aboard! - Download brochures from Austria

More documents

Recommendations

Info

Hotels 18 Gmunden High season: 01/07/2012 to 31/08/2012 as well as Christmas and New Year’s weeks 1 “freisitz roith” castle hotel traunsteinstrasse 87, 4810 Gmunden, phone +43 7612 64905, fax 64905-17 www.freisitzroith.at, email: info@freisitzroith.at The only castle hotel with a gourmet (2 Hauben) restaurant and panoramic lake view in Salzkammergut. Idyllic and charming Freisitz Roith is located on the eastern bank of Traunsee Lake and offers you a magnificent view of the sapphire-green, shimmering Traunsee and the ceramic town of Gmunden. The path from the lake to the castle leads you through our romantic castle garden, offering inviting strolls. And behind the mysterious castle walls cosy rooms and suites await you, including delicacies from the kitchen & cellar and loads of other treats for body, mind and spirit. your freisitz roith package includes: • Accommodation in stylishly appointed rooms • Ample breakfast buffet in the conservatory flooded with light and its panoramic view of Traunsee Lake • Snug bathrobe in the room • Use of sauna, steam bath, hydrojet, infrared cabin • Direct lake access with sunbathing area and bathing jetty • Culinary surprise in the room castle secrets worth discovering: • Gourmet restaurant conservatory with panoramic view of Traunsee Lake • The hotel’s own “Hochlecken” motorboat – exclusively for guests of Freisitz Roith • Wine cellar for tastings • Exclusive bottles of our own wine “Stift Göttweig” • Open terrace • Hotel bar Freisitz Roith castle hotel is the ideal site for your individual event – whether a wedding, anniversary, birthday, corporate meeting or seminar. you will find up-to-the-minute offers and packages on our homepage www.freisitzroith.at Open all year round Grid Square G6 41 � 5 SR / 14 DR / 4 suites HB FB LS 83–187 128–232 HS 96–196 141–241 children (0-2 yrs.) free free children (3–5 yrs.) 40 40 children (6–14 yrs.) 45 45
High season: 01/07/2012 to 31/08/2012 as well as Christmas and New Year’s weeks Gmunden 2 schwan lake hotel rathausplatz 8, 4810 Gmunden, phone +43 7612 63391, fax 63391-8 www.seehotel-schwan.at, email: noestlingerschwan@direkt.at Best-run city hotel directly at the lake promenade, in the city centre yet quiet location. Luxury rooms with lake view, some with balcony and minibar. Television, radio, shower or bath, hairdryer and WC in all rooms. 26 superior beds and 42 traditional beds. Apartments available. Excellent restaurant with traditional home cooking, fish specialities and economical menu. Open 7 days, all year round. A state-of-the-art conference room for up to 35 people. 3 engelhof Guesthouse – Golf Partner hotel HP VP NF Grid Square F5 68 � 8 SR/17 DR/9 MB SRS: 15,- B&B HB FB LS from 60 from 80 from 95 HS from 60 from 80 from 95 children up to 6 years old free, from 6–14 yrs. 50 % engelhofstrasse 1, 4810 Gmunden, phone +43 7612 64892, fax 64892-33 www.engelhof.at, email: bergthaler@engelhof.at • Located on the Romantic Road towards Almtal· • Golf partner hotel – discounted green fee tickets • Non-smoking restaurant with exclusive smoking area at the new hotel bar • Contemporary room furnishings with Internet access • Private parking • Conference option • Beautiful guest garden • Free WLAN in the whole house 4 Grünberg country hotel at the lake – Golf Partner hotel traunsteinstrasse 109, 4810 Gmunden, phone +43 7612 77700, fax 77700-33 www.gruenberg.at, email: hotel@gruenberg.at Grid Square H3 20 � 6 SR / 2 apartments / 5 DR SRS: 10,- B&B HB FB LS 38–42 54–58 on request HS 40–45 56–61 on request children up to 6 yrs. -50 %, up to 12 yrs. -30 % Your holiday and conference hotel on the eastern bank of Traunsee Lake. Open all year round, 30 luxury rooms (3 of these are family apartments, 1 is a honeymoon suite). All