aboard! - Download brochures from Austria
aboard! - Download brochures from Austria
aboard! - Download brochures from Austria
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
phone +43 6133 5601, fax direct dial 14,<br />
www.memorial-ebensee.at<br />
Memorial open 1/5 – 14/6 and<br />
17/9 – 25/9 on Sat & Sun 10 am–5 pm,<br />
15/6 – 16/9 <strong>from</strong> Tues-Sun 10 am–5 pm<br />
• Leather trouser maker’s workshop Peter<br />
Ahamer, Marktgasse 22, 4802 Ebensee,<br />
phone+ fax +43 6133 6693,<br />
www.leder-ahamer.at · Open all year<br />
Fridays (excl. holidays) 8 am–12 pm for<br />
individuals<br />
• Woodcarvings in the stations of the cross,<br />
zur Kalvarienbergkirche, 4802 Ebensee<br />
• Ebensee Catholic parish church,<br />
4802 Ebensee, baroque furnishings<br />
• Langbathsee Hunting Lodge,<br />
4802 Ebensee, former hunting lodge<br />
of Kaiser Franz Josef at the Vorderer<br />
Langbathsee, only possible to view <strong>from</strong><br />
the outside<br />
• Offensee Hunting Lodge, 4802 Ebensee,<br />
Kaiser Franz Josef and Sissi’s former<br />
hunting lodge, only possible to view <strong>from</strong><br />
the outside<br />
Pinsdorf:<br />
• Salzkammergut Animal World Museum,<br />
Aurachtalstr. 61, 4812 Pinsdorf<br />
phone + fax +43 7612 64454,<br />
email: tierweltmuseum@gmx.at<br />
www.tierweltmuseum.at<br />
• Pinsdorf Bauernhügel, 4812 Pinsdorf,<br />
Pinsdorf landmark, monument to the battle<br />
of Pinsdorf in November 1626<br />
Gschwandt:<br />
• Gschwandt Catholic parish church,<br />
4816 Gschwandt, single nave, late gothic<br />
country church with wonderful 15th Century<br />
ribbed vaulting.<br />
Aviation sports<br />
Sightseeing flights<br />
parachuting – Balloon trips<br />
Gmunden:<br />
• Traunsee balloon flights, Wolfgang Dür,<br />
Bräugütlweg 13, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 676 3512849<br />
• Skydive Gmunden;<br />
phone +43 664 3989820,<br />
email: skydivegmunden@gmail.com<br />
www.skydive-gmunden.at<br />
• Salzkammergut kite and parasailing school,<br />
Harti Gföllner, phone +43 7612 73033,<br />
mobile: +43 6641116099,<br />
email: flugschule@paragleiten.net<br />
www.paragleiten.net<br />
Altmünster:<br />
• Salzkammergut – Balloon – Company,<br />
Michael Eisl, Don Alfonsoweg 13,<br />
4813 Altmünster,<br />
phone +43 664 1358158, www.ballon1.at<br />
Gschwandt:<br />
• Sightseeing flights <strong>from</strong> the Gschwandt bei<br />
Gmunden airfield<br />
• Salzkammergut sports flying club,<br />
phone +43 664 2124262<br />
www.sportfliegerclub.at<br />
• Traunsee flight ring<br />
phone +43 7612 65409,<br />
mobile: +43 664 2774219,<br />
email: office@flugring-traunsee.at<br />
www.flugring-traunsee.at, contact:<br />
Karl Riedler, mobile: +43 664 4003797<br />
B Bicycle hire<br />
workshops – e-bikes<br />
mountain bikes/cycling<br />
The Traunsee-Salzkammergut Holiday Region<br />
is a member of the Salzkammergut Mountain<br />
Bike Centre. Over 300 km of signposted<br />
mountain bike routes between Gmunden and<br />
Ebensee. Nature Discovery Card and MTB<br />
Guide Salzkammergut available at all Tourist<br />
Offices around Traunsee Lake. Please also<br />
visit the homepage www.biken.at<br />
• Traunsee Holiday Region Guest Centre<br />
