institutions 19 4,526,227 2,233,877<br />
V Certificate of deposits 20 17,616,708 24,946,136<br />
VI O<strong>the</strong>r liabilities 21 14,399,423 1,962,175<br />
TOTAL LIABILITIES 125,912,876 128,165,629<br />
VII Shareholders’ Equity<br />
Capital and reserves attributable <strong>to</strong> equity holders of <strong>the</strong> Bank<br />
1 Capital 22 10,961,760 10,851,871<br />
2 Reserves 23 1,426,322 1,136,459<br />
3 Foreign exchange difference 23 79,046 -<br />
4 Retained earnings 23 1,756,970 1,644,779<br />
TOTAL SHAREHOLDERS’ EQUITY 14,224,098 13,633,109<br />
TOTAL LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY 140,136,974 141,798,738<br />
CONTINGENCIES AND COMMITMENTS 38 41,109,846 16,809,365<br />
───────────── ────────────── ───────────<br />
Luu Van Hoa Nguyen Thi My Hanh Tran Xuan Huy<br />
Preparer Chief Accountant Chief Executive Officer<br />
9 March 2012<br />
ANNUAL REPORT 2011 84