aboard! - Download brochures from Austria
aboard! - Download brochures from Austria
aboard! - Download brochures from Austria
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
area lasts approx. 2.5 hrs,<br />
www.gasselhoehle.at<br />
• Rindbach Waterfall Natural Monument,<br />
4802 Ebensee, 25 minutes walk <strong>from</strong> the<br />
parking area at the Rindbach Shooting<br />
Range, around 1 km east of Ebensee<br />
• Vorderer and Hinterer Langbathsee Lake<br />
Nature Protection Area, 4802 Ebensee;<br />
8 km west of Ebensee with circular hiking trail<br />
• Offensee Lake Nature Protection Area,<br />
4802 Ebensee, 13 km southeast of<br />
Ebensee with circular hiking trail<br />
Nostalgic trains<br />
• Gmunden tramway, “Gmunden’s steepest<br />
treasure”<br />
• Traunsee rail Gmunden–Vorchdorf, nostalgic<br />
trips with the historic railcar, info at:<br />
Stern & Hafferl, phone +43 7612 795-250,<br />
www.stern-verkehr.at<br />
Observatories<br />
Gmunden Observatory at Calvary Mountain,<br />
Wunderburgstr. 7, 4810 Gmunden<br />
Hagen Tolle, phone +43 699 17052519,<br />
email: admin@sternwarte-gmunden.at<br />
www.sternwarte-gmunden.at · Astronomy<br />
tours acc. to schedule and by appointment<br />
S Sailing – Surfing – Kiting<br />
Gmunden:<br />
• Hammerschmid KG · Traunsteinstr. 139 a,<br />
4810 Gmunden, phone +43 7612 63692,<br />
fax direct dial 16<br />
email: info@surf-hammerschmid.at<br />
www.surf-hammerschmid.at · surf school,<br />
surfboard & surf bike hire<br />
• Traunsee sailing charters, You hire the boat,<br />
incl. captain. A spacious cabin cruiser<br />
awaits you. phone +43 664 1921192,<br />
www.segeln-traunsee.at<br />
• CELOX Sailing Academy Traunsee<br />
Gartengasse, 4810 Gmunden, mobile: +43<br />
664 2332685, www.celox-sailing.eu<br />
traunkirchen:<br />
• Traunkirchen Sailing Club, Uferstr. 22,<br />
4801 Traunkirchen,<br />
phone + fax +43 7617 3208,<br />
email: office@sc-traunkirchen.at<br />
www.sc-traunkirchen.at<br />
ebensee:<br />
• Stadlmann Water Sports KEG<br />
Strandbadstr. 46, 4802 Ebensee,<br />
phone +43 664 5864312,<br />
email: segelschule.traunsee@aon.at<br />
www.freizeitparadies-rindbach.at<br />
Basic sailing course or A-Certificate course,<br />
proficiency course<br />
• Hangon Kite-boarding, Florian<br />
Schmaldienst, Leisure Facility Rindbach,<br />
4802 Ebensee phone +43 699 14612666,<br />
www.hangon-kiteboarding.com<br />
Surfing & Kite-surfing courses for beginners<br />
and advanced, introductory courses, hire,<br />
shop<br />
Boats – Water taxi<br />
Gmunden:<br />
• Traunseeschiffahrt Karlheinz Eder GesmbH,<br />
4810 Gmunden, phone +43 7612 66700,<br />
fax direct dial 41, www.traunseeschiffahrt.at<br />
email: info@traunseeschiffahrt.at<br />
Traunsee Lake cruises and charter boats<br />
Altmünster:<br />
• Altmünster Water Ski & Wakeboard Club,<br />
An der Esplanade, 4813 Altmünster,<br />
phone +43 676 3024066,<br />
email: wsc.altmuenster@aon.at<br />
www.wasserskischule.org<br />
traunkirchen:<br />
• Loidl Shipping, Ortsplatz, 4801<br />
Traunkirchen, phone +43 664 3715646 or<br />
+43 7617 3261 www.wassertaxi.at<br />
email: schifffahrt_loidl@gmx.at<br />
excursions & water taxi, captain’s training<br />
school, April–October<br />
ebensee:<br />
• Stadlmann Water Sports, 4802 Ebensee,<br />
phone +43 664 5864312<br />
email: segelschule.traunsee@aon.at<br />