Toscanapark 1, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 7612 64305,<br />
fax +43 7612 71410,<br />
email: info@traunsee.at<br />
www.traunsee.at, Member of the<br />
Salzkammergut Mountain Bike Centre<br />
e-bike hire & Movelo/flyer battery station<br />
• Armadillos, Ebenzweierstrasse 18, 4813<br />
Altmünster, phone +43 7612 89157,<br />
email: shop@armadillos.at<br />
www.armadillos.at<br />
Workshop & Sale – only mountain bikes,<br />
Member of the Salzkammergut Mountain<br />
Bike Centre<br />
• Intersport Gmunden in the SEP,<br />
Druckereistrasse 7, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 7612 70092-24,<br />
www.intersportshop.at<br />
email: office@intersportshop.at<br />
Workshop, retail, Member of the<br />
Salzkammergut Mountain Bike Centre<br />
• Mountainbiker.at Gmunden<br />
Bahnhofstrasse 47, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 7612 622 18 or<br />
hotline: +43 664 8494310<br />
email: gmunden@mountainbiker.at<br />
www.mountainbiker.at/gmunden<br />
Workshop, retail & hire, Member of the<br />
Mountain Bike Centre<br />
• “Das Traunsee” lake hotel in Traunkirchen<br />
Klosterplatz 4, 4801 Traunkirchen,<br />
phone +43 7617 2216,<br />
fax +43 7617 3496<br />
email: traunsee@traunseehotels.at<br />
www.dastraunsee.at<br />
Member of the Salzkammergut Mountain<br />
Bike Centre<br />
• Feuerkogel cable car in Ebensee – downhill<br />
stretch, Feuerkogel, Rudolf-Ippischplatz 4,<br />
4802 Ebensee, phone +43 6133 5219,<br />
email: info@feuerkogel.net<br />
Bus landing: Ebensee Feuerkogel cable car,<br />
Member of the Salzkammergut Mountain<br />
Bike Centre<br />
• Reisenberger inn ***<br />
Maria-Theresia-Strasse 3, 4813 Altmünster,<br />
phone +43 7612 87216, fax direct dial 16,<br />
email: info@pension-reisenberger.at<br />
bicycle hire, only street bikes & e-bikes<br />
• Grünberg am See Country Hotel ***<br />
Traunsteinstrasse 109, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 7612 77700, fax direct dial 33,<br />
email: hotel@gruenberg.at, e-bike hire<br />
• Hotel Annerlhof***<br />
Mitterndorf 23, 4801 Traunkirchen,<br />
phone +43 7617 2219-0, fax direct dial 56,<br />
e-bike hire<br />
email: feichtinger@annerlhof.at<br />
www.annerlhof.at<br />
• Kastenhuber Country Hotel in Viecht am<br />
Traunfall, Rudolf & Margit Kastenhuber<br />
family, Viecht 8, 4693 Desselbrunn,<br />
phone +43 7673 6036, e-bike hire ,<br />
email: landgasthof@kastenhuber.at<br />
• Hammerschmid family, Traunsteinstr. 141,<br />
4810 Gmunden, workshop, retail & hire,<br />
phone +43 7612 63692,<br />
email: info@surf-hammerschmid.at<br />
www.surf-hammerschmid.at<br />
• 2-Rad Zemsauer, Mühlwangstr. 22,<br />
4810 Gmunden, phone +43 7612 64531<br />
email: 2rad-zemsauer@aon.at<br />
Workshop & retail<br />
• Esthofer Bicycle Shop, www.esthofer.at<br />
Vöcklabruckerstr. 77, 4812 Pinsdorf,<br />
phone +43 7612 73055,<br />
Workshop & retail<br />
• Drahteselklinik, www.drahteselklinik.com<br />
Hauptstr. 30, 4802 Ebensee,<br />
phone +43 6133 6187, Workshop, retail<br />
(hire on request)<br />
Billiards – Darts<br />
Gmunden:<br />
• Billard-Bar-Café, Linzer Str. 4, 4810<br />
Gmunden, phone +43 7612 63649<br />
8 billiard tables – snooker and pool,<br />
6 electronic dartboards, 6 fruit machines<br />
• Kegelwirt in the SEP, Druckereistrasse 3,<br />
