Hebrew Gospel of MATTHEW by George Howard - Part One

44[MT 10:16-22'31'D;' "N' .C:I,':1 ,p~ N" C"31J~ N" rn,~w rnD',n N,,10•,n":lN " ,:1P'C:I,n:1W :1,tm W'N;' ,~ 'N':1n 'WN ")~ ,:1:1, "31 ':1:1,11.'NJnW '31 ,nun CW,C,'W n':1;' nNT:1 C,'W '~N' C,'W C;" un n':1;' 'N C:lN':1:1,12.;':I,n:1 C':1tv,,;, ':I';,';,n N' CN' ;"'31 C:I~"W N:1n ;"'N' N';';' n':1;' ;,';,n CN,13.C:I' C:I~"tv :1,wn ;"'N'N';';' n':1;' 1~ 'NJn C:I"N 31~W' N' 'WN' C:lnN ,:1P' N' 'WN,14•'D31;' 1~ C:I")' cpn31;"C,':1 ;"'~31 'N' C,'O 'N ;";" :1'0 ,rn' C:I"N ,:1" 'IN 1~Nls.N';';' "31;' 1~ N';';''''~ i"DC'WnJ:I C'~"31 ,';,n C':1Nm 1':1 1NJ:I C:lnN n"0 'JJ;,16.C'J,':I C"J31'cm'OJ:I 'n:1:1' crn';'v:1 C:lnN "o~, N' .C'N 'J:1:1 "m;,I'.c'1)" C;" "31;" "31:1 1":I,n .C'~7~71 nin~7,18':I'OJnw ;'31W:1W "~Nntv ;,~ ':1wnn CN C:lnN 'WDn' 'WN:l 19.;'J31~ C:I, N:1'''''O'::Ij;'') ':'1?::Ij;"•C:I:1 ,:1,,;' N';' ':1N 'W ,tv,p m, CN ':1 C":1'~;' C:lJ'N 20'31 C'J:1;' ,~,p', U:1, :1N:11 rn~, ,'nN nN nN;' ,,0~,21.rn~' '37 cmN "':1," rn:1N;''31 ',:10'tl.' ,~ 1:1N ,~w '31 C'~31;' ,:I, ;"31T' )31" ,';,m 22DO I ") omit DEFG•31W"fv n31'''U''Y) + C'lj;'1.3' C'j;'1.3 ,::1::1, ,'y, G I 'lC'l::ln) + "KW ABDEF. nK "KW G I C~) omit G,..u C:'I'] :'I' ABDEFG,..u ex') :'1':'1' G I K':'I:'I) omit A I :'I"K' :'I':'In K' ex,] '''K' G,..,. C::InK) C::I"K ABDEFG I 'Kln) + :'I1,n A I K':'I:'I n'::I:'111.3j K':'I:'I n'::I:'11.3 'K "Y:'I11.3 G I K':'I:'I)+ K':'I:'I "Y:'I 'K ADEF I cj;'ny:'I') "Y)' ABDEF. ",ym G I '~Y:'I 11.3) '~Y:'I1.3 G''''5 C::I"K) C::I, AG I K':'I "Y:'I 11.3 K':'I:'I C,'::I) 3 45 I 2 G,.... ')):'1) :'1):'1 EF I C::InK) C::l, EF I lKI::I) lKI:'I ,1.3::1 ABDEFG I 1'::1) ::I'j;'::1 ABDEFG I C'::IKT:1)C'::IKT A I C")Y,) c'uy, ABDEFG,o' J7 cm':'Ij;'::I) cm":'Ij;'::1 A I K') K'W G'",II C'::I,1.3" mn~,,) 2 I EF I C'::I,1.3,,) C'::IK'1.3" C I l"::I,n] "::I,n EG'",I9,w~n'] ,w~nn G I CK]'K ABDEFG I C::I'''lrnw) '::I'lrnw AG,o''''C''::I17J:'I) C',::I17J EFG I 'W1j;'] W1j;':'1 EF,omnK:'I) nK::I G I ,1.3'j;"') ,1.3'j;",.... '1.3W) omit GG I m::lK:'I) Cm::lK ABDEFG. C')::I:'1 C I "'::1"'] ,,'::1,' GMT 10:16-22110 nor changes of clothes, nor shoes, nor a staff in yourhand. The workman is worthy to receive enough for his food.II In every city and in every tower that you enter (ask) who is the goodman among them and there remain until you go out.12 When you enter into the house, give to them a shalom saying: Shalom tothis house; shalom to all who dwell in it.13 If that house should be worthy, your shalom will come upon it, but if itis not worthy, your shalom will return to you.14 [When] one does not receive you or listen to you, you shall go out fromthat house and (shake oft) your feel' from the dust.IS Truly I say unto you, it will be better for Sodom and Gomorrah in thatday than for that city.16 Behold I send you like sheep in the midst of wolves. Be as crafty asserpents and humble as doves.17 Beware of men. They will not deliver you up in their congregations andhouses of assembly,18 but to governors and kings. You will be able to bear witness on mybehalf to them and to the Gentiles.19 When they seize you, do not consider what you will say, because in thehour that you are in need an answer will come to you.20 It will not be you who speak, but the Holy Spirit of my Father willspeak through you.21 Brother will deliver up brother to death and a father his son; the sonswill rise up against (their) fathers and lead them unto death.22 You will become a derision and a fright to all the nations because ofmyname. Whoever endures, however, until the time of the end will besaved.45