www.freizeitparadies-rindbach.at ·<br />
Motorboat operator’s license course, up to<br />
10m for lakes and rivers, water skiing, lake<br />
excursions, water taxi<br />
Skateboarding Ramps and<br />
Streetball Fields<br />
• 5BORO Skateboard and snowboard store<br />
indoor mini-ramp, Bahnhofstrasse 71,<br />
4810 Gmunden, phone +43 7612 64881,<br />
email: office@5boro.at, www.5boro.at<br />
• Free-Style-Park Alpine Stadium, Karl<br />
Plentzner Strasse 9a, 4810 Gmunden<br />
• Streetball court, Schlachthofgasse,<br />
4810 Gmunden<br />
• Streetball court, Fichtenweg,<br />
4810 Gmunden<br />
• Ebensee Skater’s Park, Langwieser Str. 1,<br />
4802 Ebensee<br />
Sport Shooting<br />
• Gmunden Shooting Club, near Sports Hall,<br />
4810 Gmunden, rifle & crossbow range,<br />
8 fully automatic ranges<br />
• Neukirchen Shooting Range, 4814<br />
Neukirchen, phone +43 664 1521348<br />
• Rifle and Small Calibre Shooting, Rindbach<br />
Shooting Range, 4802 Ebensee,<br />
phone +43 6133 4320,<br />
Sundays May–October in the Rindbach<br />
shooting range <strong>from</strong> 9 am–12 pm<br />
Swimming fun at<br />
Traunsee Lake<br />
Gmunden:<br />
• Alpensee beach, Dr. Thomasstrasse 13<br />
phone +43 7612 64144, solar bath,<br />
discovery area, football pitch, beach<br />
volleyball, streetball field, sunbathing area,<br />
playground, table tennis<br />
• Lehenaufsatz leisure facility, Esplanade<br />
• Seebahnhof leisure facility with beach volleyball<br />
court<br />
• Seereiterweg leisure facility,<br />
Traunsteinstrasse<br />
• Weyer leisure facility, Traunsteinstrasse<br />
Altmünster:<br />
• Solar-heated outdoor pool, Hauptstr. 1,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7612 87530<br />
Pool: 25 x 12.5m, children’s pool, beach<br />
volleyball court, buffet, playground, nude<br />
sundeck, 10,000 m2 recreation area at the<br />
lake with sunbathing area and beach<br />
• Esplanade, sunbathing area, 2 beach<br />
volleyball courts, playground<br />
• Hollereck, sunbathing area, dogs permitted<br />
traunkirchen:<br />
• Bräuwiese swimming, public leisure area<br />
facility, 30,000 m 2 , beach volleyball, football<br />
and streetball field, showers, changing<br />
cabins, buffet, phone +43 664 9114211,<br />
www.braeuwiese.at<br />
• “Bathing island” swimming area, public<br />
leisure area, lake swimming pools, changing<br />
rooms<br />
• Winkl swimming area, public leisure area<br />
ebensee:<br />
• Rindbach leisure centre, 10,000 m 2<br />
sunbathing area at Traunsee lake, showers,<br />
surf & kite area, beach volleyball court<br />
• Offensee lake in Ebensee, 7,000 m 2<br />
sunbathing areas around the lake, nature<br />
protection area<br />
• Vorderer Langbathsee lake in Ebensee,<br />
5,000 m 2 , sunbathing areas at the lake,<br />
nature protection area<br />
T Tennis – Squash<br />
Gmunden:<br />
• TC Gmunden Tennis Centre ,<br />
4810 Gmunden,<br />
phone +43 7612 67997, 9 clay courts<br />
• Gmunden Tennis Hall, Kinderdorfstr. 15,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7612 794-388<br />
email: tennishalle@gmunden.ooe.gv.at<br />
Tennis hall and outdoor courts, 3 squash<br />
courts<br />
Altmünster:<br />
• Altmünster tennis courts, Hauptstrasse 15,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7612 88497<br />
5 clay courts, 1 hard court, 1 practice wall,<br />
email: info@tennisamsee.at<br />