4810 Gmunden,<br />
phone + fax +43 7612 71223<br />
2 electronic dartboards<br />
ebensee:<br />
• Gasthaus zur Ebensee, Dr. Rasper-Strasse 1,<br />
4802 Ebensee, phone +43 6133 40013<br />
Boat hire<br />
Gmunden:<br />
• Berger Friedrich Boat Hire<br />
Electric boats, pedal boats, rowboats,<br />
traunsee holiday region <strong>from</strong> A to z<br />
phone +43 699 17879988,<br />
email: berger.bootsverleih@gmx.at<br />
• Oberleitner Boat Hire, Dominik Huber,<br />
electric boats, pedal boats, sailboat,<br />
phone +43 681 10758379<br />
Altmünster:<br />
• Christine Mayer, Fischerweg, 4813<br />
Altmünster, phone +43 7612 87174<br />
Electric boats and rowboats<br />
• Karin Trawöger, Fischerweg, 4813<br />
Altmünster, phone +43 699 10559443<br />
Electric boats, pedal boats and sailboats<br />
traunkirchen:<br />
• Monika Loidl Boat Hire, Seestrasse 21,<br />
4801 Traunkirchen,<br />
phone +43 7617 3261,<br />
mobile: +43 664 3715646,<br />
email: schifffahrt_loidl@gmx.at<br />
www.wassertaxi.at<br />
Boat hire, water taxi, tours, dive trips,<br />
captain’s school<br />
• Haugeneder‘s Boat Hire, Ortsplatz, 4801<br />
Traunkirchen, phone +43 699 12588972,<br />
email: info@bootzeit.at, www.bootzeit.at ·<br />
Boat hire, crossings<br />
ebensee:<br />
• Stadlmann Water Sports, 4802 Ebensee,<br />
phone +43 664 5864312<br />
email: segelschule.traunsee@aon.at<br />
www.freizeitparadies-rindbach.at<br />
rowboats, electric boats and sailboats<br />
Boat landings/moorings<br />
Gmunden:<br />
• Frauscher boatyard<br />
Traunsteinstrasse 10–14, 4810 Gmunden,<br />
phone +43 7612 63655,<br />
email: frauscher@bootswerft.at<br />
www.bootswerft.at · Mooring and landing<br />
stage<br />
Altmünster:<br />
• Altmünster Sailing Club, Hauptstrasse 5,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7612 88694<br />
www.sc-altmuenster.com<br />
email: sc.altmuenster@utanet.at<br />
Mooring and landing stages<br />
traunkirchen:<br />
• Traunkirchen Sailing Club,<br />
Uferstr. 22, 4801 Traunkirchen,<br />
phone + fax +43 7617 3208, email:<br />
office@sc-traunkirchen.at<br />
www.sc-traunkirchen.at<br />
Mooring and landing stage<br />
ebensee:<br />
• Ebensee Sailing Club, Trauneck 2,<br />
4802 Ebensee, phone +43 6133 8940,<br />
email: office@scebensee.at<br />
www.scebensee.at<br />
Mooring and landing stage<br />
Bowling alleys<br />
• Altmühl Guesthouse, Ohlsdorfer Str. 50,<br />
4810 Gmunden, phone +43 7612 64262<br />
• Kegelwirt in the SEP, Druckereistr. 3,<br />
4810, Gmunden,<br />
phone + fax +43 7612 71223, 8 bowling<br />
alleys, 2 of them for league games<br />
C Cable Cars<br />
Feuerkogel cable car – Dachstein Traunsee,<br />
Touristik GmbH, R. Ippisch Platz 4,<br />
4802 Ebensee, phone +43 6133 5219-0,<br />
fax direct dial 13, email: verkauf@traunseetouristik.at<br />
· www.feuerkogel.net<br />
Hours of operation: Winter 2011/2012: 17<br />
Dec. 2011 ongoing until 9 April 2012!<br />
Summer operation hours 2012: 17 May – 28<br />
Oct., daily 8:30–5 pm. Cable car: 8:30–5 pm<br />
(gondola every full and half hour, ongoing if<br />
needed)! Lift facilities: 8:30 am–4 pm<br />
Carriage Rides<br />
Horseback Riding<br />
ebensee:<br />
• Traunsee–Höllengebirge Panoramic bridleway,<br />
www.reiten-traunsee.at<br />
• Kreh Country Inn; Langbathsee 1,<br />