rooms are equipped with sat TV, hairdryer, safe, phone, shower or bath and WC and accessible by lift. Internet station and wireless LAN free for guest use. Landing stage for boats, motorboats and sailboats. Water taxi on request. The hotel’s own bathing beach with electric and paddleboats, water-skiing school, sailing and surf school and bicycle hire 0 to 15 minutes walk. Sauna and herbal steam bath, infrared cabin, fitness corner and massages by appointment. Children’s playroom with “Grünberg castle”. Wine cellar, magnificent panoramic terrace with Traunsee and Orth Lake Castle views. À la carte restaurant open continuously every day from 11.30 am to 10:00 pm. Enjoy regional delicacies such as Traunsee fish, game, lamb, and sheep and goat’s cheese from nearby farms, and choose from delicious Austrian wines and brandies. Space for your personal celebration for 10 to 200 people, wedding hall, two conference rooms. Member of the Traunseewirte, Salzkammergut fish restaurants, Kultiwirte, BÖG. Dogs (on request). Bookings also possible for one night. All credit cards accepted. Our special offers for your Traunsee Lake holiday: Easter and spring at Traunsee Lake Water sports package (surfing, sailing and water-skiing day) Bridge week 2012 run by Andreas Babsch Grünberg Country Hotel 2012 at the lake package (3 x B&B, 1x Salzkammergut menu with wine, 1 castle tour at Traunsee Lake) €209 in DR, €239 in SR Wedding package or honeymoon weeks Ingrid’s cooking school, cookbooks, cooking courses in Genussland Upper Austrian HP NF Cookbooks by Ingrid Pernkopf: “Süßes zur Weihnachtszeit” (about Christmas baking) €24.90 “Die österreichische Vorratskammer” (fruits and vegetables canned and preserved for storage in a typical Austrian pantry) €29.95 “Die OÖ Küche” (Upper Austrian cooking) €34.90 “Die Knödelküche” €24.95, „Kinderkochbuch mit Märchen“ €19.95, “Mürbteig” €14.95. Grid Square G7 48 � 3 SR / 20 DR / 3 MB / 2 MB (apt.) SRS: o.R. B&B HB FB LS 49–69 63–88 – HS 63–88 73–98 – children 0–4 yrs. 25, 5-10 yrs. 35, 11-14 YRS. 45, in each case in the parents’ room, B&B Hotels 19
Page 1 and 2: AccommodAtion Guide trAunsee 2012 A
Page 3 and 4: Welcome to Traunsee - the happy lak
Page 5 and 6: dive in And set your soul free Feel
Page 7 and 8: feelinG Good in nAture People have
Page 9 and 10: wAter PleAsures At trAunsee lAke Tr
Page 12 and 13: 12 Art And culture At trAunsee lAke
Page 14 and 15: 14 Hauptsaison: 01.07.2012 bis 31.0
Page 16 and 17: A1 J I H Laakirchen, Steyrermühl,
Page 20 and 21: Hotels 20 Gmunden High season: 01/0
Page 22 and 23: Inns B&Bs 22 Gmunden High season: 0
Page 24 and 25: B&Bs Holiday apartments 24 Gmunden
Page 26 and 27: Transport line Region Gmunden NORTH
Page 28 and 29: 30 45 28 71 15 59 22 53 18 11 27 51
Page 30 and 31: Hotels Inns B&Bs Holiday apartments
Page 32 and 33: Hotels Inns B&Bs 32 Altmünster Hig
Page 34 and 35: Holiday apartments 34 Altmünster H
Page 36 and 37: Holiday apartments 36 Altmünster H
Page 38: 38 Traunsee Holiday Region • Tosk
Page 41 and 42: mysticAl enerGy islAnd The idyllic
Page 43 and 44: T47 High season: 01/07/2012 to 31/0
Page 45 and 46: High season: 01/07/2012 to 31/08/20
Page 47 and 48: trAunkirchen trAunsee-sAlzkAmmerGut
Page 49 and 50: Ebensee the wAter And sPorts centre
Page 51 and 52: 20 25 26 21 23 29 11 12 5 32 7 33 4
Page 57 and 58: fAmily And friends Your holiday amo
Page 59 and 60: hikinG And ridinG Gschwandt Do you
Page 61 and 62: trAunsee - PAckAGe deAls Holiday at
Page 63 and 64: ook our package deals! Phone +43 76
Page 65 and 66: ook our package deals! Phone +43 76
Page 67 and 68: phone +43 6133 5601, fax direct dia
Page 69 and 70:
area lasts approx. 2.5 hrs, www.gas
Page 71 and 72:
leGend of symbols: Photo: © STMG/W
show all

aboard! - Download brochures from Austria

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?