www.tennisamsee.at<br />
• Neukirchen tennis courts, Buchbergstrasse 53,<br />
4814 Neukirchen bei Altmünster,<br />
phone +43 7618 8273, www.tc-n.at<br />
4 clay courts, 1 training wall<br />
• Reindlmühl Tennis Centre, Finsterau, 4814<br />
Reindlmühl phone +43 7618 7066,<br />
4 clay courts<br />
traunsee holiday region <strong>from</strong> A to z<br />
traunkirchen:<br />
• Traunkirchen Tennis Club Tennis Centre,<br />
4801 Traunkirchen, phone +43 7617 2774<br />
email: tctraunkirchen@gmx.at<br />
www.tctraunkirchen.at; 4 clay courts<br />
ebensee:<br />
• ASKÖ Tennis Centre<br />
Trauneck 8, 4802 Ebensee am Traunsee,<br />
phone +43 6133 6221,<br />
www.askoe-tennis.com, 4 clay courts<br />
• 1st Ebensee TC Tennis Centre, Seewinkel,<br />
4802 Ebensee, phone +43 6133 6164,<br />
4 clay courts<br />
Tour Guides<br />
<strong>Austria</strong> Tour Guides<br />
• Nepomuk Tour Guides – Doris Murray,<br />
phone +43 664 1512944,<br />
email: doris.murray@traunsee.at<br />
www.nepomuk-tourguides.traunsee.at<br />
• Mathilde Salfinger,<br />
phone + fax +43 7612 65498,<br />
mobile: +43 676 3044335,<br />
email: m.salfinger@aon.at<br />
• Gerlinde Seel, phone +43 7612 64973, or<br />
+43 7612 893717,<br />
mobile: +43 664 5362822,<br />
email: gerlinde.seel@seel.co.at<br />
• FOLLOW ME TOURS – Prof. Irmgard Seipl,<br />
phone +43 7612 64973 or<br />
+43 7612 893717,<br />
mobile: +43 664 5362822,<br />
email: fmt-seipl@aon.at<br />
www.fremdenfuehrerin-seipl.at<br />
• Ulrike Thalhammer,<br />
phone +43 664 1342490, or<br />
+43 7612 63370,<br />
email: u.thalhammer@tele2.at<br />
www.salzkammergut-guides.at<br />
W Water skiing –<br />
Wakeboard<br />
Gmunden:<br />
• Union Water Skiing and Wakeboard Club,<br />
Traunsee, Traunsteinstr. 109,<br />
4810 Gmunden,<br />
phone +43 7612 63602,<br />
wwut@utanet.at, www.wasserskischule.at<br />
• KGB-Company – World of Wakeboarding<br />
Traunsteinstr. 139a, 4810 Gmunden, phone<br />
+43 699 19486015,<br />
www.kgb-wakeboarding.at<br />
Altmünster:<br />
• Altmünster Water Skiing & Wakeboard Club,<br />
An der Esplanade, 4813 Altmünster,<br />
phone +43 676 3024066,<br />
wsc.altmuenster@aon.at<br />
www.wasserskischule.org<br />
traunkirchen:<br />
• Loidl Water Sports, 4801 Traunkirchen,<br />
phone +43 664 8978222 or<br />
+43 699 11728234<br />
email: schifffahrt_loidl@gmx.at<br />
www.wassertaxi.at<br />
ebensee:<br />
• Stadlmann Water Sports, 4802 Ebensee,<br />
phone +43 664 5864312<br />
email: segelschule.traunsee@aon.at<br />
www.freizeitparadies-rindbach.at<br />
Well-being at Traunsee Lake<br />
Gmunden:<br />
• Samadhi by Gabriele – Your ayurveda<br />
& yoga Studio, Ms. Gabriele Ebner,<br />
Bahnhofstr. 46, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 664 73810055,<br />
email: gabriele.ebner@aon.at<br />
• Pichler Cosmetics, Kösslmühlgasse 7,<br />
4810 Gmunden, phone +43 7612 62211<br />
Cosmetics, massage, foot care<br />
• Erne Mental Coaching, Professional Mental<br />
Coach/Dipl. Life Coach & Counsellor Petra<br />
Erne, Esplanade 4, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 664 2632936,<br />
email: info@mentalcoaching-erne.at<br />
• Cardeapolis Therapy Centre,<br />
Cumberlandstrasse 6, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 650 5825038,<br />
email: office@cardeapolis.at<br />
www.cardeapolis.at<br />
• Gmunden PKA Physical Therapy<br />