4802 Ebensee, phone +43 6133 62351,<br />
www.reiten-traunsee.at<br />
Panoramic riding, horse hire<br />
• MUKI Riding Sports Centre, Lahnstr. 20,<br />
4802 Ebensee, phone +43 664 8556197,<br />
http://reitsportzentrum.muki.com<br />
Riding hall, show jumping arena, therapeu-<br />
tic riding, lessons, stables, and much more.<br />
Altmünster:<br />
• Traunsee–Fiaker; Johann Haas,<br />
phone +43 676 5016918,<br />
www.traunseefiaker.at<br />
Carriage & sledge rides<br />
• Herdstatt farm, Hofstattstr. 19,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7612 89919,<br />
www.bauernhof.at/herdstatt<br />
Riding hall, riding lessons<br />
• Kainzleiten Riding Centre, Eben 63,<br />
4813 Altmünster, phone +43 7617 2707,<br />
www.kainzleiten.at<br />
Horseback, carriage and sledge rides<br />
Gschwandt:<br />
• Stererhof riding hall, Moos 25,<br />
4816 Gschwandt,<br />
phone +43 650 6116616 or<br />
+43 650 4523008<br />
www.zucht-stererhof.at<br />
Day rides, lessons, stable space<br />
Campsites<br />
Altmünster:<br />
• Traunsee Camping – Harald Trawöger<br />
Hauptstrasse 14a, 4813 Altmünster,<br />
phone +43 664 5454370<br />
email: office@sport-abenteuer.at<br />
www.sportabenteuer.at/camping.html<br />
4,500 m 2 , directly at the lake, with buffet<br />
traunkirchen:<br />
• Beach camping<br />
Uferstr. 46, 4801 Traunkirchen, Veronika<br />
Kössl, phone +43 664 9478691<br />
or +43 699 10969011,<br />
email: hermannko@gmx.net<br />
www.strandcamping-traunkirchen.jimdo.com<br />
4,500 m 2 , directly at the lake, with buffet<br />
Cinema<br />
Gmunden:<br />
• Gmunden Cinema and Town Theatre,<br />
Theaterg. 7, 4810 Gmunden, phone +43<br />
7612 794500<br />
mobile: +43 664 2111201, email: office@<br />
kino-gmunden.at · www.kino-gmunden.at<br />
ebensee:<br />
• Ebensee Cinema; Schulg. 6, 4802 Ebensee,<br />
phone +43 6133 6308,<br />
www.kino-ebensee.at<br />
email: culture@kino-ebensee.at<br />
D Diving<br />
Gmunden:<br />
• Neptun Diving School, K&K Dive – diving<br />
with the pros, Traunsteinstr. Umkehrplatz,<br />
4810 Gmunden,<br />
phone +43 664 3119397,<br />
email: office@tauchschule-neptun.at<br />
www.tauchschule-neptun.at<br />
Altmünster:<br />
• Pedro Diving dive shop/school,<br />
Fischerweg 3, 4813 Altmünster,<br />
phone +43 664 3408913<br />
email: info@pedro-diving.at<br />
www.pedro-diving.at<br />
Diver Centre/Shop, dive school, filling<br />
station solar bath, discover-nature dives<br />
traunkirchen:<br />
• Traunsee Diving School,<br />
Klosterplatz 4, 4801 Traunkirchen,<br />
phone +43 699 11016207<br />
email: office@tauchschule-traunsee.at<br />
www.tauchschule-traunsee.at<br />
Diving courses (PADI, SSI), UW platform,<br />
filling station with self-service filling<br />
equipment for regular customers, equipment<br />
hire, dive tours, dive boat<br />
• Traunfall river dives – Atlantis Qualidive,<br />
Franz Pramendorfer,<br />
Viecht am Traunfall 10a, 4693 Desselbrunn,<br />
mobile: +43 676 4190106,<br />
email: info@flusstauchen.at<br />
www.flusstauchen.at<br />
E Event Highlights<br />
Gmunden 2012<br />
• 5 January, 6:00 pm: Bell Ringer’s Run<br />
with arrival of the Three Kings at Town Hall<br />
Square<br />
• 18 March: Mothering Sunday<br />
• 30 April:<br />
Raising the Maypole at Town Hall Square<br />
67