You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 <strong>LINK</strong> 55 . 2 /2010<br />
CONTENTS<br />
Cover:<br />
Panorama view of Shanghai<br />
©www.istock.com<br />
Publisher:<br />
<strong>Rieter</strong> Spun Yarn Systems<br />
Editor-in-chief:<br />
Nadia Qaud<br />
Copyright:<br />
© 2010 <strong>Rieter</strong> Machine Works Ltd.,<br />
Klosterstrasse 20, CH-8406 Winterthur,<br />
www.rieter.com, rieter-link@rieter.com<br />
Reprints permitted, subject to prior approval;<br />
specimen copies requested.<br />
Design and production:<br />
Marketing <strong>Rieter</strong> CZ s.r.o.<br />
03 EDITORIAL<br />
RIETER INSIDE<br />
04 Quality – a <strong>Rieter</strong> tradition<br />
Modern quality assurance involves global, forward-looking<br />
planning throughout the process chain in a way that can<br />
be appreciated by everyone. How does <strong>Rieter</strong> usher old<br />
traditions onto new paths?<br />
07 Customer satisfaction management at <strong>Rieter</strong><br />
EVENTS<br />
09 ITMA ASIA + CITME 2010 in Shanghai<br />
Our customers benefit from <strong>Rieter</strong>’s technology know-how<br />
with innovative spinning machinery and systems from<br />
<strong>Rieter</strong>. See for yourself at the ITMA Asia + CITME 2010<br />
in Shanghai.<br />
TRENDS & MARKETS<br />
10 <strong>Rieter</strong> in China – a trustworthy partner<br />
“<strong>Rieter</strong> – innovation leader” is <strong>Rieter</strong>’s success-defining<br />
motto in China. A manufacturing plant was established in<br />
China in 1998 to enable China’s emerging textile industry<br />
to be supplied rapidly.<br />
12 Recycling comber noil in the rotor spinning mill<br />
OUR CUSTOMERS<br />
14 ComfoRo® – the license for successful spinning mills<br />
PRODUCT NEWS<br />
16 The new upgrade package for R 20 robots<br />
18 A marvel of engineering – the RSB-D 221<br />
TECHNOLOGY<br />
19 Optimal use of resources in compact spinning<br />
22 RIKIPEDIA – <strong>Rieter</strong>’s technology know-how – free of<br />
charge and online<br />
Wikipedia – the Internet encyclopedia – has changed the<br />
world. With the new RIKIPEDIA, <strong>Rieter</strong> is presenting textile<br />
know-how from “The <strong>Rieter</strong> Manual of Spinning” series of<br />
volumes on the Internet.