Kursaal-Gasse 5, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 7612 73600,<br />
email: gmunden@pka.or.at, www.pka.or.at<br />
Altmünster:<br />
• Yogahaus Traunsee, Feldstrasse 20,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7612 20545<br />
or +43 650 7958476<br />
email: info@yogahaus-traunsee.at<br />
www.yogahaus-traunsee.at<br />
• Life Coaching and Counselling – Seel Dance<br />
Therapy, Gerlinde Seel, Marktstrasse 1,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7612 89371,<br />
email: gerlinde.seel@seel.co.at<br />
www.seel.co.at<br />
• Traditional Chinese Massage, Karin Riedl,<br />
phone +43 664 6514769<br />
• Fuchs Massage Institute<br />
phone +43 699 11887131<br />
• Walchetseder Massage & Energy<br />
phone +43 664 4442301<br />
• Altmünster Wellness Centre, Marktstrasse 13,<br />
4813 Altmünster, +43 7612 88898<br />
email: relax@wellnesszentrum.net<br />
www.wellnesszentrum.net, sauna<br />
• Kathi’s Massage Institute in the Lilien<br />
Pharmacy, Seebadstr. 10, 4813 Altmünster,<br />
phone +43 650 5443035,<br />
email: katharina_topf@gmx.at<br />
www.kathis-massageinstitut.at<br />
• TRAUNSEE MASSAGE INSTITUTE–<br />
TCM Massage, Gerda Prohaska,<br />
Schustergrabenweg 9, 4813 Altmünster,<br />
phone +43 664 1898888,<br />
email: gerda.prohaska@pgv.at<br />
www.tcm-massage-institut.at<br />
• Gino Physiotherapy, Marktstrasse 2,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7612 87430<br />
traunkirchen:<br />
• Lacus Felix - Holistic well-being at Traunsee<br />
Lake, Zellerlweg 3, 4801 Traunkirchen,<br />
phone +43 660 2102839<br />
• Kastenhuber Professional institute for<br />
massage & bioenergetics in “Das Traunsee”<br />
lake hotel, phone +43 664 1742957,<br />
www.maxssage.at<br />
• Schahla Burner Massage Centre<br />
Schöffbenkerstrasse 22, 4801 Traunkirchen,<br />
email: burner@utanet.at<br />
phone +43 664 4415030<br />
ebensee:<br />
• Ebensee Indoor Swimming Pool, Hauptstr. 34,<br />
4802 Ebensee, phone +43 6133 705155,<br />
fax 5624, www.ebensee.at · Co-ed sauna:<br />
Tues, Wed & Fri 5:30–8:30 pm, Weekends<br />
& Holidays 2-8:30 pm, women’s and men’s<br />
sauna on request<br />
• Massage practice, Sorin Campean,<br />
Standbadstrasse 50B, 4802 Ebensee,<br />
phone +43 6133 6531 or<br />
+43 676 3597589<br />
• Physiotherapy Centre, Langbathstrasse 10,<br />
4802 Ebensee, Nicole Prenner,<br />
phone +43 6133 40220<br />
• Brigitte Sklona massages, Ahamer B&B<br />
phone +43 6133 5202<br />
Inge Mayr phone +43 6133 8884<br />
Sandra Schwaiger phone +43 650 8840488<br />
• Brigitte Sklona, Rindbachstr. 20,<br />
4802 Ebensee, phone +43 664 7858436,<br />
colour type determination, seminars, talks,<br />
massages<br />
• Feeling good through Life Energy Light<br />
Peter Brandecker, Landsgraben 2 a,<br />
4802 Ebensee,<br />
phone +43 681 10450495, Power Place<br />
hikes, full moon meditation, counselling<br />
Pinsdorf:<br />
• Live Healthy– Institute for Energetic Nutrition<br />
and Energy Work, Manuela & Valerian<br />
Apuchtin, Moosweg 21, 4812 Pinsdorf,<br />
phone +43 699 888 14 956,<br />
email: m.apuchtin@lebedichgesund.at<br />
www.lebedichgesund.at, yodelling &<br />
qigong, Jin Shin, Jyutsu, Ur-Ton drumming<br />
For you!<br />
More detailed information<br />
on leisure and sports offers<br />
in the Traunsee Holiday<br />
Region is available to you<br />
in our tourist office.<br />
69
Change language