софийски университет ”свети климент охридски” - Research at ...

4. Sharing the Bulgarian experience in using the structural funds for the realization of the Europeaninfrastructural projects as well as the pre-accession funds in the process of preparation for EUmembership;5. Translation of the European legislation, and sharing know-how concerning the methods ofrealization of the translation and selection of the priorities;6. Informing the society about the European Union process and the European integration;7. Sharing Bulgarian experience in the political dialogue with the EU on Common Foreign andSecurity Policy and exchanging information on issues of common interest.Article 3The Parties shall cooperate in the fields of visa policy, border control and migration. The cooperationshall be carried out through consultations, coordination and technical and administrative assistancebetween the Parties for:1. Exchange of information on legislation in force and practices;2. Building of information systems in the fields of visas, identity documents and border control;3. Security of the identity documents;4. Training of experts in the above mentioned areas.Article 4The Parties shall cooperate in the field of Euro-Atlantic integration. This cooperation will be carriedout in the following areas:1. Regular consultations on issues related to the participation of Montenegro in Partnership forPeace and Membership Action Plan as well as on regional security issues of mutual interest;2. Exchange of information and experience on the procedures for participation in Partnership forPeace and Membership Action Plan;3. Exchange of information and experience in the field of public diplomacy and draftingcommunication strategies for informing the broad public on issues of international security andNATO.Article 5The Parties shall cooperate in the areas defined in Article 2, Article 3 and Article 4, as follows:1. Exchange of information and experience, and enhancement of cooperation between the Parties inthe field of European and Euro-Atlantic integration;2. Regular consultations in the field of European and Euro-Atlantic integration;3. Organization of joint events: meetings, conferences, round tables, and other forums withparticipation of experts and officials from both Parties;4. Training through organizing seminars and courses on European and Euro-Atlantic integrationissues and encouraging participation of experts from each Party in international and nationalseminars and courses organized by the other Party.Article 6The Parties shall make all efforts to provide financial resources from their national budgets and gainfinancial support from intentional sources for the realization of the cooperation envisaged in theMemorandum.89